“李小凡同學，你之前學習過這篇英文新聞報道？”
“沒有啊，我從來不看《中國日報》的！”
“如果你真的第一次看到這篇英文文章的話，哇塞！李小凡同學，那你的英文閱讀水平相當可以啊！居然可以這麼快速、這麼流暢地翻譯，而且翻譯得相當的準確！我有點不敢相信，你這英文水平什麼時候突飛猛進到這個地步了……那現在，你再把原文給朗讀一遍！”
“好！T&nent on Friday launched a series of financial&neasures to turn Hainan Free Trade Port into a focal point of China's deepened&ns， satest efforts to further open up to td， said People's Bank of China， together with three ot regulators， released on Friday a guideline &neasures……”
等李小凡以一口標準的倫敦口音唸完以後，孫含煙簡直不敢相信自己的耳朵。
她繼續指著另外一篇經濟新聞《China's &narket regulator&nposes penalty on Alibaba Group &nonopoly conduct》道：
“你把這篇翻譯一下，再念一遍？”
“中國監管機構上週六對阿里巴巴集團控股有限公司的反壟斷調查處以182.3億元人民幣（約合28億美元）的罰款。國家市場監管總局去年12月對這家電子商務巨頭展開調查，指控阿里巴巴濫用市場支配地位。監察部門表示，其調查結論是，阿里巴巴阻礙了中國的網上零售，影響了以平臺為基礎的網際網路經濟的創新，損害了商家的合法權益，損害了消費者的利益……”
這回李小凡在唸原文時候，在腦海系統裡切換到了美腔口音：
“Cators on Saturday&nposed a 18.23 billion yuan  $2.8 billion fine in an&nonopoly investigation of Alibaba Group Holding State&ninistration for Market Regulation， waunched the probe into the&nmerce giant in&nber， cibaba &narket said its investigation concluded tibaba ine retail in China， affected innovation in&nbased internet&ny， ahts &nerchants &naged&ners' interests……”
唸完後，孫含煙驚愕地張大嘴巴，傻傻地盯著李小凡。
數秒後，她臉紅紅地驚叫起來：
“李小凡同學，難道你以前是故意裝作不懂英語嗎？”
李小凡笑道：“小孫老師，別誤會！我昨晚打籃球不小心把腦袋狠狠砸了一下，有點輕微腦震盪的感覺。回到宿舍後，我腦瓜好像突然開竅了，居然看到英語字典居然能過目不忘了，看到英語單詞句子就會念了……”
孫含煙腦袋亂成了一團漿糊，這傢伙前幾天的英文確實很蹩腳，不像是裝出來的樣子。但今天的表現，難道真是腦震盪的結果？也太忽悠了吧？這不科學啊……
……
週四晚上，一個英俊瀟灑的年輕人，拉著一隻最新款的TecknMonster拉桿箱出現在上海虹橋國際機場T2航站樓。這款TecknMonster旅行箱的製作工序與蘭博基尼的一模一樣，是蘭博基尼的官方合作伙伴，是第一隻碳纖維旅行箱，在製作箱子的過程中加入了石墨烯材料，增加了碳纖維材質的可塑性，而且也可以加入其它不同的材質變化，打造出特殊的花紋，堪稱世界上最貴的旅行箱。
他外面一件經典的駝色英國皇室御用Cd風衣，下身一條清爽的牛仔褲配上一雙沙漠款式復古加絨馬丁短靴，英倫氣質十足，整個人看上去清新俊逸，英氣逼人。
這位出現在虹橋機場的拉風少年是李小凡。
他將從虹橋機場搭乘中國國航 CA1886飛行 2小時30分後抵達首都國際機場 T3航站樓。然後搭乘漢莎航空的 LH721航班飛往德國的法蘭克福機場。到法蘭克福機場後，再搭乘短途航班花大概50分鐘時間抵達蘇黎世機場。從瑞士蘇黎世到洛桑距離225公里、約139英里，他準備自駕，全程大概需要耗時2小時。
這是李小凡第一次搭乘漢莎航空的航班。
漢莎航空的頭等艙的空間很大，座椅前面的腳踏不僅可以開啟放東西，而且還可以透過遙控來進行前後移動。
頭等艙為旅客精心準備的睡衣、拖鞋、洗漱包四件套非常精緻，剛剛新換的頭等艙洗漱包品牌，用的居然是Jacob Jensen大師設計的作品。Jacob Jensen（雅各布·延森）是丹麥著名工業設計大師，因Bang&np; Olufsen創造的經典設計而聞名，曾擔任了丹麥國寶級音響HIFI品牌B&O的首席設計師長達20年之久。