話說趙元任本是漢字拼音化的支持者,寫這篇同音文字來是想舉例說明這是現實口語中根本不會出現的情況,來反面證明漢字拼音化的可能性,結果卻被大家拿來當成反對漢字拼音化的有力例證,讓他老人家一時有苦難言。
張曉瑛寫好後遞給嚴明昊讓他標註上拼音,嚴明昊接過來一看就笑了,很快標註上拼音後遞給張曉瑛,張曉瑛呈上去給蕭景珩:
“殿下請看,若是華夏文字失傳,這般的奇文後人便完全不明其義。”
蕭景珩接過來一看,看文字清清楚楚,拼音卻是大部分都一致,僅有個別有微小變化,確實是不知所云。
“我明白了,明日編撰拼音字典的人員基本到位,需要先把他們教會這拼音字元的讀法,安平你看誰來教好。”
蕭景珩知道張曉瑛在給太學的先生做培訓抽不出時間,只能從她帶來的兩位選一位了。
張曉瑛先看向呂木揚問道:“呂大叔您能來嗎?”
呂木揚點點頭。
“呂先生曾是中州解元,學識深厚,且他語音標準,由他來教最合適不過。”
張曉瑛對蕭景珩說道。
蕭景珩聽了張曉瑛的介紹,也不由得看向呂木揚問道:“呂先生可是那位割臂試毒的義士?”
“義士不敢當,草民僅是做些力所能及的事罷了。”呂木揚忙說道。
“你不必過謙,拼音就由你來教吧。譚大人,一會給呂先生制一份聘書。”蕭景珩交待譚文韜道。
“是,下官記住了,明日就可交給呂先生。 ”譚文韜應道。
“你們還有何事要提嗎?”蕭景珩又問。
“沒有了。”張曉瑛答道。
她的目的達到了,難道還要要版稅不成,就算要也是跟曦林書齋談,可那天林老爺子跟她爹聊別的事聊得興起倒把這事給忘了。
這版稅她自己可以不要,畢竟也不是她發明的拼音,呂木揚跟嚴明昊卻是付出了相當的勞動量的,雖然一般語言文字類在現代也是沒有版權的。
“好,這拼音字元推廣後朝廷會有獎勵,多少不好說,安心等著就是。”蕭景珩說道。
“好,多謝殿下,如此我們就先告辭了。”張曉瑛三人對蕭景珩行禮,一起退出了屋子。
回到家裡陳靈秀拿了一張精美大氣的帖子給她:“瑛姐兒,六皇子府送來的帖子,你跟琿哥兒都有。”
張曉瑛開啟一看,呦呵!結婚請帖呀!