一個小時過去了，琪琪熬不過，便沉沉睡了過去。楊果敲完第一千字，回頭一看，宛然一笑。他放下鍵盤，站了起來，俯下身子將琪琪抱了起來。在手推車裡坐著睡畢竟還是有些不舒服的，楊果將她抱進了房間，放在嬰兒床上，蓋好被子，下好蚊帳，檢查嬰兒監護儀運轉正常，才放心轉回客廳繼續幹活。
中午，宋志文跑了過來。他給楊果送戶口簿來了！
楊果從資料袋中取出戶口簿，暗紅色的表皮，翻開來看。第一頁是戶主楊果他自己的資訊，翻開第二頁，則是琪琪的了！姓名楊珞琪，右邊一欄戶主或與戶主關係顯示是女兒的“女”字。
“哈哈，”宋志文笑道，“這下你放心了吧，你閨女正式落在你的名下了！”
楊果還以開心的傻笑。
“對了，老果，你手機怎麼老是關機？”宋志文搖搖手機，問道，“我今天都打不通。”
“哦，我昨天不小心把手機掉到下水道里了，你暫時先打我139XXXXXXXX這個號碼，回頭我買手機再補回來以前那個號。”楊果頭也不抬地說道。
“運氣這麼差？那你趕緊補吧，不然我乾媽要是打電話給你你接不到。”宋志文隨口說道。
“咦？”楊果疑惑地抬起頭，問道，“我媽打電話給我，你怎麼關心這個問題？”
宋志文發覺自己說漏嘴了，支支吾吾地說道：“沒有，我就是隨口那麼一說。”他最不會撒謊了，楊果一眼就能看出來。
楊果皺著眉頭，盯著他的眼睛，問道：“不對，你在撒謊！等等，你該不會是把琪琪的事情跟我媽說了吧？”
“唔……”宋志文編不出藉口來，他眼睛一閉，一幅死豬不怕開水燙的模樣，說道，“我媽讓我打的。”
“你昨天打電話給我就是想說這個事？”楊果問道。
“嗯嗯，”宋志文點頭說道，“昨天本來想給你通風報信，結果我媽今天一大早就逼我打了。”
老媽知道了！楊果覺得自己腦袋有點大，又是沒做好心理準備！
宋志文偷偷看著楊果的表情，沒有發火的樣子，他試探著說道：“我媽說，你既然不敢說，那我們幫你說了，你就不用那麼猶豫不決。其實我覺得我媽說的對，母不嫌子窮，子不嫌母醜。無論你現在過得多艱難，我乾媽都能夠理解你的。而且，你想想啊，琪琪過幾天也要滿月了吧！一家人聚在一起，開開心心地給她過這樣的日子，多好啊！”
“我知道，”楊果雙手在臉上揉了揉，說道，“既然說了就說了吧，反正都要面對的。我下午就去買手機跟補卡。”
“你夠錢用不？”宋志文掏出錢包，說道，“不夠我這裡還有一點。”
楊果古怪地看了看宋志文，又感動又好笑地說道：“我有錢啊！你是不是還是覺得我現在依然沒有收入？”
“你就別裝了，咱們兄弟倆誰跟誰啊！我的錢你都不敢花？”
楊果站了起來，走到電腦前，開啟支付寶頁面，回頭跟宋志文招手說道：“你過來看看。”
他指著自己今天早上的進賬說道：“看到沒？這是我昨天一個晚上掙的錢。”
“一個晚上這麼多，”宋志文驚訝地說道，“你該不會是去莞城去打工了吧？”
楊果給了他一拳，笑道：“你去我都不會去。這是做翻譯的報酬。我之前跟你說過的！”
“你再看看這個，”楊果開啟今天要翻譯的那個文件，說道，“這五千字今天翻完，三千塊就妥妥的跑不了啦。”
“這也太難了吧！”宋志文看這份文件如看天書。
“知道我厲害了吧！還怕我沒錢，哈哈。”楊果笑道。
“得，我白擔心了。那你好好幹咯，加油！我不打擾你了，我回去繼續上班。”宋志文放下心來，便告辭回去。
楊果吃了午飯，走動一下，便坐回椅子前，繼續幹活。上午三個小時他翻了兩千字，再花上四五個小時，這個活就能做完啦！