投票回來的路上，扎克一直在把玩代表了巴頓市民的胸章。老實說，看上去挺廉價的，難以和扎克扎克的衣著風格匹配。但~如果這就是安東尼要表達的意義，倒是完美——
胸章在巴頓這城市中，之於一個名扎克瑞·格蘭德的、憑空製造出來的人物的意義，和，永生在曾經的戰場上，之於一個名安·安東尼的戰士的意義，相同。
看，完美的符合。
回到格蘭德時候，這胸章已經不在扎克手上了，貼身儲存。有客人來了。
這人昨天就該來了，大Q的奎斯特先生。
基於奎斯特不喜歡扎克，扎克不喜歡奎斯特，兩人的見面沒有任何客套，直奔正題。
“你要我們超市年終回饋大獎的名單，這裡。”丟一份名單在扎克的辦公桌上，“我可以走了麼。”
“如果我只是要這名單，就不需要讓你親自過來跑一趟了。”扎克收了名單，大Q的活動送出了十二個旅行獎項，具體是什麼不用在意，需要知道的只是這十二個獎項中度假的位置和時長，根據名次，依次距離巴頓越來越遠。在扎克看到的名單上，一等獎已經是聯邦西部的維嘉市一週遊。
“你想要什麼。”奎斯特先生很直接。
“本傑明給我的報告中，那個在第一天投票上自爆的巴頓市民。”扎克對應了一下名單上的人，“得到的只是兩天一夜的xx遊。”東部的城市，不遠，“我想知道，你是怎麼選擇這些地點的。”
奎斯特是不耐煩的臉，“我應該給我策劃部的人叫來麼，問問他是怎麼策劃的。”
“你覺得合適的話就叫吧。”扎克是無所謂的語氣，“但如果我開始說巴頓市民在市政府自爆，你負責對你的員工解釋我們城市的警局在掩蓋這種發生在光天化之日下的襲擊事件。”
解釋一下吧。奎斯特是扎克叫……請來的。由於我們已經非常清楚的本傑明對委託的態度，於是，無奈的，當事情觸碰到大家認識的人物——現在的奎斯特先生時，本傑明就單方面的決定了他的工作結束了。接下來，就只能靠扎克了。
扎克對告知奎斯特：中了大Q超市回饋大獎的市民橫死市政府廣場，這件事，沒有任何負擔。最直接的考慮是，方便奎斯特配合。我們都知道奎斯特和格蘭德以前委託進行的多麼不愉快，扎克不覺得這不愉快會成為扎克現在暗地裡調查奎斯特的助力。一定是阻力。所以，不如用個對方無法迴避的事實讓他配合。
奎斯特聽完扎克的話後，臉色陰沉了一下，“我應該帶個律師來麼。”
“你不需要律師。”扎克擺了擺手，“沒人懷疑你害死了那個巴頓市民。”
“哼。”奎斯特盯著扎克，“於是要求我提供中獎名單的人，不是巴頓警方，是你，一個殯葬業老闆，對麼。”這是嘲諷，帶著厭惡的那種。奎斯特非常清楚格蘭德是什麼貨色。
扎克沒看奎斯特，看著手裡的得到的名單，“有幾個人名和獎項被劃掉了，是什麼意思。”
“被折現了。”奎斯特回答的很快，“不是所有中獎的人有興趣獲得獎品，他們更喜歡錢，所以退了獎品要求現金。”
扎克看了眼奎斯特，不太欣賞奎斯特對這種人之常情的評論，“或者，人家只是沒時間去旅行，錢更實在些。”
奎斯特撇開了視線，隨便打量著格蘭德的辦公室，“你是這種人麼。”彷彿只是隨口一問。
那扎克就隨口一答，“完全不是。”
“哈哈哈。”鬼知道奎斯特在笑什麼，他的視線並沒有回到扎克身上，繼續亂打量辦公室，“你會看到有些獎項和人名後標有星號，那是獎品已經被兌換的標誌。就像那個你說在市政府廣場自爆死掉的傢伙。”
扎克又看了眼奎斯特，主要是奎斯特最後以句話的表達的方式。“你覺得我在騙你。沒人在在市政府廣場自爆。”
奎斯特聳了下肩，沒吭聲。
“很不幸，我沒有。”扎克沒看奎斯特了，“我以為現在和西區人關係越來越密切……”尤里專注於做西區的精英階層俱樂部，把原來李斯特在北區的零散產業給了奎斯特，沒忘吧，“你已經明白了這個城市中發生的事情，不是所有都能在新聞上露面。”
奎斯特收了亂看的目光，盯著辦公桌桌面，陰沉的沒說話。