博羅夫斯基是雲達不萊梅的二進宮球員，0708賽季張遠跟他在雲達不萊梅交過手，然後0809賽季博羅夫斯基改換門庭到了拜仁慕尼黑，他還是跟他交過手。
在接下來就是這個賽季，博羅夫斯基灰溜溜的從拜仁慕尼黑迴歸了。
他當初到拜仁慕尼黑主要是來投奔克林斯曼去的，師徒二人在世界盃期間結下了深厚的情誼。但是到了拜仁慕尼黑之後，克林斯曼卻全然忘記了這段美好回憶。他始終沒有給博洛夫斯基證明自己的機會，儘管博洛夫斯基多次替補出場之後為他挽回了顏面，但克林斯曼卻不為所動。
之後的代理主教練海因克斯，博洛夫斯基更是連替補機會都得不到了。再後來新帥範加爾也沒有對他進行任何挽留，當博洛夫斯基在他鄉受到挫折時，只有雲達不來梅能為他療傷。
博洛夫斯基的離別感言讓人不由得為他在拜仁慕尼黑的一年唏噓不已：“我在拜仁慕尼黑踢了一個荒謬的賽季。踢不上比賽當然令我失望，但拜仁慕尼黑給我的經驗卻是無法忘記的。”幾乎每一個離開拜仁慕尼黑的失意者都會這麼說，博洛夫斯基也不例外。
雲達不來梅總共向拜仁支付了75萬歐元的轉會費。如果以後不來梅取得了歐冠聯賽的資格，他們還需向拜仁支付額外的獎金，最高限額為125萬歐元。能以這麼小的代價買到博洛夫斯基，不來梅當然願意了，儘管有“收破爛”的嫌疑。俱樂部體育主管阿洛夫斯表示：“很顯然，蒂姆在拜仁獲得了很多寶貴的經驗。和上賽季相比，如今的蒂莫肯定更有價值。”
但實際上當初博羅夫斯基投奔拜仁慕尼黑是0轉會費，結果現在迴歸居然還花掉了75萬歐元。
也不像阿洛夫斯說的那樣，博羅夫斯基更具有價值，回到雲達不萊梅沙夫也不把他當主力，而是當著輪換球員，或者替補，現在他的出場機會也是寥寥。
當55分鐘，沙夫用上他的時候，博羅夫斯基就眼睛盯著張遠，他們不是第一次交手，張遠留給他的印象很深刻，但是他已經下定決心，他上場就絕對不能讓張遠舒服。
所以上場之後他就緊緊的跟著張遠，剛剛不到一分鐘，沙爾克04又是一次長傳找張遠，張遠和博羅夫斯基同時起跳。
張遠的彈跳很好，但是那是在沒有干擾的情況下，如果說衝擊起來也許他未必就跳不過原地起跳的博羅夫斯基。
但是現在的情況不是這樣，博羅夫斯基本身有身高優勢，然後身體也很強壯，張遠抗著他起跳，那肯定是跳不過的。
毫無疑問這球被博羅夫斯基精準的點給了隊友，而張遠自己還重重的跌倒在地上。
“我不會讓你好過的！”博羅夫斯基拉起張遠笑了。
“蒂姆，你太狠了，我的腰都快折了！”張遠揉揉腰瓷牙咧嘴的說道。
“下次你可以考慮不用跟我爭！”博羅夫斯基依然是笑，然後他走掉了。
讓我躲你，哼，太尼瑪氣人了！
博羅夫斯基是典型的德國傳統球員，大家都知道德國出產的中場球員，那是樣樣精通，射門傳球無所不能，但是實際上他們缺少一些特色，是屬於整體性的球員。
博羅夫斯基也一樣，他進攻也有防守能力也有，只是防守能力相對差一點，爭頭球當然是他優勢專案，但如果輪到地面防守他的優勢就只有腿長了。
劣勢倒是明顯的很，速度不快，轉身也算不上靈活。
接地面球，張遠要想突破他也未必不行。
而博羅夫斯基也不單純是為了防守才上場的，沙夫還需要他的進攻，作為團隊型球員，博羅夫斯基比較出色的專案的是傳球和跑位還有射門，在雲達不萊梅效力期間，他最出色的賽季曾經打進過了10個進球。
博羅夫斯基盤帶差，他能夠依靠的就是自己的傳球和跑位，張遠就不相信他一直盯著自己這麼不放。
經過幾次不成功的傳球，沙爾克04的球員們意識到給張遠傳球是浪費機會。