根據這幾天的翻閱典籍和上杉結衣的中文教導，蕭薰兒很無奈的發現，這個世界的魔法咒語幾乎都是以英文和拉丁文為基礎。
然這些語言的語法體系，和她所學的日語和中文完全是大相徑庭。
和學習日語一日千里不同，英文和拉丁文上的學習困難讓她學得都有些燒心了。
一個普普通通的句式，竟然分過去式，將來式，現在進行式，過去將來式，等等等沒必要的句式。
一個意思為“吃”的英文單詞，同意或相似的單詞卻是有六七個！
從某種程度說，這不是變相增加她學習負擔嗎！
連帶著，薰兒現在看到那盞魔法燈，心裡首先冒出的第一句話是——艹，這該死的英格蘭語！
視線從窗外的大雨收回，眼瞅著電視上的日語教學已接近尾聲。
蕭薰兒打了個哈欠，旋即打算在晚上修煉前再背幾個英文單詞表為日後學習魔法打基礎。
然就在蕭薰兒下床走向床榻之際，“烏拉烏拉”的聲音忽然響成了一片！
緊接著整個上杉家的古堡亦是發出了令人頭皮發麻的警報聲。
蕭薰兒忙走到臥室門口，開啟門想看看外面到底是出了什麼情況。
走廊上一個個名古屋上杉家的保衛專員正和她擦身而過，口中還大喊：“有敵襲！”“玉牌訊號被頻閉！”“看天上”的日語。
這幾個簡單的專有名詞令聽懂的蕭薰兒一時間有些惶恐，身軀輕顫。
“玉牌訊號遮蔽！”
這個專有名詞她聽牛仁義和上杉謙說過不止一次，那是華夏國才有的高階技術！
“這是要對牛頭趕盡殺絕，雖遠必誅嗎！”
蕭薰兒心頭巨震，下意識覺得這是龍組來找牛仁義復仇了。
同一時間，蕭薰兒的手機震動，是她前幾天加入的棒球隊群搞出了大動靜。
有人正深夜@全群人員。
這條訊息在發出訊息不久後，短短瞬間就已經多了十幾條未讀新訊息。
這個群是御坂真白和丁真幫她加的，御坂真白表示這個群裡的成員都是牛仁義的小弟和朋友，要是在日常生活上有不知道的事，或是在日本生活有遇到不懂的盲區，蕭薰兒都可以在群裡發求助。
同時這個群也能夠幫蕭薰兒更好的使用日語，拓寬其在日本的朋友圈。
因為這個群，蕭薰兒目前也已經能熟練到運用簡單的翻譯軟體和群裡面的人聊天互動。
透過耳濡目染，蕭薰兒目前在日本網路用語的使用上也是一日千里，但凡是有看不懂的詞彙，她現在都會用騰達集團特製的網路詞典現查現學。
比方現在，蕭薰兒就看的懂群中，一個群友@全體成員的話。
翻譯成中文的話，意思是：都別睡了，趕快抬頭看天！快！快！下著大雨，天上竟然出月亮了！
這個重新整理大家世界觀的訊息馬上使部分還沒睡的隊員給炸了出來。
簡單的看了牛仁義隊友的評論，蕭薰兒發現留言的內容大相徑庭。
有部分人說天上有月亮並且月亮裡有人，有部分卻表示天上不僅沒月亮也沒下雨！還有人表示名古屋的確下著雨但沒有月亮。
眾說紛紜下，蕭薰兒很快意識到了為什麼會出現這種情況。
她發現在群裡但凡說看到月亮的幾乎都住在內城區，而看不到月亮的，不是在上杉謙安排下已回了京都避難就是住在名古屋的市區酒店。
他們之所以看不到，是因為他們不在上杉家內城！
至於要驗證她的猜想是否正確，她自己出去外面一看便知。
她所在的房間，就在上杉家的內城區。