北區賴普特高中的舞會正在進行中，南區格蘭德殯葬之家裡的扎克，作為一個擔著監護人身份的家長，在儘量不去想舞會中那幫青少年們會發生什麼。
格蘭德中也有讓扎克略在意的事情在發生中——羅伊居然又跑去陪柯登的守靈了。
扎克不清楚羅伊在想什麼，真不知道他一個對印安人惡意未消的茨密希幹嘛要跟著一個巫師的丈夫。但如果羅伊自己都能承受這種行為自帶的諷刺感，扎克也不好說什麼。
趁著這大家都不打擾的時間，扎克給艾米莉亞打了電話，說的是柯登希望成為她助手，補足艾米莉亞在異族的能力能給社會帶來影響方面的不足。艾米莉亞沒說拒絕，但要扎克去和波奇談談，畢竟工作場合是波奇的療養院。
扎克同意了。掛了電話，稍微整理一下儀容，就開始了格蘭德的日常中難得的鄰居串門活動。
“你來拜訪怎麼是空手來的！”開門的波奇一開始就不給扎克好臉色。
扎克無視了，看了眼波奇身後略顯空蕩的家，“沐恩和安德魯呢？”
“去派斯英嘉年華玩了。”波奇讓了路，讓扎克進來。
扎克也沒準備一開始就說正題，“這種體驗你們血統中印安文化的親子活動，你不參加嗎？”
說個現實的東西，多少孩子的成長中，沒有父親的參與？這成為多少人的遺憾。而波奇·昆因已經錯過了自己兒子安德魯生命的大部分時光，還要繼續錯過？這傢伙真是沒一點兒自覺。
但大家先別跳起來指責波奇不配為人父，他也有難處的——
波奇隨手拿了杯酒，撇一眼扎克，“嘉年華上展出的大多數展品都是昆因莊園（昆因夫人）的收藏，我終於擺脫了那個老女人操縱我的生活，我有了我自己的家和家庭，我現在還要去看？對不起，我沒那麼喜歡憶苦思甜！”
扎克微微點頭，接受了這個幾乎就是心理陰影的理由。跟著波奇進了他的後院——之前提過的，這裡是被建成了波奇和沐恩的巫術實驗室，培育了很多巫術材料和製作中的巫術道具。
扎克不確定波奇選這個地方和自己說話是不是噁心自己，但在扎克眼睛中的塞姆已經在為扎克講解扎克視線看到的一切。總結一下就是對扎克沒有威脅。
扎克的情緒還是挺放鬆的，看波奇一邊抿酒，一邊撥弄那些巫術材料和道具，“絲貝拉的丈夫，柯登在格蘭德守靈，你知道吧。”
“知道。”簡潔的回答。
“他在格蘭德聽說了艾米莉亞在你那裡的新工作專案，有意參與。”扎克快速的說明了一下柯登能給艾米莉亞提供的幫助，這裡就省略了吧，然後“現在艾米莉亞讓我和你聊聊，看看你介不介意在你的療養院裡再放一個人。”
“我需要給他開工資麼。”波奇的思維方式倒是異常的實際。可能也是因為柯登終究只是個普通的印安人吧，前獵人的身份並沒有什麼特異的地方。
“應該不用吧。”扎克挑了下眉，“要開也是艾米莉亞開。”扎克想到了個事兒，“對了，艾米莉亞做這個工作，誰給艾米莉亞酬勞？”
這是扎克之前遺漏的東西了。哎，扎克在被艾米莉亞說服的時候被‘和諧巴頓’蠱惑了，忽略了這個實際問題。
波奇聽了扎克的提問倒是笑了一聲，“你幫艾米莉亞推的專案，你連誰在為這專案付賬都不知道麼。”
扎克撇了下嘴，“你知道嗎？在你那裡進行的專案，你應該聽到艾米莉亞聯絡什麼，呃，‘投資方’了吧。”
波奇·昆因難以掩飾他嘚瑟的神情，“我是知道。”撇一眼扎克才慢悠悠的，“你的市長，安·安東尼。”
合理。和諧巴頓，對市長安東尼的吸引力絕對比對扎克大。
扎克也想起了安東尼其實一直在避開自己的收集巴頓的異族資訊——記得嗎，市長選舉的時候發現的那個在市政府內部的密室。
但扎克依然有些疑問，“市長安東尼自掏腰包做這件事嗎？還是他撥用了市政府的資源？”
前者……不大可能。後者，就意味著艾米莉亞的這個專案，在市政府的民生政策中是有條目的。那問題就來了，安東尼能用什麼條目給異族的移居測評撥錢？
“這事你去問你的市長不是更好，問我？”波奇晃著酒杯，一副嘲諷的意思。