此前魯肅、呂岱二人離開漢中的時候，玄德公本人並未相送，只遣掌軍中郎將董和出面。
這姿態裡的蘊意甚是微妙。在魯肅看來，既表示了對吳侯容留許都使者的疑慮，恐怕還表示了對奮威將軍雷遠被吳侯直接頂到一線苦戰的不滿。最後還隱約帶著一種居高臨下的氣派。彷彿是在提醒魯肅，劉備已經不是當年那個求救於孫將軍的劉備了。
進入蜀地後，魯肅本想往成都去拜望孔明，也未得允許。一行人跟著嚮導，直接從白水、閬中、墊江、巴郡這麼一線下來了。
誰能想到，待到抵達魚復，即將離開益州的時候，竟能得到雷遠和簡雍兩人隆重迎候？
此前呂岱說起雷遠，魯肅說，此人乃青徐臧霸一流人物。其實他是不想隨意抬高荊州重將，墮己方的志氣。這雷遠以數千之眾東征西討，在益州破馬超，在江淮擒捉夏侯惇，乃是當今天下風頭最勁的年輕武人，其威聲幾有直逼關羽之勢。
而簡雍則是劉備的故交舊友。他雖只頂著一個昭德將軍的名頭而無實際職司，可但凡與劉備勢力打過交道的人都知道，此人在外交場合，便等若是玄德公的替身。他既出面，幾乎與玄德公親自出面一般無二！
這兩人一齊出現，那可真是相當隆重。這一來，此前所受的冷遇，似乎都算不了什麼。
呂岱決斷很快，當即道：“先讓將士們解除戒備，莫要讓人看了笑話。再讓中、後兩隊換上潔淨戎服，打起精神行軍。另外……中軍的兩個曲，暫且不要鬆懈。”
魯肅點了點頭，招手喚來扈從：“我的從馬上頭，有兩個罈子，是在巴郡買的蒟醬酒。你去拿來，若果然有什麼值得慶賀的喜事，可以請雷續之、簡憲和嘗一嘗。”
扈從很快就策馬來回。
魯肅將兩個罈子掛在馬鞍邊上，與呂岱一起向前。
他們距離魚復不是很遠，大約七八里地。因為山路起伏，步行的話大概得走上大半個時辰。騎馬的話快一些，但因為擔心戰馬失蹄，也不能太快。
大約一刻鐘後，他們越過己方的前隊。這時候前方視線漸漸開闊，道路也不似原來那麼蜿蜒，便見到幾名騎士正勒馬停駐，像是在迎候客人。
魯肅見這幾名騎士俱都剽悍，為首一個年輕人，更是身材高大，相貌英俊，身上的甲冑格外精良，料來不是常人。於是他策馬向前行禮，揚聲道：“前頭可是續之將軍的部下麼？我便是漢昌太守、贊軍校尉魯肅，這位乃是昭信中郎將。”
那年輕騎士回禮道：“奮威將軍麾下，校尉馬岱，見過魯太守、呂將軍。我家將軍和憲和先生，已經等候兩位多時了。”
魯肅聽他口音不似南方人，想了一想，連忙又問：“足下便是擒獲夏侯元讓的馬伯瞻？久仰！久仰了！”
這騎士正是馬岱。他點頭向魯肅微笑示意，露出滿嘴白牙，隨即抬手相引：“魯太守，呂將軍，請。”
這段時間以來，雷遠的功勳漸漸傳揚，威名漸漸為世人所知，他部下將校的名字，也開始越出宜都郡的範圍。魯肅作為江東在荊州方面的支柱人物，自然格外注意些。
心腹重將如郭竟，年少勇猛如丁奉，這他早就聽說過，但這段時間以來，他在漢中時，常聽到的卻是馬岱馬伯瞻。
據說他本是涼州馬超的左膀右臂，在巴西戰敗後死戰斷後，力盡被擒。以他的身份，本可以在玄德公帳下謀一軍職，但這人也是有趣，他領著數百涼州騎士，就此跟著雷遠作戰，生擒夏侯惇，便是他的功勞。
雷遠自江淮返回後，向漢中發來的敘功文書中，馬岱位在前列。而此刻身在涼州的馬超，卻似乎完全忘記了自己還有這麼一位從弟。