實際上原作電影和目前版本的劇本中，男主都是與夜魔人首領同歸於盡，同樣屬於自殺，為什麼就變得可以接受了呢？
江川判斷，這種自殺被賦予了等同於幹掉魔鬼的特別意義，於是自殺也就變得值得。
實際上捋一遍就會發現，男主做的所有事情都是錯的，先是參與生化試驗，而後因為內疚留下來尋找抗體。
留下來的過程中殺了一百多夜魔人繼續做實驗，最終在夜魔人首領的女兒身上做成功了。
然而他無法理解夜魔人首領營救女兒的行動，用埋藏的炸藥炸死了不少夜魔人，最後還拉響了手雷，與首領及其女兒同歸於盡了。
細數整部電影，男主除了孤膽留在紐約顯得很英雄之外，其實沒有任何其他選擇是明智的。
而夜魔人除了感染了男主的狗激發了更多仇恨，整部電影裡也看不出做錯了什麼。
江川問邁克爾：“我是傳奇，到底傳奇在哪呢？
個人英雄主義，為了人類能夠繼續作為上帝的寵兒而不惜一切，就可以成為傳奇？”
這裡面恐怕有價值觀的根本性問題，邁克爾也不好回答，有點不知所云：“他在糾正錯誤，恢復上帝原來的安排……當然，一切都是上帝的安排，只不過我們不能把人類的過失也理解為上帝安排……”
“夜魔人的錯就是不該被感染，不該變異，不該變得古怪而不像正常人類，這就是他們被肆意捕殺的理由？”
邁克爾被問得無言以對，好半晌才說：“我們西方人不是這麼理解問題的，沒人會像您這樣分析，這個故事幾十年來一直受歡迎，男主被視為英雄。”
想了想他又補充：“普通觀眾看電影也就是娛樂消遣，沒人會想得這麼深入。”
江川搖頭：“別拿一億五千萬投資賭博。”
實際上江川也不打算大改，這只是個自我救贖的故事，在西方的文化氛圍下主要拍給普通西方觀眾看的，真沒必要太較真，只要調整一些細節，再安排一個大多數人都更容易接受的合理結尾就行了。
之所以否定這麼深，無非是讓邁克爾在接下來的拍攝過程中別干涉創作自由，尤其是江川打算刪改一些內容時，大家都睜只閉隻眼互相配合工作，別整天大驚小怪，真較真起來劇本都得重寫。
接下去三天編劇們也加入討論，最終被江川說服，給予了他相當大的修改許可權。
前提是尊重宗教和文化習慣，保證突出男主的英雄主義。
至於如何結尾，江川可以在原劇本之外，作主另外拍一個版本，最後透過試映來確定公映版本。
這個安排倒是和原作電影一樣，也是拍了兩個結尾，看來當時也是爭議比較大，大家都作了妥協，不過最終上映的還是同歸於盡版。
如此一來江川接下去拍攝就有了很大自由發揮空間，不至於縛手縛腳，他希望自己設計的結尾能夠被採納上映，同歸於盡版太差勁了，必須放棄。
經過前後半年的準備，風和日麗的三月一日，《我是傳奇》在華納位於環球影城後面的七號攝影棚開拍了。