“你待在我們這個地方有些日子了。”羅彬瀚問，“我倒也不是不歡迎，但你老家就沒誰惦記你嗎？還是你已經準備在這兒長期定居？”
“我得回去。”安東尼說。但過了一會兒他又說：“我還得在這裡待一陣子。”
羅彬瀚本想把話題就此打住。他和這個可憐的外國佬不過就是泛泛之交，但不知怎麼，俞曉絨的臉閃進了他的腦袋裡。這紅頭髮的傢伙也是個來到異鄉的外客，身邊沒有能說得上話的人，看起來也不是在心甘情願地享受孤獨之樂。
“你也應該往前走了。”他有點莽撞地說，“你有個姐姐，對吧？而且我印象裡你們關係還挺好的。如果她看到你現在這樣會傷心的。”
“是，她會的。”安東尼喃喃地說。他的視線又迷離了。“我答應過她能照顧好自己的。唉……我只是……”
“還在想前女友的事？”
安東尼模糊地咕噥了幾句，全是用英語說的，羅彬瀚沒怎麼聽清楚。只能大概聽見“她是個混蛋”之類的話。他聳聳肩，想起俞曉絨告訴他有個試圖追求昂蒂·皮埃爾的哥們有個多麼悲傷的結局。
“唉，”羅彬瀚拍拍他的背，“女人！”
“少在我的店裡談女人。”蔡績冷笑著說道，“想幹什麼骯髒事滾出去幹。”
“這裡只有一個人滿腦袋骯髒事，還從來沒有接觸過女人。”羅彬瀚快樂地哼唱道，“是誰我不說——”
蔡績對他怒目而視。羅彬瀚又朝店裡到處張望了一圈。“話說那鸚鵡呢？”他問道，“你把那小玩意丟哪兒去了？周雨出差還沒回來啊。”
“我烤熟吃了。”蔡績冷冷地說。
羅彬瀚滿不在乎地說：“那給我的單子打個折扣？”
“你立刻滾出去我就給。”
“我要是問了會讓你們不高興嗎？”安東尼插嘴說，“你倆到底有什麼過節？”
“一點小過節。我弟弟和他上一份工作的老闆打過架，害他把飯碗丟了。”
“你管這叫小過節！”蔡績暴怒道。
“然後他開了這家店。”羅彬瀚繼續說，“我不久前剛曉得這件事。不知怎麼他打聽到我和我弟弟的關係，而且還認識了我。”
安東尼點點頭。“原來是這樣，”他說，“嗯……我不是想多管閒事，但你最好留神點你那個弟弟。要是沒人看著，他可能會幹出更嚴重的事。我中學就有一個傢伙，起初愛欺負人，後來搶劫被抓進去了。”
“這裡每個人都有兄弟姐妹的煩惱。”羅彬瀚說，“只有一個人除外，是誰我不說。”
蔡績低著頭慢慢擦拭一隻乾淨的杯子。店裡的燈光似乎越來越不足，溼寒的細風從陰影中滲透出來。安東尼打了個噴嚏，把剩下的可樂全灌進嘴裡。
“我該走了。”他揉揉鼻子，“我確實得休息休息，否則就得感冒了。下次見。”
他結了可樂的錢，然後跳下椅子，夾著自己的電腦走出了店門。羅彬瀚轉過身目送他離開，然後說：“我感覺他的氣色越來越差了，希望他早點回自己的老家去。”
“你也好滾回老家去了。”蔡績說。
“為什麼？你昨天還希望我留下來躲著呢。”羅彬瀚轉回身來說，“我就特別想知道，如果那個東西是衝我來的，我躲在這裡真的安全嗎？”
“你不會直接告訴他地址了吧？”
“那倒沒有。可要是他自己找過來了呢？如果你叫我留在這裡只是因為他不知道地址，我隨便找個賓館住著也可以嘛，還可以去外地旅旅遊呢。”羅彬瀚仰著腦袋說，“把王八脖子那麼一縮呀——”
“你知道他有多危險嗎！”蔡績吼道，“少他媽跟我嬉皮笑臉的！”
羅彬瀚坐得端正了一些。“行啊，”他說，“那，一言以蔽之，我要殺了他。就這麼敲定了。”
蔡績的臉頰抽搐了一下。“就憑你？”
“還有我的全球一網通智慧小手機。”羅彬瀚說，“但，確實，今天傍晚我試了試，這似乎不太夠。所以我尋思著能不能找你老闆談一談。我知道我們沒法見面，可你至少能給我捎幾句話嘛。”
蔡績明顯在猶豫。“現在不行，”最後他說，“得過一陣子……我現在也聯絡不上他。”
“她幹嘛呢？不就是忙著在陰間開監獄嗎？”