露易絲已經盛裝——沃爾特和麥姬的訂婚派對。
“我自己一個人去？”露易絲問扎克，因為扎克似乎不準備去了。
“現在有個用兩天不到的時間橫穿了聯邦的吸血鬼氏祖，在我們牲棚裡虐待我們的食物儲備，所以實在抱歉，我不能離開格蘭德。”
“呃，我懂，氏祖很強大和危險，但他和莫卡維有什麼區別？”露易絲並不滿意自己要一個人去，另一個不明顯的意思是，扎克不應該過多糾結於別人的爸比有多強大。就像對待莫卡維那樣就好，不能太上心。
“區別就是出於什麼莫名的原因，莫卡維被本傑明迷住了，然後儘管我討厭本傑明和莫卡維在一起這個概念，但我可以確認，本傑明是在我這邊的。但他？吉爾伯格先生？我應該相信那些羊能把他迷住嗎？”
“呃……”露易絲一時語塞，但馬上，“那帶上他一起。”
“哦不。”扎克無語的搖頭，“你沒聽到剛才我們在聊什麼，他怎麼跑到公廁去的？”
“我聽到了，查普曼找到他的，對麼。”
“重點不是這個。而是他知道世界和他熟知的不一樣了，每一個地方，每一個建築，都超越他的理解。他不知道哪些地方他可以踏入，結果最終他以他遠超越這個世界上絕大多數生物的身份，跑到一個讓人無語的地方里等待幫助。你能想象一下這有多可悲麼？”
露易絲皺了下眉，“他不是這麼說的，他說他是靠查普曼告知才知道那是什麼地方的。”
“真的？”扎克搖著頭，“你相信這種挽回自尊的謊言？四個世紀的沉睡，讓一個吸血鬼氏祖聞不到排洩物的氣味了，文明還沒有進步到讓人喜歡排洩場合的地步。他雖然是來自歷史時代的傢伙，但他需要別人告訴他那是什麼地方？”
“呃……”露易絲也皺了眉，“你是說他是故意跑到那樣一個地方等警察去找他？”
“是，而且那是他唯一能去的地方，想想吧，公共設施，人流連續，階級混雜，容易引起注意，並不引起過大的騷亂，然後最重要的，安全，沒人會在那裡呆過長時間。如果我們突然被丟到了四個世紀後未來，我們最期望的，也只能是公共廁所這種地方沒有消失在時代的進步中！他就是個迷路、沒有安全感的老頭子。”
露易絲算是懂了，“我明白了，所以你是不可能帶他去任何社交場合了，更別說還是個印安女人的訂婚派對。”
“是的。”
露易絲按了下扎克的手臂，“但你不是他的兒子，你不需要照顧他，那是勒森布拉的工作。”
“可惜他在這裡不是麼。”扎克搖著頭，“而我沒有照顧別人的父親，我只是需要盯著他。”
“好吧。”露易絲點了下頭，“注意安全。”準備上車的時候詹姆士躥了出來，逃命似得的跳上了副駕。
扎克只交代了一句，“別告訴達西。”
回身，扎克準備回辦公室。
剛進辦公室，就看到吉爾伯格先生站在辦公室的正中。
扎克驚訝了一下，就在一個瞬間之前，扎克確定對方的氣息在西邊的牲棚裡。
“呵呵，別這麼驚訝，你知道我很快。”橫穿聯邦，對麼。吉爾伯格先生對著扎克笑笑，隨即一挑眉，“同樣，在我四個世紀的沉睡中成長的，似乎還包括我的……”他笑著指了指耳朵，不用說完了。
扎克抿了抿嘴，保持著四十五度的低頭，坐向了辦公桌後。
“我並不驚訝託瑞多最喜愛的兒子揭穿了我的謊言。”說的自然是扎克了，吉爾伯格先生在扎克對面坐下，“我很欣慰現在的託瑞多擁有一個完美的領導者。”
這是讚揚，所以扎克接了，“謝謝。”然後作為主人的禮儀，“我希望您的胃口被滿足了。”
“超越滿足。”吉爾伯格先生一臉回味，“我必須要說，今天，是我四個世紀以來，最舒服的一天。”
很好，十三氏族勒森布拉的氏祖，是個極易被滿足的傢伙，一頓羊血吃到飽，就是最舒服的一天了。哼，能看出諷刺麼。