扎克回程的時候，在格蘭德西方的墓區接上了工作剛好結束的露易絲。簡單的講了下在巴頓監獄的事，露易絲笑著提醒扎克，“麥迪森可不會高興的，我們磨坊的火葬成本比艾倫殯葬之家要高許多，價格還要再壓，最終還是虧損。”
“為什麼我們的成本高？”扎克握著方向盤，不解的問。
露易絲眨眨眼，她可不想隨意斷言，反而有些責怪的看向扎克，“麥迪森這兩週一直在讓你過去幫忙。我每次問你去不去磨坊那邊，你都延後。”
扎克依稀想起了馬修曾提到過磨坊購入的東西都要比艾倫殯葬之家要貴不少，只是扎克一直沒有在意而已。
“無所謂了，讓他能保持平衡就好。”扎克擺擺手，就把這事拋到了腦後。
貨車從牲棚轉入格蘭德之家的後院，本傑明不在，扎克自己拎了一罐血罐回格蘭德。進入夏季，陽光的強烈程度和吸血鬼的食慾成正比。剛好，之前為了和帕帕午夜離開的伊恩·安東尼，格蘭德剛添了一批羊，扎克倒是喝的毫無顧忌。
格蘭德之家中，老漢克和往常一樣在，擦拭完了展示廳的中的棺木後，在本傑明倉庫後方的木工抬上製作著東西，幻人丹尼爾飄在一旁，他的身體就是老漢克思想的顯示燈。
看那五顏六色的光芒在丹尼爾半透明的身體中流轉，你會感嘆一個時刻板著臉的怪老頭，居然有這麼多彩色的心思。
大丹犬金無影無蹤，縛地靈瑞恩依然被‘埋在’地下，格蘭德之中一片祥和。
扎克拎著血罐，看了一眼停在吊床前的詹姆士的車，聳聳肩。
“你去哪了裡了？！”詹姆士終於聽到了門被推開的聲音，轉頭抱怨的看向扎克，“等你半個下午了！”
“監獄。”扎克笑著看著這個人類警探，將充滿血腥的血罐放上桌子。抽出幾隻空掉的酒瓶。
詹姆士皺皺眉，看著扎克的動作，他已經猜出來這是什麼了，剛想喝止這個吸血鬼至少不要在他面前做這事，卻反應過來了扎克的回答。
“監獄？！”詹姆士手臂撐著扶手，盯向了扎克，“你已經知道了？你去看泰德了？！”
扎克旋開了血罐下方閥門，紅色的液體流入扎克握住的的一隻酒瓶中。吸血鬼挑挑眉，“誰？”
詹姆士的臉立馬陰沉下去，“獵人，瑞文奇的同伴。”
“哦。”扎克原來那個在三個月後就要在記者們的面前被處刑的傢伙叫‘泰德’啊。吸血鬼當然不會記得他的名字，他現在都有些記不清‘泰德’是襲擊格蘭德之家中的哪一個了。
扎克搖搖頭，“不是，是格蘭德殯葬之家的事務。”
吸血鬼的手十分穩定的握著酒瓶，瓶中液體逐漸上升，在抬上收攏的瓶頸時，吸血鬼關了閥門，拿過一隻木塞，按入了瓶口。在拿起另一隻空瓶的間隙中，吸血鬼撇了一眼詹姆士，“我已經知道什麼了？”
詹姆士皺緊了眉頭，這和他準備好的對話程序完全相反！哪怕一次，詹姆士也想在和吸血鬼的對話中成為主導的那個人，可是現在一開始，他就把自己賣了。
詹姆士瞪著在血罐的遮擋下，只露出一個腦袋的扎克，儘量不去聽那緩緩的液體流動聲音，“巴頓市出現了一位獵人。”這位警探還是想保留一絲主動，所以暫時去掉了克勞莉話中的‘傳統’兩個字。
扎克又看了詹姆士一眼，動作流暢的關上了閥門、按入瓶塞、拿來空瓶，“你是說幹掉惡魔的那個人嗎？”
“你怎麼知道？！”詹姆士瞪著眼睛，這本是全世界只有他一個人知道的事情！
“安東尼告訴我了。”扎克撇撇嘴，“你覺得那是獵人？”
詹姆士似乎在負氣，盯著扎克不說話。
“放鬆點，詹姆士。”扎克空著的手揮揮，一副無奈，“這是個真誠的問句，我在問你的看法，而不是想引導你什麼。”
詹姆士沉默的看著扎克又裝好了一瓶，這次沒了酒瓶，而是一直杯子，剩下的紅色液體被倒入杯子。扎克似乎並不打算照顧詹姆士的心情，將空了的血罐放到一旁，面露滿足的在手中的酒杯杯口深吸一口氣。
“安東尼怎麼知道的。”詹姆士儘量保持平和的心境，所以他一向對扎克的疑問和驚訝並存的語氣，矯枉過正的變成了陳述。
扎克的手指在酒杯上輕釦，“昨天克勞莉去找安東尼了。臨走的時候，克勞莉發現自己的手下死了，所以順口就說了。”扎克笑著看向詹姆士，“有趣的是，我和安東尼的第一反應都是，是你做的。破壞了容器，讓對方回到地獄。”