說著說著，就看見一個大胖子出現在碼頭上。
迪克迎了上去。
上上下下打量了他一下。
他已經確定了此人就是要等的人。
“弗蘭克先生？”
胖子一邊抹汗一邊答話：“我是。”
“你可算是來了，再晚一點我就不等你了。”
胖子弗蘭克一邊喘著粗氣，一邊把手裡的箱子毫不客氣地”
“弗蘭克先生，請出示你的船票。”
弗蘭克從口袋裡拿出船票，遞給迪克。
迪克拿起船票檢驗。
船票都是特製的，除了水印暗記，還有一些特別之處。
只有迪克知道船票的秘密，一般人可仿製不出來。
沒錯，船票是真的。
弗蘭克：“海盜號在哪裡，快帶我上去，我要享受海風，享受船上的空調，這天氣，真夠熱的……我快熱死了。”
迪克腹誹：現在這個時候，一點都不熱好不好，只是你太胖了。
“先生，請跟我來。”
迪克拎著箱子帶著弗蘭克朝快艇走去。
弗蘭克：“哦，買噶，你不會是說這艘快艇就是海盜號吧？”
“當然不是。先生，我們只是用它送你去海盜號。”
弗蘭克：“你們最好別騙我，否則我會把你的脖子擰斷。”
迪克：“我們是最講信譽的。如果你不相信，可以選擇不上去。”
胖子弗蘭克有些猶豫。
快艇上的萊奧喊道：“弗蘭克先生，你上不上來？不上來我們就走了。”
“上，上，不上怎麼去。”
“喂，你過來，你們扶著我點。”
真難伺候。
人又胖，
廢話多。
但是沒有辦法，誰叫他是我們的客人呢？
有錢就是上帝。
萊奧只得伸出手扶著他，
弗蘭克的厚重的身體搖搖晃晃上到快艇上。