閱讀了兩次內容後,羅利這麼做出結論。
然後,為了確認結論是否正確,羅利詢問說:“那兩人原本該不會是從事工匠之類的工作吧?”
爭吵的兩人終於忍不住扭打了起來。
當莉莉薇在兜帽底下壞心眼地笑著時,村民們總算出面阻止兩人。
村長原本一副不知道自己是否也該前去阻止的不鎮靜模樣,聽到羅利的詢問後,立刻驚訝地回過頭說:“沒……沒錯。可是,您怎麼會知道……”
“兩人分配到的土地都是六畝。這點並沒有錯。但,您看一下這裡……”
羅利一邊說道,一邊指向一個單字。
雖然村長眯起眼睛認真看著單字,但就算這麼做,也不可能看懂原本就看不懂的文字。
“這個單字是羊欄的意思。一方的羊欄面積是六畝,而另一方是五畝。”
村長愣愣地望著羊皮紙好一會兒後,終於想通了是怎麼回事。
他先是緊緊閉上眼睛,然後發出“啪咂”一聲拍打光禿禿的額頭。
並且,低聲輕哼了一句:“原來如此。”
“這樣啊,原來他們不知道有羊欄啊……”
對村民而言,土地分配非常地重要。
前往新天地之前,不識字的人肯定是先聽他人朗讀了土地權狀。
然而,朗讀土地權狀時,從未參與過土地交易的人們,如果突然聽到專門用語會如何呢?
這些人只會對數字留下印象。
正因為,如此,兩人才會如此互不相讓地爭吵著。
“海·伯頓先生捐贈給寺廟的金額似乎多了一些。他分配到了六畝的羊欄。”
“伯頓是左邊那傢伙……真是的,竟然是為了這種事情在爭執……”
“畢竟羊欄雖然聽起來單純,但如果沒機會接觸到這方面的事,就不會了解其中含意。”
如字面上的意思,羊欄是指圍住羊群的柵欄面積,但羊欄並非用於飼養羊群。其主要目的是,在夜裡把整座村子裡及寺廟共有的羊群關進柵欄,讓羊群在該土地排洩糞便,進而使土壤變得肥沃。
以常識來說,大規模的羊欄會關進大量羊群,小規模的羊欄則會關進少量羊群,因此羊欄大小不會以羊群數量,而是以土地面積來測量。有的村民擁有能讓該田地關進滿滿羊群的羊欄面積,有的村民則只能關進該田地一半面積的羊群。
村長恭敬地向羅利道謝後,一副“我這就去把羊欄的事情告訴大家”的模樣小跑步地跑向兩人。
到了被村民反扣住雙手臂的兩人面前後,村長一邊高舉羊皮紙,一邊開始說明。
羅利一副大功告成的模樣,笑笑地眺望著村長做說明,不久後兩人儘管顯得心不甘情不願,最後還是握手言和。
“什麼嘛,這麼快就解決了。”
看著兩人握手言和的莉莉薇,看似感到可惜地說道。可見解決問題的速度有多麼迅速。
“記憶出錯的狀況經常發生。不過,文字不會出錯。”
這句話是羅利的師父傳授給他的商人守則。
羅利的師父還說過,行腳商人贏不過城鎮商人有很多原因,其中之一就是行腳商人必須把應收款項,或應付款項的金額記在腦子裡,而不是賬簿上。
發生爭執時,永遠是文字獲勝。
“要是每次都像這樣造成爭執,壓根沒辦法擴大生意。所以,合約書非常地重要。”
莉莉薇興味索然地聽羅利這麼說後,帶著恨意嘀咕說:“你這個傢伙,也曾經打算違背買雞隻給本大人的約定。”
“所以說,就是這麼回事。”
羅利這麼回答時,看見村長向自己緩緩行了一禮。
羅利輕輕揮揮手做出回應。
他認為,原來幫助他人的感覺還不賴。