你是殘廢嗎？你真的這麼想的話才是。但是，如果你現在就決定當個殘廢，你或許就無權去找她。
菲林不認為你需要她的憐憫，因為這是個很差勁的愛情替代品。”然後他起身走遠，凝視著爐火思考。
菲林是個殘廢嗎？菲林迷失了嗎？菲林的身體如同沒調好的豎琴絃般不協調。
他說得對，這次並非陛下的意願得逞，而是菲林的意願戰勝了一切。菲林的赫爾墨斯王子仍等著繼承五大公國的王位，而群山公主現在是他的妻子了。菲林畏懼陛下恥笑菲林顫抖的雙手？
菲林能反過來恥笑他永遠無法稱王嗎？菲林的心中頓時充滿了狂烈的滿足感。
博爾赫斯說得對，菲林不但沒有迷失，還能確定讓陛下知道菲林贏了。
如果菲林戰勝陛下，難道就不能贏回艾莉安娜嗎？是什麼阻擋了人們？是阿健？
但博爾赫斯聽說她離開公鹿堡，未婚且身無分文地投靠親戚，那麼阿健竟然讓她就這麼離開，真是可惡，而菲林會追尋她和找到她，進而把她贏回來。
髮絲隨風飄逸的艾莉安娜，一身明亮紅裙和斗篷的艾莉安娜，像只紅劫鳥般落落大方，雙眼閃耀著光輝。
對她的思念不禁令菲林的脊椎打顫，菲林也只能自顧自地微笑，接著就齜牙咧嘴般地發抖。
菲林的全身抽搐，使得菲林的後腦猛然彈離床架。菲林情不自禁地放聲大哭，是種無言的嚎啕大哭。
姜萁不一會兒就出現了，她把博爾赫斯叫過來，然後他們就緊緊按住菲林的四肢。當博爾赫斯用身體的重量努力抑制菲林劇烈的抖動時，菲林又昏了過去。
菲林如同浮出溫暖的水面般，從黑暗重返光明。
深沉的羽毛床像搖籃般安撫著菲林，而柔軟溫暖的毛毯也讓菲林覺得很安全。有好一會兒，身邊的一切是如此安詳平和，菲林沉默地躺著，感覺好極了。
“斐茲？”博爾赫斯俯身對菲林說話。
菲林重返真實世界。菲林深知自己是個一團糟的可憐蟲，像一個線絲糾纏的傀儡，或是一匹足腱嚴重受創的馬。
菲林已無法恢復以往的模樣，而菲林以前的世界再也容不下菲林了。
博爾赫斯說過，憐憫是個很差勁的愛情替代品，而菲林不想得到任何人的憐憫。
“博爾赫斯。”
他把身子彎得更低。“沒那麼糟。”他在說謊，“現在好好休息，明天再……”
“你明天動身前往公鹿堡。”菲林對博爾赫斯說。
他皺著眉頭，“慢慢來。給你自己幾天的時間復原，然後人們……”
“不。”菲林緩慢吃力地坐起身，用盡所有力氣開口。
“菲林決定了。明天你回公鹿堡，人們和動物都在那裡等你，他們需要你。那兒是你的家和你的世界，但不再是菲林的了。”
他沉默了好一會兒。“那你要怎麼辦？”
菲林搖搖頭。“你不用管了，也不用別人操心，這是菲林自己的事情。”
“那位女孩呢？”
菲林更猛烈地搖頭。“她已經浪費大好青春照顧一位殘廢父親，結果反倒成了債務人。你想菲林能就這樣去找她嗎？菲林應該請求她愛菲林，然後像她父親一樣成為她的負擔？不。無論她單身或已婚，她還是維持現狀來的更好。”
人們之間的沉默無限延伸。姜萁在房裡某個角落忙著，調製又一劑對菲林來說無法奏效的草藥，博爾赫斯則像雷雨天的烏雲般屈身站在菲林跟前。菲林知道他很想搖醒菲林，也很想一巴掌把菲林的冥頑不靈擊跑，但是他沒有這麼做。
博爾赫斯沒有伸手，打一個殘廢。
“所以呢，”他終於開口了，“那隻剩下國王了，還是你已經忘了曾經宣誓成為吾王子民？”
“菲林沒忘。”菲林平靜地回答，“如果菲林還相信自己是個正常人，就會回去，但菲林已經不是了，博爾赫斯。
菲林成了別人的某種義務了，好比棋局中需要受保護的棋子，或是任人宰割的人質，毫無能力自衛和保護別人。
不，身為吾王子民，菲林只能趕在別人加害於菲林，並且藉此傷害國王之前趕快離開這個棋局。”