而此時，光影交錯中。
巴博薩神情陰森地向前傾了傾身，面對整個大廳的海盜接著低語：
“那是一個錯誤，我們為了自己而馴服了大海，是的，卻為貝克特和他的同類敞開了大門。”
“在過去的美好時光裡，對大海的控制並不來自於和什麼可怕生物的討價還價，而只有靠一個人額頭上的汗水和他背上的力量。”
“而你們都知道，這是真的！”
傑克覺得自己不由自主地也在隨著巴博薩慷慨激昂的演說頻頻點頭。
這個齷齪的傢伙提出了一個很好的論點，其他海盜也在點頭讚許。
“先生們。”巴博薩繼續用斬釘截鐵的語調說，“女生們，我們必須釋放卡呂普索。”
又是一片寂靜，每個人都被驚得不知所措。
那位印度海盜王向他的保鏢——阿克夏招了招手。
這個彪形大漢靜靜地聽著，然後走上前來說話。
“山姆哈耶先生說......”阿克夏指著巴博薩說：“他已經失去了理性！不能再讓他說下去了！”
“開槍打死他！”黑海海盜王熱切地插嘴說。
“把他的舌頭割下來！”紳士卓卡德贊同地說。
“先打死他然後再割他的舌頭！”傑克滿腔熱忱地叫道，“然後再修修他那蓬亂鬍子！”
巴博薩瞪眼看著他。
伊麗莎白開口說：“嘯風一定會贊同巴博薩的做法。”
他記得嘯風對女海神卡呂普索的尊敬，以及當他以為她或許是隱藏在人形裡的女神時看她的樣子。
“那我會同意嘯風。”維蘭紐瓦說。
卓卡德拼命搖頭說：“卡呂普索曾與我們為敵，她現在仍然還是我們的敵人。”
“而且有了一個更好的理由。”切威爾認同地說。
維蘭紐瓦掏出了手槍，砰地砸在桌上。
“我還是同意嘯風。”他大吼著。
“你在威脅我嗎？”切威爾問。
“我是要讓你閉嘴！”維蘭紐瓦大聲說。
他舉起手槍，可還不等他瞄準，切威爾就在他臉上猛擊一拳，把這個西班牙人打倒在地，落在了其他海盜中間。
在他落地的時候，槍走火了，霎時間屋子裡亂成一團。
所有的海盜都開始大吵大鬧，推推搡搡，這勢必將很快引發流血和死亡。
伊麗莎白很驚恐，她大叫，“這是瘋狂的行為！”
“這就是政治。”傑克說。
伊麗莎白簡直不敢相信，海盜們竟然在敵人兵臨城下的關頭內訌。
對他們所有人來說，團結一心是那麼的重要，每次他們互相攻擊的時候，就是在為貝克特勳爵完成他的任務。
如果他們不能找到通力合作的辦法，東印度貿易公司就將把他們一個個全都消滅掉。
巴博薩再次砸響了炮彈，試圖恢復秩序，可噪音太大了，以至於沒人聽得見他的聲音，海盜們太生氣了以至於無法停止戰鬥。
最後，巴博薩只好把炮彈猛投在地球儀上，把地球儀砸翻了，寶劍乒乒乓乓四處亂飛，這才最終引起了大家的注意。
“是第一次兄弟會的成員綁縛了卡呂普索！”巴博薩大聲說，“我們可以成為釋放她的人！而且，作為感謝，她還將施予我們恩惠！”