“所以我們要努力。”他喃喃地道:“拿徵西來說,我有生之年能不能夠完成,也不知道,但是努力,總有希望!”
“是的,努力總有希望!我聽說你在西域成立了掃盲隊,就連胡人也很多人會說漢語了。”
“皮毛而已,不容易學。”韋晞苦惱地道。
沒錯,繁體字筆劃複雜,根本上是不容易學,掃盲隊也不是萬能的。
反過來輪到上官婉兒安慰他道:“努力總有希望,至少西域很有希望!”
“你說,我們把漢字簡化了怎麼樣?”韋晞詢問。
“漢字簡化?”
韋晞拿出鉛笑,在便箋上寫了一個“國”字,笑而不語。
“這是……”上官婉兒不過用了三秒鐘的時間,就準確地指出道:“這是‘國’字!”
“對!”韋晞給她伸大姆指了,國字的簡體字次亮相,結果被上官婉兒識出。
“國字帶玉,玉是好東西,我大唐以玉為美,不愧為國!”上官婉兒讚歎不已道:“老公,這你也想得出來,你可以做進士的先生了!”
韋晞心裡暗叫一聲慚愧:“其實俺用慣的就是這些字!繁體字俺用得少哩。”
他再接再厲,連寫了一排好幾個簡體字,上官婉兒笑吟吟地一一辯認開來,準確率達百分之百!
兩公母互相吹棒:“你真行!”
韋晞亮出了大殺器:《繁體字與簡體字對照表》!
那是一本小冊子,裡面明確地寫出了繁體字與簡體字對照,這是韋晞在軍中閒著無事時作的
上官婉兒眼神炯亮,一目十行地翻過去,蓋上小冊子,用鉛筆寫下了秀美的一段字:“親愛的老公,我愛你,永永遠遠愛你,你在前線,我在後方,我對你朝思暮想,你可曾知道,可曾想我?還是在想著你的公主、你的郡主,還有你的什麼人?”
盡用簡體字寫出來,意思明白,一字不錯,韋晞長長地吐了一口氣出來道:“你不是人!”
“你是大妖!”上官婉兒回敬道。
“大妖吃了你!”韋晞雙眸閃亮地道。
“怕你怎地!”上官婉兒把挺茁的胸部一挺,韋晞立伸祿山之爪!
……
一陣風雨過後,韋晞把《繁體字與簡體字對照表》塞到上官婉兒的手裡道:“婉兒,任務就交到你手裡了!”
上官婉兒當仁不讓地道:“放心,包在我身上!”
韋晞管軍,絕不應該參與這等文字工作,他出的風頭已經夠多了。
上官婉兒不缺財富、不愁吃喝,很有權勢,韋晞就用精神上的高大上東西去討好她,其他男人誰都比不過他,誰也不能夠撬他的牆腳跟。
真要是成功推行簡體字,上官婉兒將青史留名,百世長存!
她清楚,韋晞也清楚。
在韋晞身邊的人都很喜歡韋晞,因為他給大家的東西是別人給不了的,金銀可以給、權勢可以給,但勝利誰能給?名氣誰可送?
唯有韋晞!