在艾達委婉、和藹地勸說下，赫敏終於不再鬧騰著促進家養小精靈權益了，海狸小姐似乎被打擊到了，悶悶地坐在一旁，蔫頭耷腦的。
在韋斯萊一家的解釋下，哈利也終於知道了黑魔標記是什麼，這個標記代表的不只是伏地魔，還有他們血腥的殺戮。
食死徒會用手動大呲花召集同伴，呼喚他們的主子伏地魔，也會在自己製造殺戮後留下黑魔標記，用來彰顯他們的強大，帶給其他人恐慌。
犄角旮旯手動呲花，艾達真心覺得黑魔標記一點都不恐怖，簡直醜爆了。真不知道這玩意兒誰設計的，一點美感都沒有，要是讓艾達頂著黑魔標記這個lo，還不如直接弄死她算了。
用如此直白的方式彰顯自己的強大，散播恐怖，真是膚淺，伏地魔和食死徒身上一點藝術細胞都沒有，恐怖也是可以很優雅的嘛！
凌晨三點，大家再次爬回自己的床上，這次沒有人再打擾他們安眠，可是卻沒有人能安然入眠。
只睡了幾個小時，韋斯萊先生就把大家叫醒了。他用魔法把帳篷收起來裝進揹包，然後他們儘快離開了營地，路上看見羅伯茨先生站在他小石屋的門口。
羅伯茨先生樣子怪怪的，神情恍惚，那是遺忘咒和修改記憶的後遺症，昨晚他們經受了平生最恐怖的一幕。
對無辜、弱小的人舉起屠刀，真不知道食死徒怎麼有臉自詡強大。
在太陽還沒升起前，韋斯萊先生領到了一隻舊輪胎，一行人透過這隻舊輪胎，返回了白鼬山。在拂曉的微光中，他們穿過奧特里·聖卡奇波爾村，沿著溼漉漉的小路朝陋居走去。
他們轉了個彎，陋居便赫然出現了，小路上傳來一聲喊叫。
“哦，謝天謝地，謝天謝地！”那是韋斯萊夫人的聲音，她一直在院子裡等著大家回來。
韋斯萊夫人有些一瘸一拐地撒腿向大家奔來，她的左腳上是沒來得及換下的室內拖鞋，右腳的鞋子卻不知道哪裡去了。
韋斯萊夫人臉色蒼白，神情緊張，她用力擁抱著每一個人，她的手裡攥著一張今天的《預言家日報》，上面報道了昨晚發生的一切。
這份報道將魔法部批評的一無是處，說什麼魔法部驚慌失措，治安鬆弛，讓黑巫師逍遙法外，給國家帶來莫大的恥辱，福吉該引咎辭職，巴蒂·克勞奇應該被關進阿茲卡班等等。
報道來自麗塔·斯基特，一個據說十分自律的撰稿人，她是《預言家日報》特約專欄記者。
“那個女人專門同魔法部作對！”珀西氣憤地說，儘管巴蒂·克勞奇將他稱作是韋瑟比，但珀西依舊對自己的上司忠心耿耿。
“行行好吧，珀西，”比爾說著，打了個哈欠，“不要再說了。”來自韋斯萊家長子的阻止。
“我覺得這女人說得有點道理。”查理說道，“世界盃這種全世界都關注的賽事，卻被魔法部搞成現在這個樣子，讓黑巫師鑽了空子，現在全世界都在看我們的笑話。”來自韋斯萊家次子的阻止。
儘管昨晚艾達大發脾氣，給了魔法部一些教訓，但昨晚沒有人死亡，可報紙上卻報道了“從樹林裡抬出幾具屍體”這樣的謠傳。
真不愧是自律的撰稿人，真不愧是黴體記者，就是看熱鬧不嫌事大。本來一個好好的職業，就是被這群人這麼破壞的。
“等等，”韋斯萊先生奇怪地說道，“昨晚出現在黑魔標記附近的就只有魔法部的職員，麗塔·斯基特是怎麼知道這麼多細節的！”
眾人探頭向報紙看去，韋斯萊先生也將報紙上的內容指給大家看。
報紙上完整記錄了昨晚最後發生的一切，魔法部和小天狼星、艾達的對峙，以及他們是如何被一名學生打得落花流水的，還有家養小精靈閃閃。
在報道的最後，麗塔·斯基特這樣寫道：無能的魔法部，他們沒能抓到施放黑魔標記的黑巫師，他們甚至不是霍格沃茨學生的對手，他們只能將一切罪責安在家養小精靈頭上，讓黑巫師繼續逍遙法外。這樣的魔法部，該讓我們如何信任？
韋斯萊先生深深地嘆了口氣，他說道：“莫麗，我得去辦公室了，今天有的忙了。”對魔法部來說，抓住施放黑魔標記之人是當務之急，澄清謠言、挽回形象同樣也很重要。
韋斯萊先生就這樣離開了，連一口早飯都沒有吃，風塵僕僕地趕回魔法部，儘管這件事不屬於亞瑟·韋斯萊的職權範圍。
工作狂珀西也和韋斯萊先生一起離開，對於珀西來說就不存在上班摸魚這一選項。在父子二人離開陋居後，小天狼星和盧平也告辭離開，他們有事情要做。
哈利被留在了陋居，他也不知道小天狼星和盧平要去做什麼。艾達倒是有一些猜測，艾達估計這兩位應該是去見鄧布利多了。