“醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。”陸仁低聲吟誦著唐珙的絕句，同時拿出了一個黑色的小日記本。
如果此時赫敏回頭去看，就會認出那個本子是湯姆·裡德爾的日記本，也就是伏地魔的魂器——當然，此時裡面的靈魂碎片已經被毀去了，只留下了一個帶有種種神異的本子。
之前日記本正中間的那個大洞也消失了。自從鄧布利多把日記本送給陸仁後，他用了很久才試出來修復它的方法。其實也很簡單，給它提供鮮血就可以修復它。
不能是動物的血，需要是使用者本人的鮮血。
修復方法也不復雜，拿羽毛筆在上面寫字就行了，不需要墨水。
修復它可不是件容易的事情，如果不是有時間轉換器，陸仁可能要在畢業前才能修好它。但有了轉換器的幫助，陸仁只用了幾個月就完成了對它的修復。
赫敏現在是可以聽懂一些中文的，畢竟足足回溯了四年，二人都掌握了不少冷門的知識。
“醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。”赫敏低聲唸了幾遍，初時完全不理解，但唸了幾句後，反而逐漸明白了詩句的意蘊。
而陸仁也拿出了一隻羽毛筆，一支細細長長、筆尖特別尖利的黑色羽毛筆。他拿著羽毛筆在書上寫下了那句絕美的詩句。
他疼得倒吸一口冷氣，日記本上出現了一行鮮紅如血的字，陸仁手臂上的面板也隨之裂開，這句詩同樣出現在了他的手臂上，如同用手術刀刻上去的一樣，不過下一瞬間，傷口就癒合了，剛才有字的地方只比以前稍微紅了一點，看上去也很光滑，再經過一團白光的治療，連這些紅暈了消失了。
而赫敏還在咀嚼詩詞的意境的時候，卻發現她和陸仁已經不在霍格沃茨的天文塔樓了。
她此時正身處一條烏篷船上，頭頂上是無盡浩瀚的夜空，身下是水波微起的漆黑河水。
陸仁正身穿一身青袍，坐在她身後，自己正倚在他的腿上。
她正想問發生了什麼，卻看到陸仁豎起手指，比了一個“噓”的手勢。只見河水上游有流光數千，星星點點，順河搖曳而來，時明時暗，宛如夢幻。
陸仁不知從哪裡拿出了一個小酒壺和兩個小杯子，給赫敏倒了一盞酒，也給自己倒了一盞。
赫敏和陸仁就這樣一邊飲酒，一邊看著流光從上游而來，再經過船邊——那些流光竟是一盞盞小橘燈，再看著它們漸漸消逝不見，只剩下倒映著點點星光的河水。
一盞接一盞，酒壺就像有魔力一樣，千杯不空，總有源源不絕的果子酒從裡面流出。
赫敏喝了好幾杯後便有些醉了，她兩頰酡紅：“我還是第一次見到這等美景……我困了……”
烏篷船裡沒有其他的光源，只有幾根蠟燭帶來的燭火。在燭火的照應下，她兩頰微紅，宛若一塊的羊脂白玉，眼中彷彿有一窩春水。
陸仁輕輕抱住了她，然後自己也向後躺倒——
“咚！”陸仁的後腦勺嗑在了船板上，發出了一聲脆響。
而赫敏則是無意間向上挪了一點，恍恍惚惚間映入她眼簾的正是漫天繁星，她與天空的距離好像無限接近，彷彿一伸手就可以觸及，又彷彿星河已經沉浸在她身旁一樣。
“醉後不知天在水，滿船清夢壓星河……”