午後的時光，街道上大大小小的咖啡館坐滿了人。比爾將車停在了一個咖啡館前，費恩下車跟著比爾走進一間熱鬧喧囂的咖啡館。
諾曼底額咖啡館除了咖啡以外，還會販賣啤酒，人們非常喜歡在閒暇的時間，和朋友一起來這裡喝上幾杯。
穿過人群，比爾帶著費恩走出了咖啡館的後門。這裡是一個僻靜的小巷，即使是大白天也看不到幾個人。
兩人就這麼兜兜轉轉的，最後走進了一棟有些破舊的四層小樓。比爾敲開了四層的一間房門，一個年輕人看到比爾的臉就直接放費恩他們進了屋。
“情況怎麼樣？”
比爾直接走到被窗簾遮擋的窗戶前，輕輕地將窗簾掀開一邊，望了望外面，然後又用放置在窗戶前的望遠鏡仔細地觀察了起來。
“從凌晨到現在，已經有幾波人來回出入文尼所在的酒吧。看上去應該是他的手下，正街那邊有警察看著，文尼一直都沒有離開過。”
年輕人雖然有些疑惑地看了一眼費恩，但還是馬上回答了比爾的問題。
比爾直起身子，找了一處沙發坐下，猛吸了一口手上的香菸。
“這位是費恩.弗里德里希上尉，過來協助我們的。”
年輕人很是驚訝，連忙向費恩敬了一個軍禮。比爾打斷了張口欲言的年輕人，對費恩說道：“從這裡可以觀察到位於隔著一條街的斯洛克酒吧，那是文尼.斯洛克的老巢。酒吧所在的街道就是他的勢力範圍，晚上他巡視完自己的生意以後，就會待著斯洛克酒吧的二樓辦公室裡。”
“一晚上都會待在那裡？”
“嗯，是的。別看現在那條街上安靜異常，到了晚上可是熱鬧非凡的。人多眼雜，還有保鏢保護，相對而言待在那裡算是比較安全的。”
“這麼說，想找他們麻煩的人應該不少。”費恩偶有所思地說道。
“呵呵呵，那是自然的，做他們那一行的，沒有仇家是不正常的。不過，這也使得我們很難接觸到文尼那傢伙。”
“可之前，多尼被……出事的時候，好像他身邊的保護並不嚴密啊！”
對於費恩的疑惑，比爾點點頭表示理解，解釋道：
“多尼不過是個小混混，遠遠比不上他大哥。他死不死，對於文尼的生意來說沒有任何的影響。凡是瞭解文尼的人都知道，要是多尼出了事，文尼肯定會報復。面對著一個沒有任何實力損失的瘋狗，沒有絕對的把握是不會主動挑釁的。
那些傢伙是黑道沒錯，但是他們最重要的身份是商人。在對自己沒有任何利益的情況下，去招惹一個隨時可以對你打擊報復的瘋狗，這麼虧本的買賣誰會做！？再說，
多尼那傢伙也不是白痴，眼力勁還是有的。他雖然有些胡來，但是隻會朝那些對他構不成任何威脅的人下手。而且他的行蹤是公開的，只要想查，沒有查不到的。
誰知道那傢伙的運氣這麼差，居然還真讓他遇上了不好招惹的人了。他能有這樣的下場，也是咎由自取。”
費恩看到了比爾眼中隱藏的笑意，彷彿就像是嘲笑一般，不過費恩知道對方說的對，也只有他這種不明白情況的傢伙，才會“失手”招惹一個別人躲之不及的瘋狗。
“哦，對了！”比爾突然想起來什麼，繼續說道，“多尼出事的地方是在維爾沃特的地面上，文尼肯定也把他列入了懷疑的範圍內。為了把自己從這件事裡摘出去，維爾沃特肯定會想方設法地找到‘殺人兇手’，雖然他不會採取什麼行動，但是給文尼報報信還是可以的。”
“維爾沃特？”
費恩有些複雜地看向了比爾，顯然這是一個重要的資訊，自己之前只知道斯洛克這邊在追查自己，現在卻又突然多出了另一批人。
“這些都沒什麼好擔心的，估計維爾沃特現在正在全力防範著文尼這邊。哼~這些傢伙都不是傻子，可正因為太聰明，誰都不會輕易相信別人。他說不是他做的，你就信了？況且兩人之間還存在著競爭的關係。”
費恩輕舒眉頭，他能夠接受比爾的這番解釋。若是這樣的話，費恩覺得那個維爾沃特的傢伙應該是有著自己的打算。追查到兇手的行蹤後，告訴文尼，然後就作壁上觀，等到兩敗俱傷的時候好坐收漁翁之利。
“想明白了？”
察覺到費恩的表情變化，比爾知道費恩透過自己給出的資訊，已經拼湊出了事情的整個脈絡。
“嗯！只要文尼消失，沒人會再去追查什麼線索，一切就結束了。”