詹姆士啪的摔下了電話，煩躁回身，看向自己家的迷你吧檯。檯面上攤著灑落的咖啡，和一份被咖啡浸溼的報紙。那是詹姆士剛看到今天報紙後反應造成的。
詹姆士陰沉的走向吧檯，撈起一坨衛生紙丟在臺面上，也不繼續收拾了，拎起了還在滴咖啡的報紙，仔細辨認著人物版面上謀篇報道的撰稿人。
“凱特！”詹姆士念出了這個名字，眼角抽搐著丟了報紙，抓起車鑰匙準備出門了。
電話在他身後想起，詹姆士緊握著鑰匙陰沉的回頭，非常猶豫。
來告訴大家他在猶豫什麼——
是，雖然是詹姆士主動給扎克打了電話，但幸運的，扎克沒接到，轉入答錄機了，給了詹姆士無阻礙發洩情緒的空間，但，詹姆士也發洩什麼吧，就一句常規的、對扎克幾乎說爛了的‘你又幹了什麼！！’，然後剛要具體點的說今天報紙上的報道，詹姆士自動止住了，用一個髒字結束了留言。
詹姆士真的想知道扎克又搞了什麼爛事情，被報紙針對成那樣？不，詹姆士可比這聰明多了，恩，是有前瞻性多了。報道已經出來了，吸血鬼已經被描述成了一個卑鄙無恥的小人。所以，吸血鬼做了什麼而背上了這樣的攻擊，不重要，重要的是寫了這篇報道的人，這個叫凱特的記者，她應該距離生命的終點不遠了，而這生命終結的方式，是一個普通人無法想象的方式……不值得意外吧，詹姆士的第一反應永遠是——吸血鬼是，恩，吸血鬼，反正不是人。
詹姆士現在不需要扎克一個電話過來，扯出什麼他無力反駁的道德倫理，去粉飾一個敢於說實話的生命即將終結的事實。詹姆士不需要！
詹姆士現在不想聽到扎克的聲音！
但又必須要承認一件事實，詹姆士倒是很想親口對扎克說一句話，飽含惡意與絕對的俯視嘲諷，‘終於！有人發現你的真實面貌了！哦不！是所有人！整個巴頓市！’
所以，猶豫了。
猶豫的時間還有點長。
滴——轉入留言了。
“蘭斯！你最好現在已經在來警局的路上了！局長在找你！”寇森的聲音。
各種心理全部落空的詹姆士對著空氣砸了一拳，“*！”轉身，氣沖沖的出門了。
坐到車上後，詹姆士稍微冷靜了一點。他有兩個前進方向，一個巴頓日報，去找那個叫凱特的記者，一個是老實的去警局。冷靜後的理智告訴他，凱特至少現在會安全，扎克要是在這報道出來的第一天就讓這記者，咳咳了，那扎克就是蠢了，所以，詹姆士往警局開去了。
很怪，感覺上。
無關於詹姆士本人的心境，巴頓的清晨和平時沒有任何區別，行人、巴士、車、還未登頂，只能側斜的陽光……
即使偶爾看到一輛過等車中看著報紙的路人，他們的臉上也沒有任何特別的情緒——詹姆士有種衝過去，在人物版面上的那篇報道上劃上重點線的衝動。
但實際上，沒有任何不同。巴頓沒有因為某個生活在這座城市的吸血鬼被扒皮而展現出不同。
詹姆士心中塞滿了這種怪異的感覺，到達了警局。
最先罩面的是還在前臺的女警艾瑪（這妞兒對本傑明有好感），“蘭斯警探，今天的報紙……”
詹姆士迅速繞過那張擔憂的臉，他不想自己聽到的一句話是有人在幫格蘭德說話，一點也不想！
“呃！終於！”寇森直接迎了過來，根本沒讓詹姆士回辦公桌，直接推著詹姆士往電梯去。
如果以為寇森不會提某件事，那就太小看警察對巴頓社會的關注力度了~
電梯上升中，寇森：“哦對了，你看今天的報紙了麼？”
詹姆士看著自己的搭檔，講真的，詹姆士無法預測寇森會說什麼，給扎克辯護？不至於。像詹姆士自己一樣的讓內心的陰暗面狂喜？更不至於。那前瞻性的去擔憂一個記者的生命安全，就更沒可能了。
寇森嘴裡說出意外了話——
“馬薩港那邊，費舍集團停運了兩艘貨輪了……”