純粹是因為，她想起小時候老是挨家庭老師罵的往事。
“嗯，抱歉。唉，我是有在反省啊。”
事實上，在交涉場合中，洛芙是個完全沒用的存在。
“而且，我這次面對打算違背約定的物件，卻沒有生氣，而我這樣竟然沒有想要你誇獎。”
“姑娘！”
聽到洛芙開的小玩笑，萊瑞拉露出不開心了表情，連光禿禿的頭頂都浮現了抬頭紋。
在交涉場合上，萊瑞拉的不變表情甚至會讓人誤以為他是石像，但到了其他場合時，表情卻是這麼地豐富，洛芙總是為此感到訝異。
“別生氣了。而且，我說過不要叫我姑娘。”
“如果不希望聽人叫您姑娘，就請您多抱持一些身為商人的自覺。”
面對萊瑞拉直射而來的目光，洛芙猛地別開視線。
抱持身為商人的自覺；這句話洛芙一直記在心頭。
因為，她已不再是貴族了。
波倫家第十一代主人，洛芙·馮·伊塔詹託·瑪莉葉·波倫。
現在看見這麼長一串名字，洛芙甚至有種懷念的感覺。
“我當然有自覺啊。你看我都搬了鯡魚把手弄得這麼臭，回程還疊了高高一堆乾草。”
“關於這點，確實令人刮目相看。現在誰也不會相信不久前您連騎馬都一副心驚膽跳的樣子吧。”
因為，萊瑞拉還在生氣，所以洛芙感覺不出萊瑞拉在誇獎她。
洛芙當然知道萊瑞拉生氣的原因。
但，個性嚴格的萊瑞拉似乎一定要清楚說出原因才甘心。
“採買鯡魚花了十二束。關稅花了四束。作為糧食的小麥麵包、羊肉乾、鹽醃製豬肉，再加上乳酪、醃製食物和葡萄酒共花了半束。馬匹的飼料費和馬車租金花了二束。這些全部加起來是多少？”
聽到萊瑞拉的詢問，洛芙在頭巾底下嘆了口氣。
鯡魚的採買金額加上所花費的費用，合計是十八又半束。商行男子厚顏無恥地說出十七束，如果接受了這樣的酬勞就會虧損。
雖然貴族是活在贈予與接受的習慣之中，但人們做生意時，並不是把贈予與接受加在一起如此單純。
交給對方某物品後，必須收下超出該物品價值的物品。
原因是，如果不這麼做，就會餓肚子。
“不過，我沒打算接受那樣的價格。”
“是這樣嗎？”
萊瑞拉保持面向前方的姿勢走著，連看洛芙一眼都沒有。面對萊瑞拉這般態度，洛芙再怎麼好脾氣，也忍不住生起氣來。
“難道你認為我是那種不敢反駁的膽小鬼？”
聽到洛芙的這般話語後，萊瑞拉立刻轉頭看向洛芙說：“不敢。可是，姑娘您就算在那裡固執地主張合約是二十束，也沒有能證明的證據。”
“我確實從那個人口中聽到這樣的合約，你不相信嗎？”
“我當然不會不相信。可是，沒有什麼事情比跟人爭論個沒完沒了更丟臉了。而且，爭論到最後，往往都是取雙方價格之間的價格來達成協議，這才是一般的想法。”
“所以你才會說二十五束啊？”
萊瑞拉點了點頭。
萊瑞拉點頭時之所以會一副疲憊模樣，肯定是因為，想到還要讓洛芙這種商人都知道的事情，就覺得麻煩。
沒錯。從過去到現在，萊瑞拉一直是個純正的商人，有段時間還曾經負責掌管某大商行的賬簿。
因為，從波倫家上一代主人就有往來的某御用商人，正是萊瑞拉之前的老闆，也經常頻繁進出波倫家，所以萊瑞拉才會稱呼洛芙為姑娘。
不過，到了洛芙差不多該論及婚嫁的時候，上一代主人因病過世，原本已經搖搖欲墜的波倫家面臨即將破產的命運，也不再與萊瑞拉所屬的商行往來。