剛從浴室出來的扎克就被後院中本傑明不耐煩的催促起來。扎克迅速的穿好了衣服，向格蘭德的人告了別，坐到了貨車的副駕上，歪著嘴角瞥向本傑明，“什麼時候你這麼積極了？”
本傑明懶得回答，發動了貨車，“零錢，準備好了沒有。”
扎克搖搖頭，拍了拍口袋。這是週日的紳士之夜，別忘了。
27號公路上，稀疏的路燈劃過貨車車身，扎克小心的注意著本傑明習慣性拍擊收音機的動作，自己奪取了收音機的控制權。
“警方已經從逃犯中得到了越獄的詳細……”
“殘忍謀殺赫爾曼之子，瑞恩.赫爾曼的兇手羅伯特依然……”
“針對巴頓監獄獄長文森特的調查已經全面展……”
似乎怎麼換都找不到讓扎克滿意的頻道。
“115！”本傑明不耐煩的說了一句。
扎克挑挑眉，快速轉著旋鈕，指標上的數字在115上停止。熟悉的主持人聲音，熟悉的激動語氣。是某個巴頓廣播轉播的音樂節目。
“……相信現在所有人都和我一樣激動……”
主持人自嗨式的囉嗦了半天，也不說到底是什麼值得激動的，明顯是扎克錯過了前面的內容。
吸血鬼和阿爾法撇著嘴，坐在貨車中，聽著毫無營養的囉嗦，越過了巴頓南、北兩區的邊界，進入了北區，直接往貝奇的方向開去。
“好了好了！”主持人自己嗨完了，終於開始，說正題了，“我知道大家最關心的演唱會的第一站會……哈哈！我必須要念完整，‘尋找託瑞多聯邦巡迴演唱會’！哈！第一站是……”
扎克一扯嘴角，因為收音機中傳出了一個西部的城市名字，然後就又變成主持人的自嗨，“他們蠢嗎？”扎克搖搖頭，“我是有多神經，才會居住在西部等他們找到。”
本傑明抬起肩，彎著嘴角，“不是西就是東，早晚會過來，你在為他們著急麼。”
扎克無所謂的搖搖頭，不再說話了。
車窗外的建築密集起來之後，出現的是開始透過車窗，在吸血鬼和阿爾法臉上劃過的霓虹。貨車在【波波吧】街邊停下，兩人熟悉的走入這間紳士酒吧，直接往二層走去。
扎克在格蘭德之家和露易絲的小遊戲耽誤了兩人到來的時間，巴頓灰色職業圈的聚會已經開始了，這意味著他們兩人沒有參與到選擇舞娘的步驟。不過扎克不在意這個，本傑明也算不上在意，只是掏空了扎克口袋裡的零錢，很快進入了狀態。
諾只是看了兩人一眼，神色沒有任何變化，端了‘深海炸彈’遞向了兩人，“你們遲到了，這一輪算在你們頭上。”
扎克笑著接過，跟喝水一樣的解決掉。舞女們的一套表演還沒有結束，聚會的氛圍就和平時樣，兩三個人湊在一起隨意的聊著天。
話題沒什麼意外的，毫無利益衝突，毫無負擔的聚集巴頓最近發生的越獄上。有人笑著朝扎克打探，“羅伯特哎！我們都知道那傢伙可是栽在你的手上，他到底什麼來頭，有什麼訊息分享分享嗎？”
扎克只能攤著手，一邊玩笑式的抱怨‘希望那個傢伙無視格蘭德，有仇直接找赫爾曼’，一邊拉扯著話題，放到關於監獄的方面。
但是扎克失敗了。記住，這個職業圈能夠存在，靠的是所有人的職業道德，他們會說出一些意外得來資料，作為資訊共享，為以後的工作提供便利。但是對手頭的工作，都會保持沉默。
越獄的逃犯們沒人愛，也不會有人委託他們，他們可以隨意的說，監獄的問題顯然牽扯到現任市長，隱隱還會影響到市長競選。
所以話題一到和越獄聯絡到一起的監獄上時，大家都開始圍著這個話題繞圈，說一些，“哦！那個文森特要倒黴了！”、“哎！要不是這次越獄，我們還不知道監獄內部的情況已經這麼糟糕了！”……
十足一群亂操心的小市民樣子。不過扎克當然不會嘲諷這樣的情景，因為即使是這樣的‘繞圈’能夠得出一些資訊了。說南區警方夠倒黴，一個案子扯出兩件大事的人，已經透露出了自己立場在警方那邊。說監獄問題太大，一定會被完全重洗的人顯然是站在市政府的立場。
而，說市政府每年浪費了那麼多錢卻把監獄弄成這副鬼樣子的人，不用懷疑了，一定是站在市長的對立面。
大家一邊圍著話題繞圈，一邊相互笑著眨眼，最後‘深海炸彈’。
‘將軍’對這一切似乎沒什麼興趣，有些不爽快的看著扎克和諾自如的應和著每一個人的話，橫插一腳，“我說你們兩個！你們不覺得有什麼對不起我的嗎？！”
‘將軍’少了一個小弟。
“你有什麼好對不起的。”諾笑著拍拍‘將軍’的肩膀，“你不會以為塞斯……”諾的語氣在一瞬間有些變化，但馬上消失，可以被理解成酗酒後大舌頭，咬到了自己的舌頭，“會一直呆在你那裡吧！”
‘將軍’其實沒損失什麼，畢竟塞斯來的時候，就是以巴頓之外、身份不明的人出現，透過奎斯特的聯絡找到了諾，然後諾摸不清他的底細，被甩到了幫派裡放著。
梅森（塞斯）脫離‘將軍’幫派的過程其實很可笑。扎克電話‘將軍’說塞斯突然不幹了，走了。然後‘將軍’自然會憤怒的去找把塞斯介紹給他的諾，諾就用已經套好了話，說反正就是個莫名來的人，莫名消失也沒什麼奇怪的。