【將軍的休息站】重新開業了，一個酒保，一個服務生，一個站門口的小哥，加‘將軍’本人。大概東南部也沒人覺得‘將軍’還能活著，所以也沒人想到這地方還能再開起來，繼續所以，也不會有人來這兒，參觀這寒酸第一天重開業了。
扎克來了。
我們吸血鬼打量了一下門口的小哥，因為這傢伙給扎克跪下了，“祖父！”他說。
扎克眼角一抽，對這個人類沒話可說，推開了擋門，走入了暗沉的酒吧，“這就是你籠絡人心的手段麼。”看到了萎靡在吧檯前的‘將軍’，“讓人覺得你會把他變成我們？”
‘將軍’回頭看了眼扎克，“你指望我能做什麼，真再弄出一個搏擊俱樂部麼。嘖。而且不是‘覺得’！如果我認為有必要！我會！怎麼，我不被允許製造自己的後裔麼！”
這方法還是扎克提示‘將軍’的。在他還在格蘭德地下室時，扎克帶著傑森看吸血鬼的血除了治癒外還有什麼效果。對傑森是警告，對‘將軍’那就是提醒了——一無所有的你，也就只有你的血可以幫你重新召集幫派了。只是沒想到‘將軍’更推進了一層。
酒保看了眼扎克，不卑不亢，在扎克面前放了只空杯。
扎克看了這傢伙一眼，也放下手中的報紙，版面都翻好了，推給他，話，繼續是對‘將軍’說的，“你覺得怎麼樣都可以。”扎克笑著擺擺手，“只是別讓他們叫我祖父。”
‘將軍’眼角抽搐著，撇了眼門口偷瞄過來的小哥，厭惡的轉回視線，顯然這叫法不是他教的，那就只能是——視線盯上了看著扎克推過來報紙的酒保。
說在前面，這酒保是個異族，在傳承者克里夫婚禮上認出‘將軍’人類身份的那個傢伙。
“看我幹什麼。”這酒保察覺到了‘將軍’的視線，“你有更好的描述吸血鬼傳承輩分的方法麼？”他自己到搖了搖頭，撇了眼扎克，有些疑惑，然後繼續看向報紙上的新聞——《毒販混入昆因莊園，昆因夫人積極配合警方完成抓捕》，“幹嘛給我看這個？”
扎克先沒理這酒保，繼續和自己的‘兒子’交談，“那，就兩個人？”門口小哥，和一個在角落打瞌睡的女服務生。扎克的語氣，彷彿在不滿成為吸血鬼的誘惑居然只能給‘將軍’吸引兩個追隨者。‘將軍’沒把永生作為賣點麼？
“就這兩個！”‘將軍’哼一聲，滿是煩躁，“還是他介紹來的！你指望我怎麼做，大街上拉個人告訴他們被我能讓他們永葆青春？！”
現在，扎克看向這酒保了，先是好好打量了一番，告訴對方我在看你，然後再拿出零食罐，示意對方履行一個酒保的職責，最後才開口，“如果我沒記錯，你是個小偷，這兩個是你，呃，同夥麼。”
酒保丟開了報紙，拿起扎克的零食罐，旋開，往空杯裡到，目光也沒看流淌注入的紅色液體，直視著扎克的雙眼，“是，我的夥伴，我們合作的很愉快。但我知道有一天，他們會老、會死，我懶得在以後還要找這麼合拍的夥伴，閒著也是閒著，所以介紹過來了，怎麼，有問題麼。”
“沒有。”扎克一側頭，“只是，塔姆。”酒保的名字，扎克記得，“別把期望抬的太高，我沒有教給‘將軍’怎麼使用魅惑之瞳，即使他自己琢磨出來了，也無法影響我們，呵呵，我們之間的協議。”記得吧，扎克和巴頓的異族都有協議，只是不知道扎克和這個叫塔姆的協議是什麼。
‘將軍’似乎知道，他搖了搖頭，“不用你在這兒試探了，他對我這裡沒什麼忠誠心，他在這裡，哼，大概只是可憐我！”
“別說這種話。”扎克顯然沒什麼安慰的誠意，因為他居然笑了，然後看向了塔姆，指了指被丟開的報紙，“你剛問我，為什麼給你看這個。你真不知道嗎？”
“不知道什麼。”塔姆再次瞄了眼報紙，皺了皺眉，大概在思考，“你是想說博依森麼，他確實打聽過南、北區的情況，但那又不只是向我，大家都被問過，沒什麼好向他隱瞞的。”
扎克點了點頭，“但你是那個告訴他託瑞多有了個新後裔的人。”
“什麼玩意兒……”‘將軍’剛想插嘴被扎克止住。
塔姆似乎也沒準備隱瞞什麼，“是嗎？那就是吧，畢竟是我認出‘將軍’的，我對東南部也有自己的興趣，所以提到了。這有問題麼，在巴頓，最不合群的異族是你們格蘭德，最多秘密的也是你們格蘭德，但我們其他人也不是時刻都混在一起商量什麼要說，什麼不要說。”他皺了皺眉，“還有，你怎麼知道的？你監視我？”
“先回答你，我還沒那麼無聊，博依森身邊的海妖告訴我的。然後，我並沒有要指責你什麼。”扎克端起了杯子，喝一口，“只是想告訴你，你告訴了博依森一些事情，然後……”再次一指報紙，“這就是結果。”
“這是威脅麼。”塔姆臉色陰沉起來。
扎克一聳肩，“你看了報道了，抓捕博依森也有絲貝拉的協助。”
報道中寫了，警方在博依森北區的作坊找到了殘留的‘瓦爾米娜’，和在昆因莊園發現的匹配，確定了曾經就在巴頓引起騷亂的‘瓦爾米娜’殘留（洗掉了對波奇的栽贓），而博依森的作坊，現在是絲貝拉的房產。
不經過這位巴頓第一巫師的同意，在她的房子裡放點東西，真沒那麼容易。
“那又怎麼了，絲貝拉可沒有對我們說過什麼不能告訴博依森。”
“但她拒絕了邀請博依森回到北區，所有人都知道吧。”扎克笑著，“別把這事情想成是格蘭德的，是絲貝拉的怎麼樣。如果你不告訴博依森某些事情，絲貝拉就不用這麼麻煩了。”
扎克還沒說完，“你知道絲貝拉安排那些外來的印安巫師已經很忙了，別添亂，如何。”
這麼說的原因是報道中也寫了，查到這間原作坊的時候，現在居住裡面的人也被順便查了一下。因為警方理所當然的會懷疑這些外地印安人來巴頓，又住在這個藏毒地點的原因。當然，這嫌疑一定會被洗掉的，但對絲貝拉來說，終究是麻煩。
塔姆抿著嘴，表情證明他聽進去了。相信也不需要多確認了，這傢伙不喜歡格蘭德，好在他和巴頓其他異族一樣，都愛絲貝拉。哎。
但還是嘴硬，不卑不亢嘛，“隨便了，報道上已經說博依森被抓進去了，他沒可能繼續找人打聽什麼了。”
扎克一側頭，給這不怎麼愉快的聊天以終結，隨後看向了插不上話放棄式的繼續萎靡的‘將軍’，“沒人來啊，你的重開業，少點人氣啊。”