“給我待著！就算要上，也是等攻堅部隊先上！”大鬍子毫不猶豫地駁回了對方的請求。
“報告！約阿希姆.路德維希上尉報道！”
約阿希姆來到了指揮室裡，所有人都被他的報告聲吸引了過去。
大鬍子軍官斜眼看了一眼約阿希姆，並沒有太過理會。還是那名少校軍官微笑著和約阿希姆打著招呼，將他迎了進去。
“少校閣下，將軍閣下讓我來觀摩一下貴部的作戰。”約阿希姆語氣委婉地說道。
“知道了，你愛看就看。”大鬍子的語氣生硬，顯然是很不待見被派來監督的約阿希姆。一句話噎得約阿希姆不知道接下來該說些什麼。
少校眼看兩人之間的氣氛十分尷尬，只能自己來舒緩一下氣氛。將約阿希姆輕輕地拉到一邊，小聲說道：
“路德維希上尉，你別介意。上校就是這麼一個脾氣的人，現在戰事吃緊。上面的那群艾爾巴利亞人一直擋在我軍的前面，上校心裡也是窩火。這不，急急忙忙地就跑到我這裡來了，把我一頓的訓斥，還親自指揮作戰。”
看著緊皺著眉頭的上校，約阿希姆清楚對方一定是十分緊張現在的作戰情況，不然堂堂一個師長也不會跑到這最前線來。約阿希姆明白，一名上校還不需要做樣子給他這樣一個小小的上尉看。
“我都理解，我來這裡也是奉將軍的命令。指揮部清楚貴軍並不是故意拖延戰事，肯定是遇到了什麼麻煩。但是到底是什麼情況，我們在後方完全不是很清楚，這才讓我來看看。是否有其他的辦法能夠儘快地打下前面的地方，另外第二十八整編炮兵團也已經就位，隨時可以為你們提供炮火支援。”
“讓盧卡斯老爺子放心，我哈姆一定會把這群孫子給送到地獄去。他派來的炮兵團我已經聯絡了，馬上就會對敵方陣地進行炮擊，炮聲一結束，我們就衝上去。”
上校顯然聽到了約阿希姆的話，悶聲悶氣地向約阿希姆做了解釋。約阿希姆此時覺得這個看是粗魯的上校，並不像之前感覺的那麼不講道理。而且，從對方的話語間，約阿希姆發現對方似乎和盧卡斯將軍很是熟悉，不然也不會用這麼隨意的稱呼。
“這些我一定會替您向將軍傳達的。不過，我還是想知道這支艾爾巴利亞步兵營到底有什麼本事，能把我們阻擋在這裡三個小時的時間。也好為以後遇到這樣的部隊做好應對的計劃。”
少校看了看閉口不言的上校，然後向約阿希姆回答道：“這次真是讓我們趕上了！說實話，我也十分鬱悶這些傢伙。明明這個地方沒有任何的作戰價值，而且，我們的攻勢並不弱。要是一般的庫特曼軍隊，早就被我們給打得四處逃竄了。
但是這支部隊不一樣！他們是真的是以死相拼的。”
“以死相拼？”這話聽在約阿希姆的耳中，覺得十分地可笑。在戰場上廝殺，哪個不是在以死相拼呢？難道你要告訴我，我們的軍隊是貪生怕死的嗎？
“哼！你說的什麼狗屁話？”
約阿希姆還沒有說什麼，一聲大吼就如悶雷一樣在耳邊炸響。
哈姆上校此時走了過來，一腳就踹在了上校的大腿上，後者一個趔趄差點就跪了下去。
約阿希姆心中一陣的無語，這是給我演雙簧來了？我倒要看看你們怎麼把這戲演下去。
“是是是，我說錯話了。”少校一臉苦笑地說著，趕緊向約阿希姆解釋道：“我說錯話了，其實……”
“行了！平時看你還挺機靈的，這個時候賣的什麼慘啊？話都不會說！”
哈姆訓斥了少校幾句，便轉過頭對著約阿希姆說道：“前線的戰士都很拼命，沒有貪生怕死的事情發生。他們想繼續衝鋒上去，是我下令暫緩進攻的！”
“哦？”這就奇怪了，看眼前的這個上校，也不像是陰奉陽違的人啊！
“不用那這種眼神看我，我的命令我自然是全權負責的。諾曼軍人的生命是十分寶貴的，尤其是現在的這個時候。不應該做無所謂的犧牲。”
“上校，我很想知道什麼是無所謂的犧牲！”約阿希姆毫不客氣地質問道。
這時，被踹的少校又走到兩人之間，臉色嚴肅地說道：“這個我可以解釋清楚。我之前雖說的意思並沒有完全表達清楚，問題並不是出在我們這邊，而是那支艾爾巴利亞步兵營有些古怪！”
約阿希姆沒有說話，而是用眼神事宜對方繼續說下去。
“我們第一次進攻的時候就已經供上了那個小土坡，上面沒有什麼可供堅守的有利地形。按當時的情況完全可以拿下的，而且敵人就只有一個營的兵力，對我們而言根本就沒有問題。但是對方顯然沒有要投降或者逃跑的意思，一直在且戰且退，直到被我們完全地包圍。眼看著就可以一舉消滅對方，可誰知道這個時候卻生變了。”