波奇又開始濤濤不絕的敘述位於巴頓北區的殯葬之家的好處，似乎在他心中，沒有所謂的逝者為大的觀念。在這個傳統與潮流相互爭奪的時代，作為逝者人生最後的決定，生者應該遵從。
當然，在這之中，波奇的嘴裡時常出現辱罵格蘭德之家的詞句。
扎克沒有理睬波奇的話，他在判斷，昆因夫人和其他人對波奇的厭惡是來自這一件事，還是另有其他。他開始回想關於波奇·昆因的事蹟。
昆因夫婦的兒子是一位醫生，在十年前的戰爭中與自己的妻子一起留在了戰場上。當時只有十三歲的波奇被養在祖父祖母的家裡。或許這就是兩位老人進行慈善事業的初衷。
但在波奇的成長過程中，他出現的次數很少，扎克甚至想不起來他的照片有出現在任何媒體上。這是十分奇怪的，上層社會子弟的照片總是會出現在巴頓日報的八卦版，偶爾也會進入社會版（犯罪）。
“波奇！我已經做了決定！你如果還想要昆因的遺產的話，就閉上你的嘴巴！”
乾啞的聲音在扎克的辦公室中迴響，室內安靜了下來，只能聽到靠著牆壁的座鐘來回的鐘擺。
波奇的臉色很差，一張臉被憤怒和憎惡扭曲。
扎克按下了呼叫本傑明的鈴，站起身，平靜看向老夫人：“我們格蘭德之家會盡最大的努力，完成昆因先生的遺願。”
老夫人點點頭，剛剛因為激動抬起的身體重新縮回輪椅中。
扎克退出辦公桌前，白皙的手指在外套釦子上撥弄，將衣服整理好，來到昆因夫人身旁：“時間有些緊張，如果昆因夫人不介意的話，請與我去西邊的教堂看看，需要佈置的地方也可以早些開始。”
女看護搖搖頭：“昆因先生的教堂已經預定好……”
“取消。”昆因夫人看了扎克一眼，乾枯的手按上女看護的手背：“你讓我的朋友們先回去，讓他們不要太難過。波奇，你也可以走了。”
女看護遲疑了一下，還是點點頭，往會客廳退去。
此時的扎克卻有些疑惑，他想要和昆因夫人獨處是因為有件事情想要確認。看著波奇一刻也不想在這裡呆的樣子，扎克覺得如果留下夫人，這個討厭的年輕人會自己退卻。沒想到，這為老夫人似乎也很想留下來。
可是，波奇一動不動的站在旁邊，並沒有要離開的意思，那眼神，似乎是在監視！
本傑明推開門進入辦公室。
一旦確認了交易，所有人都會忙碌起來，本傑明一直兼職墓碑雕刻，現在扎克需要他去格蘭德的競爭對手哪裡收購雕像和墓碑，以及，弄走波奇！
“有什麼吩咐嗎？哥哥。”這是狼人在外人面前，對扎克一貫的稱呼。
扎克將桌子上預訂單遞給本傑明，“你要去艾倫和福特那邊看看，購買石料或者成品。”
本傑明看了一眼，收好，目光掃了一眼室內的情況。扎克的小動作被狼人捕捉，他轉身對臉色依舊難看的波奇行了一禮：“先生，對你家人的離去，我很遺憾。現在能請你和我一走一趟嗎，為你的親人選取一座合適的墓碑。”
波奇似乎剛剛發現本傑明的存在似得，嫌惡的眼神在狼人身上打量：“你？我為什麼要和你一起！我今天還有別的計劃！我可沒有時間花一整天，耗在‘墓碑’上！”
昆因夫人的眼睛上斜，微微顫抖的身體被扎克按住。
狼人穿的依舊是早上換上的衣服，絡腮鬍上的泥濘倒是在早餐前就清理掉了，但是整個人看起來，和礦工沒區別。
本傑明棕色的眼睛看向波奇，平淡的說：“真遺憾，你的計劃必須延後了。”
隱私在格蘭德之家並不存在，因為這裡的主人，一鬼一狼都有著超人的感官力，雖然視力無法穿透牆壁，但是想聽到扎克辦公室的聲音，對這狼人來說輕而易舉。