從審訊室中出來，寇森警探陰著一張臉，他的案子進入死路了。
顯然，身為外地人，在錯誤的時間出現在貝奇的皮克斯百貨外，然後十分不幸的目睹一場悲劇發生，並不是犯罪。
所以寇森在打著走所謂的程式，把昨天發現的和外地人這條線索重合的證人們重新召喚來警局，轉著彎想套出這些人是否和搏擊俱樂部有關係無果後，還要強擺出一張笑臉，“啊！抱歉又耽誤你的時間了，希望你在巴頓過的愉快。”
而對方只會還他一張馬上就買車票離開這見鬼的城市的表情。
當然的，寇森警探不會希望這些已經被他列為嫌疑人的外地人們離開巴頓，所以如果他不為自己的推測找出新的線索，下次，恐怕這些人找都找不到了。
“這些人的嘴真緊！”寇森靠到了詹姆士的辦公桌旁，非常自覺的順走了詹姆士的咖啡。
這對搭檔依然是分工進行的，昨天獲得的重合名單一人一半，詹姆士審的比較快而已。
快的原因是根本沒準備得到收穫，“你在期待什麼？”詹姆士看著自己的咖啡被寇森抬在嘴邊，“如果你的推測的是對的，這是原來紐頓俱樂部殘黨的報復。”不是如果，詹姆士已經被扎克提醒過了，現在他對寇森說的，只是在表達一個觀點而已，“巴頓的俱樂部成員我們又不是沒審過，雖然還沒完全發展成形，但一個個都死守俱樂部的秘密，寧可承認自己參加了幾次破壞活動，領個破壞公共安全的案底，對俱樂部的情況都完全不說。”
詹姆士的轉開了視線，語氣陰沉，“如果不是我們運氣好，臥底打入內部的行動正好碰到了俱樂部的發起人，策反了他們內部成員，得到幫助，巴頓的俱樂部案子，我們都破不了。”
這些話似乎和我們知道的真相相去甚遠，首先詹姆士的臥底行動根本沒有見到俱樂部的發起人，聖徒茜茜、托馬斯岡格羅，他一個沒碰到。然後傑森的策反真心和他沒任何關係，是扎克的嘴炮。最後，巴頓搏擊俱樂部的案子破了？可笑，他們全境通緝的傢伙是個不存在的人。
但，從人類社會需要知曉的層面來看，詹姆士說的就是‘真相’。他的陰沉在於他自己充分知曉這真相的虛假。以及——
在知道搏擊俱樂部有岡格羅的魅惑之瞳做保障，就該有自知之明的認知，他和寇森現在進行的審問不可能有結果的事實。
另外，詹姆士感覺到了僥倖。昨天的扎克已經告訴了他，襲擊不僅僅是俱樂部的殘黨所為，這殘黨中還有吸血鬼岡格羅在明目張膽的行動（抹掉了其他證人對艾米麗亞的記憶）。那麼在今天傳喚這些外地證人的時候，詹姆士就很擔心一件事情，把一個不受控制的岡格羅招到警局來，可是十分危險的事情。
但大半天的審訊過去，嫌疑人來，嫌疑人走，巴頓警局沒有發生任何讓人不安的事件，這代表他們很幸運，被傳喚來的人中，並沒有危險的岡格羅……或者，恩，來過，就在某個進出審訊室的人之中，只是兩個警探不記得對方紅色的雙眼了。
既然詹姆士沒有想到這一點，那別提醒他了，除了讓他幹難受外，實在沒有什麼實際意義。
“我們到底漏掉了什麼？！”寇森皺著眉一張臉，煩躁的拍桌。他應該煩躁，他的推測需要證據的支援，迄今為止，他沒有證據。
詹姆士扯了扯嘴角彷彿本能的說，“沒有我們，這是你的推測，你的想法，我只是配合而已。”
寇森斜撇了一眼詹姆士，嘖了一聲，惡狠狠抬杯仰頭，把詹姆士的咖啡清空。還是不解氣，他丟掉了空了的咖啡杯，皺吧著臉歪看向詹姆士，“為什麼？嘖！為什麼我感覺你這麼不積極呢？”
寇森拉過了一張椅子，會讓人不舒服的逼坐向詹姆士，稍微壓低了聲音，“你是覺得現在我們在局裡這種處境很好麼？大家辦事都把我們兩個排在外面孤立起來的感覺很好麼？你怎麼能這麼習慣著種鬼情況？！”
之前就說了，這對搭檔即使現在，在警局的位置都有些尷尬，別人都在正常的做警察該做的工作，只有這兩人，靠著局長的一句指令，無依無靠守著自己的案子。
這樣不準確，案子是同一件，警局中的多數警員都還在處理貝奇醫療物資運輸車的爆炸案，我們已經十分確定是襲擊的案子，在多數警方眼裡，還處在定性的階段——意外還是恐襲。
畢竟作為醫療物資的運輸車，製氧裝置明確的被寫在運輸清單上，這是易爆品。所以不用管事發當下媒體的用詞，前段時間的‘火災襲擊’就是在警方的刻意導向上產生的，可以當作只是慣性使然，現在隨著訊息的公佈，現在的新聞已經開始模糊整個案件的定性。真正最終的定論，還是要靠警方給出的調查結果。
當然，我們也可以把現在新聞的模糊，當作是媒體在行使穩定人心的職責。
但是，只有寇森和詹姆士這一對兒，已經完全把這案子當作襲擊來處理。說他們超前也好，真知也好，反正是被孤立的一對兒。
寇森顯然不滿自己現在的處境，接下來的話就是證明，“你是年輕，又有個蘭斯的姓氏！但我可不準備這麼一直耗著，老子沒時間……”
詹姆士算是被電話鈴聲救了，推開自己搭檔越來越近，也越來越‘猙獰’的臉，接起了電話，“蘭斯警探。”
“嗨，詹姆士，是我。”是扎克。
詹姆士真想馬上掛電話，晚了，寇森已經收掉了之前的表情，一挑眉，“我是聽到格蘭德先生的聲音了麼？他說什麼？”
“這是我的電話！”詹姆士一隻手壓住了聽筒，“這是我的空間！”陰沉著臉看著寇森，另一隻手在自己的面前虛劃出一個空間，然後一指對面，寇森的桌子，“回你自己那去！”
“嘖。”寇森撇著嘴角，說出了重點，“你的線人。誰稀罕！”不過還是很知趣的退開，在詹姆士注視下回到自己的辦公桌後。就像他自己剛說的，他是個不年輕又沒有蘭斯姓氏的警探，所以他深吸了一口氣，重新翻開了自己桌上的檔案，為自己的處境找出路了。
“說。”直到確認寇森不再關注這邊，詹姆士才對著話筒陰沉的發出一聲。
“你聽起來心情很不好。”聽筒中扎克，做著他一向對詹姆士乾的事情——把這位年輕的蘭斯警探往‘死路’上逼，“那我接下來的話，會讓你的心情更糟糕。我們在你家。”