138網路小說 > 遊戲競技 > 跳投 > 第三百七十六章 中文綽號的故事

第三百七十六章 中文綽號的故事 (第1/2頁)

“沒錯,球迷們是應該記住這五雙球鞋,因為因為每一雙都飽含著設計師的心血,我穿他們設計的球鞋是表達我對這些設計師的尊敬,而球迷們記住這幾雙球鞋同樣也是對設計師的尊重。”豪吉斯特正色道。

林書豪笑著搖了搖頭,“臥槽,你這個比裝的義正言辭我竟然無法反駁!”

科比雖然也在跟著大家一起說笑,但是最終還是收斂了笑容提醒豪吉斯特道:“這支快船可不是中國賽時候的實力,你可別掉以輕心了!”

“放心吧!這不是有您壓陣麼,有您在錯不了!快船再強能比雷霆還強嗎?”豪吉斯特依舊錶現出非常輕鬆的心態。

“那可不好說,要知道,快船隊的控衛比雷霆隊的控衛大局觀強的可不止一星半點,威斯布魯克的戰術就是剛猛無敵,可保羅是真正會動腦子的人,他和你一樣,都是那種能夠輕易找到對方防守漏洞的人,不然快船也不可能成為空接之城。”豪吉斯特這種態度讓科比始終覺得不能夠放心。

“這就更不必擔心了,保羅在我面前傳空接?我會直接把皮球沒收的!”豪吉斯特穿上了邵競竹挑選的粉色球鞋,繫緊了鞋帶站起來活動了一下,“不錯,感覺正合適,讓我們上場暖暖身子吧,雖然觀眾們都期待一場從頭到尾緊張激烈的比賽,但是我可不想給對手太多機會,最好第一節就能打花比賽。”

場邊已經來了不少觀眾,雖然同為洛杉磯的球隊,但是湖人隊的球迷人數可是遠超快船,加上今晚又是湖人隊主場,看臺上已經成了紫金色的海洋。看到湖人隊球員集體從通道中跑出來,球迷們紛紛開始歡呼喝彩,頓時科比和豪吉斯特的名字不斷地被喊響在斯臺普斯中心。

豪吉斯特和科比跟場邊的觀眾們揮手致意,蘆葦也向替補席後面的兩位女友送上了飛吻。豪吉斯特暗暗感嘆道:“路易真的是灑脫,居然敢公然把兩個女友都帶來,暴露在鎂光燈下,不畏懼媒體的報道……唔,其實好像臉皮厚這個詞更合適……”

相比於湖人隊的超高人氣,快船隊來到另外半場熱身的時候只有零星的喝彩聲,也只有少數幾個球迷在叫著保羅和格里芬的名字。不過令豪吉斯特意外的是一層看臺上有一個穿著小喬丹球衣的中國球迷,在衝著場地裡秀花式扣籃的小喬丹高喊著“皇叔!”

“哈哈,這八成又是一個虎撲網友,太逗了!”豪吉斯特幾乎笑出了豬叫,“不遠萬里跑到美國來當面叫小喬丹的中文外號,有錢人真幸福!”

“你拿著球不投籃衝著對面傻笑什麼呢?”林書豪湊上來皺著眉頭問道,“那人喊的‘皇叔’是什麼意思?該不會是Pornography吧?真是罪過,希望上帝可以原諒他!”

“放鬆一些我的哥,雖然你能夠遵循信仰做一名虔誠的基督徒這很好,但是有時候你對於這方面也太過緊張了,我且問你,中國古典名著《三國演義》你聽說過嗎?”豪吉斯特笑著問道。

“《三國演義》?知道啊,魏蜀吳三國爭霸嘛!我還玩過日本出的那個割草機遊戲《三國無雙》呢!”林書豪點了點頭。

“對啊,你既然知道《三國演義》,也玩過《三國無雙》,那麼劉備總該知道吧?”豪吉斯特提醒道。

林書豪得意地說:“劉備是蜀國之主,有兩個兄弟張宇和關飛!張宇還是臺灣人呢!三個人桃園三結義,不求同年同月同日生,但求同年同月同日死。”

“……大哥,你真的玩過《三國無雙》嗎?連人名字都叫不對,劉關張是劉備關羽張飛,還張宇關飛?劉備跟張宇關飛桃園三結義,是在臺北桃園機場三結義嗎?”豪吉斯特無奈地看著林書豪,“你這中文水平是上來了,但是歷史和文化方面的知識還是需要惡補啊!”

“我就記著劉關張一個叫羽一個叫飛,具體誰叫什麼我還真不太熟,不過這跟那個人喊的‘皇叔’有什麼關係?啊~我記起來了,遊戲裡有時候也管劉備叫劉皇叔,可是這跟德安德魯又有什麼關係呢?”

“因為劉備從備份關係來算是皇上的叔叔,所以大家都尊稱他為劉皇叔,中國前兩年又拍了一遍《三國演義》,劇中劉備的扮演者跟德安德魯長得很像,所以現在國內真球迷喜歡管德安德魯叫皇叔。但是這種本土化的綽號德安德魯肯定是聽不懂的,那個人明擺著就是來調戲他的!”豪吉斯特解釋道。

“國內球迷網友還真的是有創意,不知道科比有沒有什麼本土化的綽號?”林書豪來了興致,好奇地追問道。

“呃……這個嘛……”豪吉斯特一時有點兒語塞,綽號這種事,想起個威風凜凜的一般都會很中二,但是要是起個調侃的或者擺明了黑的綽號那就太容易了,號稱60億的科蜜這麼多年也就給科比起了“小飛俠”和“老大”這麼兩個還算褒義的綽號,例如“蝸殼”,“米蘭小鐵匠”,“三仰化二蓋”,“四仰化三鐵”之類的調侃和黑的綽號卻是不勝列舉,豪吉斯特還真的沒辦法給林書豪介紹。

略加思索之後豪吉斯特突然想到了虎撲上曼巴家族的梗,於是臉上的為難之情退去,再次浮現了戲謔地微笑,“科比‘黑曼巴’這個綽號在國內叫得很響,不需要我們再給他另起本土化的外號了,但是‘曼巴’本身卻成了國內球迷給球員起綽號的靈感來源!到現在已經形成了一個不斷發展壯大的曼巴家族,有黃曼巴布蘭登.羅伊,紅曼巴馬特.邦納,白曼巴布萊恩.斯卡拉布賴恩……”

“這些我都知道啊!這不也是美國網友起的綽號嗎?”林書豪發表了異議。

“你聽我說完啊,這些是美國人起的,但是後面還有呢!”豪吉斯特擺擺手,“科裡.布魯爾,因為他臉上總是掛著溫暖的微笑,所以被國內稱為笑曼巴;哈登因為他的身材和特殊喜好,被稱為肥曼巴;綠軍斯瑪特,因為投籃特別鐵,鐵的已經百鍊成鋼了,所以被稱為鋼曼巴;勞森因為酒駕被抓過,所以都叫他酒曼巴或者醉曼巴;森林狼的維金斯,因為天生一張森蚺巨口,身高6尺8卻又不愛拼搶籃板,所以同時有嘴曼巴和養生曼巴兩個綽號;魯迪.蓋伊因為名字的原因在國內也有人叫他Gay曼巴;其實科懷也有個曼巴的綽號,因為球迷看他在球場上一直不苟言笑,始終一副面癱的表情,所以叫他機器曼巴;還有最厲害的就是馬刺的那個‘時空領主’凱爾.安德森,他在中國的曼巴稱號最為特殊,人稱‘真慢巴’!”

豪吉斯特一口氣介紹了這麼多曼巴,聽得林書豪如墜五里霧中,丈二和尚摸不著頭腦,自己想了半天才把前面那些綽號想通,可最後這個真曼巴安德森林書豪卻是始終無法理解,於是又問豪吉斯特,“安德森有沒有比其他人都厲害,為什麼會叫他真曼巴呢?”

“你要結合個人特點來想啊!安德森打球的動作真的是慢沒錯吧?所以真慢的曼巴就是‘真慢巴’啊!”豪吉斯特笑的十分燦爛,似乎忘卻了月初他才剛剛被這位“真慢巴”教育過。

“原來是這麼個真慢巴!”林書豪恍然大悟,“誒,說了這麼半天,我在中國有沒有什麼本土化的綽號呢?”

最新小說: 全球災變:我在末世做天尊 密教家族到神國王朝 足球:從世青賽與梅西齊名開始 我只是貪圖她們的強度 鬥羅:霍雨浩的百式攻略手冊 異種族少女飼養指南 美漫:家父超人,我只是NPC? 超神抽獎師,全民都是我的打工仔 開局兩百天賦,我在副本卡bug 神話再臨!從民俗志怪開始 隊魂 火影:誰讓他進砂隱的? 讓你修仙,你修成遊戲老祖了? 龍族:躲避高考去屠龍 光之國傳奇之開局獲得滿級迪迦 奧特:掠奪詞條!開局升格黑暗皇帝! 假面騎士:我不路過,我就是來揍你的 鬥羅:武魂離體,我也裂開 蔚藍檔案 海賊:我的召喚法陣通萬界