步行至南區警局的時候，果不其然，看到了詹姆士的車。然後類似意外彩蛋一樣的看到了抱著一隻紙箱走出來的原南區警局局長，皮爾斯先生。
扎克沒有在他身上看到任何和警察有關的東西，倒是他抱著的箱子裡，有一堆個人雜物，照片、筆……加一隻名牌。
扎克都沒開口，“你高興了！！”遠遠的，這傢伙憤怒的大喊著，隨手把抱著的紙箱丟到車裡，“你高興了！！”
扎克左右看看，指指自己，比了個口型，“我？”
“就是你！裝！還裝！裝******！！”皮爾斯捶著自己的車門。
扎克抿抿嘴，彎著嘴角搖搖頭，保持從容的說了句，“再見，皮爾斯先生。”進了警局。
扎克是來報案的。巴頓模範市民嘛。
“我能幫你什麼嗎？先生？”接待的警員聽到了門外的，疑惑的打量著扎克。
南區警局中還是有些人認識這位殯葬業老闆的，有人小聲的提醒接待，“他是格蘭德先生。”
“呃，格蘭德先生，需要幫忙嗎？”
“我報案。”扎克微笑著，打量著警局內部，當然是找詹姆士和韋斯，“請問韋斯警官在嗎？”
“呃，他在檔案室。”已經抽出一張登記單的警員有些猶豫，沒有遞給扎克，“你要直接向韋斯警探說，還是這裡登記？”
“警探？韋斯。”扎克挑眉，之前的‘警官’是平民對警察的尊稱可不是職位，我們都知道，韋斯被原局長當做菜鳥排擠，還只是個小警員而已。
“呃，他被新局長提拔了。”接待的傢伙儘量沒表現出任何情緒，往警局外瞄了瞄，皮爾斯還在踹車門，“剛剛。”
“哦，那我直接跟他說吧……”最深處，扎克看到科隆拉開門，兩根手指指向扎克，一勾。
扎克提醒著接待看過去。
“局長！”接待的傢伙會意，“格蘭德先生，你過去吧。”
扎克點頭，在警局人的注視下走向了局長辦公室。享受？大概不是。扎克有點遺憾，真心的遺憾，為科隆。為什麼？南區警局的局長辦公室和所有警探、警員、文職，甚至打雜的，共享同一層。
而這個辦公室，扎克隨手關門後打量這這個靠著百葉窗隔絕外面的十平米小房間，‘新工作環境適應的怎麼樣？’這種場面話都說不出來。
“坐。”科隆收拾了下桌面，“看到剛出去的皮爾斯了。”
扎克點頭，注意到了辦公桌旁的垃圾桶，裡面有焚燒過的烏黑油跡。如果不是科隆開了外側的窗戶，這裡應該現在還瀰漫一股焦灼氣味，“你把他辭退了。你有這種權利嗎？”
“沒有。”科林平靜的回答，“但他自己有辭職的權利。”
扎克彎著嘴角，好奇，“他，艾瑟拉，就這麼放棄了？”
科林撇了一眼扎克，“昨天你的那個員工，丹尼，送來底片後，我去洗了一份。”
扎克看著科隆的神情挑下眉，是意外，希望接下來這位局長說的不是洗一份出來好收藏……
“剛才，我把每一張在皮爾斯面前展示……”
皮爾斯的表情平靜，所以不是在開玩笑！他把自己人生中最醜陋，最惡劣的畫面，一張張展示給了拍下這些照片的人！
“我告訴他，記住這種感覺，我因為他的手段，不得不向他人展示自己最醜陋一面，毫無尊嚴毫無人格，的這種感覺。”科隆側了側頭，“然後，我告訴他，他在這裡的每一天每一分一秒，我都會加倍奉還這種感覺。所以，他辭職了。”
扎克轉開了視線，真是意外，沒想到科隆能做出這種事情，“乾的好。”
“你也是。”科隆在說扎克的委託，擺了擺手，是不準備繼續這話題了，“我猜你是來看結果，隨便來收尾款的麼。不用著急，下班後……不用了，我會讓詹姆士回去的時候帶回去。”
扎克有點尷尬，金裝詹姆士，在伊芙來訪的途中和科隆撞見，顯然科隆不信扎克沒有對詹姆士說這個委託。解釋起來麻煩，那就不解釋了，“我剛聽說你提拔了韋斯。”
科隆撇一眼扎克，“是，他和詹姆士有同樣的軍方背景，我剛知道他們也是朋友。”撇了下嘴，頓了一下，“如果他也能有詹姆士在北區案子上的表現，放在那裡打雜就是浪費。”
扎克完全同意，附和的點頭。但科隆沒說完，“所以你怎麼說？除了詹姆士，再在南區多一個警方的聯絡人怎麼樣。”意思就是讓被證明在各種案件中有奇特作用的扎克，做韋斯的線人了。
“聯絡人？”扎克虛偽的搖著頭，“呵呵，我只是普通小市民，一個殯葬業主而已，怎麼能稱警探為聯絡人呢。”
科隆局長扯了扯嘴角，扎克還是灰色職業人呢，但看看場合，還是不提了。現在需要的是直接給扎克一個成為南區警局線人的理由，“我剛派了艾倫之子失蹤的案子給韋斯。呃，詹姆士去幫忙了……”科隆撇著嘴，猶豫了一下，“北區達西局長的刺殺案……”
扎克打斷，“我也不知道詹姆士為什麼這閒，呵呵。”
科隆嘖了一聲，“他最好認真點查案，爆炸身亡的也是我原來的屬下！”
“我會提醒他的。”扎克不準備既然讓科隆繼續把注意力在這樁不存在的案子上，“差點忘了，我是來報案的，提供關鍵情報。真是好巧，正是艾倫之子的失蹤案。”
果然，科隆的注意力轉移了，盯著扎克，眼角無意識的抽搐了一下，是覺得蠢，扎克需要他拉攏牽線成為線人麼？不用，扎克神奇的自己就會貼上來。科隆一揮手，“那去給負責的警探說吧！在檔案室，左邊左轉上樓，右邊第一個門，詹姆士也在！”不耐煩的送客了，“不需要人看著你吧！”
“不需要。”當然的。