“其實今天上午那事,你若是要提前改詞的話,最好是跟我商量一下。”
兩人的話題兜兜轉轉還是回到了上午拍攝時的事情。
見章珏想要開口,湯宜修伸手阻止了他:“你先聽我把話說完。”
“你覺得改詞最不能接受的人是誰?”
章珏想都沒想就說道:“自然是編劇。”
“對!”
湯宜修點點頭,肯定了章珏的說法,“你擅自改詞,第一個得罪的就是編劇,其二便是導演,改詞是對編劇的否定,而對導演來說也一樣,說不定分鏡這些全要改,自然攝影手法這些也要隨之改變,等於將之前的全部推翻,增加工作量。”
“增加工作量就耽誤了拍攝進度,還會增加預算,監製自然就不幹了。”
章珏以為湯宜修這是要興師問罪,順便敲打敲打自己,於是很乾脆的道歉。
“對不起湯導,今天這場戲我演了好幾遍之後,本能的覺得臺詞有些彆扭,所以才順道給改了,沒想那麼多。”
“沒事,我沒有責怪你的意思,只是提醒你,不是每個導演都像我一樣,不在意這點小事,以後你拍其他戲的時候,一定要注意。”
湯宜修從兜裡掏出一包煙,抽了一根放入嘴中,然後將煙盒往章珏面前一送:“來一根?”
“不用了,謝謝湯導,我以後還是不碰這玩意為好。”
章珏連忙擺擺手,要是他抽菸這事再次被拍到,那些個媒體還不知道又會作什麼妖,多一事不如少一事。
“不碰也好,這玩意也不是什麼好東西。”
湯宜修也多少知道一點章珏之前的事,也沒什麼意外,自顧自的抽了起來。
“改詞這個事情可大可小,像是老胡這種,他隨便你改,劇組什麼事他都能做主,只要你改的合理,他就能同意。”
“而像一般的劇組,忌諱就太多了,編劇、導演、監製、製片人,一個弄不好就將這些人都得罪了,所以往後你要謹慎。”
“是,你說的對,是我欠考慮了。”
章珏想到前兩部戲的寬鬆環境,不由得有些汗顏,自己這是不知不覺間就把之前的習慣帶過來了。
“其實改臺詞這事也是有講究的,年輕的時候我也當過演員,也曾經年少氣盛與編劇、導演嗆過聲,理解你這感覺。”
湯宜修吐出一口白煙,嘴角帶笑,似是回憶起了年輕時候的事情。
“優秀的演員往往對角色有著非同一般的理解,所以到了演戲的時候就會經常出現,你丫的只是一個編劇,懂什麼角色的想法,然後自然就想要把臺詞改得更符合自己的心意。”
“這是最基本的一種想法,你應該也是這樣想的吧?”
面對湯宜修的調侃,章珏不好意思的笑了笑。
湯宜修食指彈了彈菸灰,然後繼續說道:“其實臺詞不僅僅是為了這一段劇情服務,也是在為全劇服務,是編劇創作時,對世界觀的一種表達,你明白我的意思吧?”