……
阿拉斯是個外地土老帽，剛從阿拉斯加的冰天雪地中來到華盛頓州。
這裡雖然是距離阿拉斯加最近的州，氣候相差不大，但社會環境卻大相徑庭。
在阿拉斯加，阿拉斯靠著力氣、勇氣和堅韌不拔，在冰天雪地中捕魚、打獵、伐樹，養活自己和家人。
但現在，他在這個國家的首府，最為繁華之地卻無事可做，甚至要流落街頭，和一些拾荒者一起翻垃圾桶討生活。
在這裡力量、勇氣和堅韌不拔彷彿喪失了它們的價值和美德，變得一文不值，甚至會被人嘲笑。
他不甘心，他要賺大錢，家裡人還在等著他呢，他不能在這裡討飯！
……
杜賓是個黑市拳手，兼職給夜場當保鏢。雖然打拳兇狠，不顧痛苦，可一直也沒能有所起色。甚至被朋友說自己是木頭腦袋，竟然敢讓老闆輸錢。
他看著夜場燈紅酒綠中摟抱在一起的男女，耳邊充斥了嬉笑、浪叫和刺耳的音樂。
他不懂臺上那搖滾歌手瘋狂的嘶吼是什麼意思，他只覺得如果要動手的話，自己可以徒手殺死這裡任何一個人。
但是我何時能報仇呢？他經常問自己。
他的仇人，那個因為地產拆遷而害死他父母的黑幫大佬，經常來這個場子玩，但是身邊保鏢眾多。貿然衝上去只會被打成篩子！
每一次他暗地裡將牙齒要的咯咯作響，卻不敢輕舉妄動。仇恨就如同毒蛇啃噬這他殘缺的心靈，怒火就要燒光他僅存的理智了。
上帝啊，我何時才能為父母報仇？
……
卞牧的父親是個藍領工人，母親做一些零工，雖然家庭不是特別富裕，但也足以維持生活。
他從小就聰明，學東西比別人都快，情商也很高能夠妥善的處理那些瑣碎複雜的人際關係。認識他的人都說他以後會有大出息，但是他自己卻明白，自己無法有大出息。
大出息是什麼？是去大公司給資本家們打工嗎？還是去政府部門當一個小職員？
他看得懂這個社會的底層執行規則。他的出身和條件限制了他，他註定沒有大出息。
如果想要有大出息，那就努力吧，自己奮鬥一生，兒子也爭氣奮鬥一生的話，自己的孫子倒是有機率有大出息。
他其實看的很清楚，也覺得很疲憊。這是個努力也沒有回報的國家。
他微笑著面對生活，但生活非常冷漠，面無表情。
……
最後是哈斯奇，他是個沙雕逗比。
他明明過著苦日子，在最便宜的地下室中居住，乾點零活混飯吃，撿點菸屁股抽，經常弄得一身泥卻一天傻樂傻樂的。
好像任何痛苦對他來說都沒用一樣。