有一天,他說,我們倆真是不打不成交,原來他實在是小看了我,如今他覺得我是貝塔人向地球進軍不可或缺的助手,因此很願意做我的朋友。我問他,貝塔人是不是真的打算冒險進攻地球。
“這還會有假麼?” 莫勒萬將軍道,“自打我們掌握了貝塔國家的政權,就加速發展航天事業;向地球進軍已經成為我們的國策了呢。告訴你吧,阿卡利利,我國的地球遠征軍已在組建之中了。”
“將軍,”我說,“我對你們講了那麼厲害的地球武器,你們不害怕嗎?”
莫勒萬將軍拍著胸脯哈哈大笑。
“害怕?” 他說,“我們貝塔軍人不知道什麼叫做害怕。你可以到我們阿爾法星球各處打聽打聽,貝塔軍人什麼時候害怕過!我們貝塔如今已成為阿爾法星球上的第一軍事強國,軍事科研的能力也超過了阿爾法國家。阿卡利利,尊貴的地球人先生,你們地球人使用的化學武器和生物武器,我們已於近日開始研究,相信二三百天之內我們就會拿出第一批成果,而且我們生產的這些化學和生物武器威力要比你們的大上幾千倍吶。為此,我們要大大感謝你給了我們寶貴的啟發。”
我吃了一驚,連忙問道:“我們的化學武器和生物武器都在戰場上應用過;你們怎麼預測它們的實戰效果呢?”
“我們將要用塔曼來做實驗;至於實戰麼,那就只好用阿爾法國家做我們的靶子了。” 莫勒萬將軍惡狠狠地說,“我們正在準備下一次阿貝島戰爭,那時,我們會讓我們的敵人嚐嚐這兩種武器的滋味,也可以檢驗它們的殺傷力到底有多大。如果效果確實不錯,我們還可以把它們應用在對地球人作戰上。”
聽了莫勒萬將軍這一席話,我不禁暗暗叫苦,知道闖了大禍。我向貝塔人介紹地球人自相殘殺的武裝,特別搬出化學武器和生物武器,原本是要嚇唬他們,剎剎他們的野心,銼銼他們的鋒芒,不料卻適得其反。貝塔人受了我的啟發,立即就承認了化學武器和生物武器的重大價值;我相信,他們依靠高水平的科學技術和雄厚的工業基礎,很快就會製造出這兩種武器。而一旦他們掌握了這些新式大規模殺傷性武器,就會進行軍事冒險;他們會挑起阿貝島衝突,以此為導火索,向阿爾法國家——我熱愛的巴姆蒂蘿女神的故鄉發動全面進攻。阿爾法國家從未聽說過化學武器和生物武器,所以不會有任何防備;在遭到貝塔人這兩種武器的打擊時,必有重大傷亡;很可能還來不及研究出抵禦方法,他們的國家就滅亡了。我也相信莫勒萬將軍關於組建地球遠征軍的說法,但即使他們的遠征軍現在就出發,也得十幾年後才會到達;何況他們製造出大批宇宙飛船尚需時日,所以事情還不是很緊迫。而阿爾法國家遭受打擊則是眼前的事,很快就會發生。
我深深自責,不住地嘆氣。嘎爾丁看到我這樣,就幫我分析目前的形勢,說,我們必須趕快把貝塔人研製化學武器和生物武器的訊息告訴阿爾法國家,但眼下我們受到太嚴密的監視,什麼也做不了;最好我們先獲得較大的自由,再伺機行事。
既然如此,我就找了個機會問莫勒萬將軍,什麼時候解除對我的軟禁,讓我可以在華麗亞城自由地生活。
“現在就可以呀。”將軍說,“不過你們得公開發表一份由我們起草的宣告,向全世界說明你們誤入貝塔領空的過程,說你們在我們這裡受到了熱烈歡迎和親切友好的接待,表示你和你的隨員自願永久留居在貝塔國家,並受貝塔國家法律約束。這個條件,你會接受麼?”
我故意問道:“要是我說不呢?”
“除非我們飛往地球,否則就把你們秘密關押到死。” 莫勒萬將軍正色道,“要是哪一天我們不耐煩了,也許會把你和你的隨員、你們飛艇上其他人統統秘密地處死,一了百了。要知道,我們會幹的出來的。”
這時嘎爾丁說:“將軍,阿卡利利先生接受這個條件了;我和瓦波拉也甘願頂著叛國的罪名和他一起留在貝塔。”
“這是真的麼,尊貴的地球人先生?”將軍問。
“嘎爾丁警長說的正是我的意思。”我答道,“他倆的叛國罪,也由我負責好啦。”
莫勒萬將軍聽了這話,非常高興,拍了一陣胸脯,又抱住我,把他那張狒狒臉貼在我胸前——我已經向讀者介紹過,貝塔人的個頭兒不超過一米五——說他要立刻向隆冬那大元帥報告。說罷就領著他的部下,乘飛碟走了。
兩天後,陽光谷來了一大群貝塔新聞記者,陪同他們的是莫勒萬將軍和參加過對我審訊的幾個軍官,還有好幾十個士兵。莫勒萬將軍好像是個導演,揮舞著權杖,給記者們下命令,告訴他們應該站在什麼位置上,該提什麼問題,不該提什麼問題;還要求他們在採訪結束時務必把錄音和錄影資料交給他審查。那群記者,依頭順腦,像小學生似的聽軍官們呼來喚去,一口一句應著:“是啦,是啦,首長!”
待他們在草坪上排列好,莫勒萬將軍和塔裡曼軍士就走進別墅客廳,遞給我一份用阿爾法文字列印的《地球人阿卡利利的宣告》。宣告全文如下:
我,地球人阿卡利利,
並代表隨員阿爾法國人嘎爾丁先生和瓦波拉先生,
宣告:
我們乘坐阿爾法小型飛艇於阿爾法紀元兩千零五十三年第二百二十四天因航向迷失闖入貝塔國家領空,又因飛艇機械損壞,墜落在該國南 部海面上,多虧及時被駐守此處海島的貝塔邊防軍人搭救,從而倖免於難。為此我們向貝塔軍政府表示最誠摯的感謝。
我們在貝塔國家的華麗亞城得到妥善安置,受到國賓級的禮遇,醫好了我們身體和精神上的創傷,還受到隆冬那大元帥和其他高階官員的 親切接見。
貝塔華麗亞城,與地球上的環境和景觀相似,是我這個地球生物唯一可以愉快生存的地方。我鄭重宣告,我和我的隨員自願永久留居在 此, 並接受貝塔國家的法律約束,不再返回阿爾法國家了。為了我的安全,我已要求貝塔軍方提供形影不離的保護,友好的貝塔軍方也已同意 提供這種保護。
阿爾法紀元二千零五十三年第三百一十二天,
於貝塔國家華麗亞城
(地球人阿卡利利 簽字)
(阿爾法國家公民嘎爾丁 簽字)
(阿爾法國家公民瓦波拉 簽字)
任何人讀了這段通篇謊言的宣告,都只會相信,我已經背叛了阿爾法國家,把自己出賣給貝塔軍政府了,而這項宣告就是一張賣身契。我把宣告拿給嘎爾丁警長看,他卻當著莫勒萬將軍的面滿不在乎地對我說,我們既然流落到貝塔軍人盤踞的土地上,只能客隨主便啦。
“啊,這話我愛聽。”將軍說,“看來阿爾法的嘎爾丁先生很識時務呢。”
“莫勒萬導演先生,”我說,“要是記者提問,我怎麼回答呢?”
“怎麼的,你把我稱作導演麼?”將軍不大高興了,“聽好,阿卡利利,你說得對極了,我就是導演!記者提問時,你若是想說點什麼,必須不離宣告的精神;不過你最好除了一句‘無可奉告’外什麼也別說。如果你的話有損於我們貝塔國家的利益,不僅你不再享受好的待遇,聽了你話的記者也要遇到麻煩吶。”
嘎爾丁警長又對我說:“就按莫勒萬將軍說的去做好了。”
於是我們在檔案上籤了字,在貝塔人表示歡迎的拍打胸脯聲音中,走到草坪中央,將那份宣告宣讀一遍,並照莫勒萬將軍的吩咐,用“無可奉告”一句話回答了所有記者的提問。