臨近五點，巴頓市長安東尼癱坐在自己的車裡，美麗的女秘書吉娜一臉苦澀的彎著腰，按摩著自己的後腳跟。安東尼的的視線不自覺的往下，看向吉娜某個因為彎腰而露出的部位。這一天的疲憊似乎消減了許多呢……
“眼睛保持在前方！注意看路！”安東尼發現前座的司機在後視鏡中的眼睛正和他關注著同樣的地方，他嚴厲的提醒著不安分的司機，同時伸手擋在吉娜的身前。
吉娜意識到了自己的姿態，害羞的直起身體，捂住胸口，同時向市長先生投去感激的微笑。
巴頓市的市長冷淡的點點頭，心裡卻在高興，‘一次一小步，先建立好感，不著急，不著急……’
讓我們暫時不要評判市長先生征服女性的哲學，簡單的敘述下市長先生這忙碌的一天。
市政府收回墓地、殯葬業私有化，到巴頓市為止，（巴頓位於馬薩州的的最東邊）已經在整個馬薩州實行。但對整個聯邦來說，這只是試行。所以州長和兩位馬薩州的參議員都十分重視。今天一整天，安東尼所作的事情就是拖著兩位州長在各個墓區視察，解釋土地被收回後，會進行什麼專案。
當然，在這過程之中，兩位註定會成為對手的參議員表現出了截然不同的關注點。一位更在意殯葬業的發展方向，安東尼就只好把扎克掌管的南區墓區拿出來做例子，解釋巴頓市並沒有放棄傳統……而另一位，則更關注土地的規劃，商業價值……
安東尼夾在中間，有種州長競選已經開始了的錯覺。
總之，安東尼現在解脫了，他送走了這兩位政客，現在他終於可以回到市政廳，休息上一會兒，然後他就要去參加科隆侄女的生日派對！
“吉娜，科隆侄女的名字叫什麼來著？”安東尼揉著太陽穴，問自己的秘書。
吉娜回答：“麗薩。先生，是科隆局長最小的妹妹的女兒。”
“幾歲了？”
“十歲。先生。”
安東尼嘆了口氣，如果不是他與科隆的私交不錯，一位十歲女孩的生日派對，怎麼用得著市長‘出席’！安東尼看向窗外，市政廳大樓已經出現在眼前。
司機開了車門，安東尼下車後，吉娜跟在他身後。安東尼決定快速回到辦公室，然後把自己灌醉，然後可以用迷糊的意識，度過一個十歲小孩的生日派對。
安東尼走過市政廳接待處，徑自往裡，不對，安東尼回頭，看向大廳中坐著的兩個人，扎克和本傑明！
安東尼無奈的朝兩人做個‘去辦公室’的手勢，然後直接給吉娜放了假。
回到市長辦公室，安東尼剛開啟威士忌的瓶蓋，三個人就推開了他辦公室的門。
三個人？
扎克微笑著將威士忌的瓶蓋塞瓶口，“安東尼，接下來我們要說的事，需要你保持清醒。”
安東尼皺著眉頭，任扎克將酒瓶拿走放回酒櫃，看著第三個人：“這是誰？等等。”安東尼揉揉太陽穴：“你是詹姆士·蘭斯！蘭斯將軍的兒子！為什麼你會和這兩個人在一起？！”
“你看，我說了，你需要保持清醒。”扎克彷彿十分熟悉這裡似得搬過兩隻凳子，三人都坐下。
“呃。”安東尼盯著扎克：“這是怎麼回事？他是詹姆士對吧！不是什麼亂七八糟的東西吧！”
詹姆士現在已經完全相信安東尼和扎克交情深遠了，詹姆士現在不知道該高興還是難過……
“本傑明！你說，你是好的那一方，你們怎麼過來了？”安東尼知道吸血鬼喜歡玩弄言語，相比較起來，狼人就老實直白的多，安東尼更喜歡和狼人說話。
本傑明對扎克挑挑眉，安東尼的‘讚揚’他很受用：“這就是詹姆士·蘭斯，但是在過去的一個星期中，巴頓市有兩個‘詹姆士’。具體的，請當事人來解釋吧。”
詹姆士看了看自己左右的一鬼一狼，又看看一臉嚴肅的市長。他沒有想過，自己會以這樣的方式與巴頓市市長見面，而剛剛這位市長的行為和言語，無非表達了一件事，比起蘭斯將軍的兒子，他更相信另外的兩個‘人’。
巴頓市是這三個人，詹姆士只是個外來者。
詹姆士深呼吸幾次，拋開這樣的感覺，將整個事件：易形者、失蹤、屍體、他與扎克本傑明的相遇、大衛、通訊、傳言……全部說出。
安東尼的臉色在詹姆士的敘述過程中，變換了數次，最後，他雙手撐著臉，靠在辦公桌上：“扎克，去拿我的威士忌，我現在需要喝一杯。”