沒人會把詹姆士手中的那個歪曲玩意兒（被大丹犬嚼過的警徽）當事兒，但是他們不得不退讓，因為詹姆士手裡還有槍。雖然詹姆士連保險都沒開啟，震懾一下這群‘刁民’還是可以的。
在扎克在辦公室中，應該是要直奔主題的和老唐娜夫人討論葬禮安排時，下面的詹姆士在窗邊的墨有點好奇的注視下，開始越界的行使他警察的職責。
公開場合鬥毆，即使未遂，也能算個挑唆罪。詹姆士目睹了整個過程，所以條理清晰的直接將人群分開，拉出了五個中年唐娜。
詹姆士要做的是初步教育，進行調解，這發生在格蘭德小鬧劇也就算是完滿解決了。當然，如果這幾個人態度太差，他就可以直接帶人會警局。
這就有了越界，詹姆士是北區警探……事實上，他並沒有權利管南區的事情，並且，他這傢伙，還不知道是用什麼對外理由跑來格蘭德的，這種突發狀況的執法總是尷尬，所以，他期望著這幾個人好好調解。
詹姆士從來巴頓的第一天開始，什麼時候過的順遂過？
“突然間，我們就是壞人了？！”某個唐娜大聲喊叫，“我們不過是希望母親聽我們的意見！這有錯嗎？！”
“聽意見？！”另個唐娜回喊，“光是意見你們需要追來格蘭德硬堵我們嗎？！”
“你怎麼說話這麼難聽？！堵你們？！父親‘走’的時候你們有通知我們？！如果不是昆因夫人那邊打了電話詢問，我們根本就不知道父親，父親走了！！”
在‘昆因夫人’出現的瞬間，詹姆士的臉黑了一下。
“你有臉這樣說？！你們有去看過、照顧父親一天？！這！！這種事情！做兒女的需要‘被通知’？！！”
激動在升級。
“孤兒院不需要人打理？！！”音量再拔高一層，“怎麼沒看你們去照顧父親的事業？！！每天在醫院裡睡覺就是照顧了？！！”
“睡覺？？睡覺！！你知不知道父親這段時間有多痛苦？！！睡覺？！你還有沒有良心！！照顧父親的事業？那是昆因的事業！！父親為他們工作了一生！什麼都沒有！！你們不用說那麼好聽，為了父親！你們是為自己！！”
爭執已經不可控，肢體已經相互觸碰起來，就在詹姆士的面前。在詹姆士的期待完全破碎時，我們應該更注意這些人話中透露的資訊，以更方便理解接下來出現在格蘭德人。
別多想，不會是還在忙碌收容所專案的慈善家——昆因夫人，來的人和昆因相差甚遠，是埃瑞克和克里夫。
埃瑞克剛出現在後院的時候，詹姆士正再次舉起了槍，這一次，他開了保險，要鳴槍示警。
埃瑞克也不知道怎麼想的，用力把正猶豫著要不要跟進後院的克里夫直接推向一側，自己卻像小牛一樣的衝了過去，目標直衝槍口向上抬起的詹姆士！
肉撞肉。
詹姆士悶哼一聲，身側遭受撞擊，歪斜側倒的身體上腦袋轉向襲擊自己的人，他的視線被一個看起來長的還不錯、但此時略帶猙獰的年輕臉孔佔滿！這傢伙似乎有點格鬥技巧，在向前的慣性所帶來的壓倒趨勢中，手已經扣在失去平衡詹姆士的手腕上，試圖奪槍。
被突襲的驚訝只持續了瞬間，詹姆士開始了反制。
“呃啊！”貼身撞上詹姆士的埃瑞克在稍微騰空的空隙感到了側腰被重擊，向後側倒的詹姆士完全放棄了調整平衡，藉著被撞倒的力量，全部還給了壓著自己即將倒地的埃瑞克！
藉著這力量，詹姆士還完成了一個技術性的失衡轉身，成功在倒地的時候完成了後背著地。然後，趁著壓在自己身上的年輕人本能的去按受重擊的側腰，詹姆士一槍托敲在了這傢伙後腦勺上！