翌日，凌靈早早出門。
再次碰巧地遇上了同樣準備去上班的梅姨，淺灰色的工作裙包裹著挺翹的臀部繪出一條蜿蜒的曲線。
她大方地笑道：“凌先生，早上好。”
凌靈點了點頭：“早。”
同乘電梯下樓，數字跳動，梅姨眼神跟著練練閃動，在即將抵達一樓之時，她一口氣說道：“凌先生，明天週六你有空嗎？”
凌靈猶豫了一下，“有。”
梅姨偷偷鬆了口氣，跟著道：“我家裡的好幾個電燈都出了問題，我想請你幫我看一下，順便我研究了新的菜式，泰國菜，想請你幫我嚐嚐。對了，明天彼得出去郊遊，下週才會回來。”
凌靈眼皮一跳，有些畫面不由自主地衝入腦海，尤其是在聽到她最後一句話的時候。
“好。”
叮！
離開電梯走到大門口，梅姨笑著揮手告別：“明天見！”
“明天見。”
凌靈目送她離開，而後搖著頭踏上了自己的路。
來到超市，站在門口顯然等候了許久的小黑胖子布魯諾當即衝了上來迎接，“老闆，早上好！”
“嗯，怎麼樣？”
布魯諾笑了笑：“沒事，很安全。”
“那好，你回去吧！”
“好的，老闆再見！”
凌靈走進超市櫃檯，坐下後直接開始看電視。
他對布魯諾的態度非常冷淡，這並不是因為膚色，而是為了讓布魯諾能夠更加珍稀眼下的工作。布魯諾現在還未成年，文化水平僅限於認識一些常用單詞，這樣的能力讓他很難在紐約這個地方找到一份能夠養活自己的工作。
她的母親工作更加辛苦，那個胖胖的黑人女性每天幾乎只有四五個小時的休息時間。
在凌靈出現之前，布魯諾是自由職業者，拿著一把水果刀在街頭尋覓自己的“客人”。
那天布魯諾搶到了凌靈的頭上，凌靈本想如第一章那般直接弄死他，凱瑟琳卻突然出現，三人一番不太友好的溝通交流之後，布魯諾成了超市的夜班值班人員。
每晚十美元，一個月三千左右，沒有休假，這樣的工資比他那位勤勤懇懇的老孃都不差了。
凌靈與布魯諾有約定，若是布魯諾敢對超市動手動腳，那凌靈就會把他以及他那位辛苦的老母親一起埋了。
很合理。
上午時段，忙著上班的人群根本沒有什麼時間和心情逛超市，營收自然有些慘淡。
中午，凌靈掃了一眼時間，關閉電腦起身準備出去覓食。
門口忽然進來一人。
凌靈停下腳步，隨後眼神微動。
這是一位熟人。
菲爾·科爾森。
在凌靈的注視下，科爾森目標明確地購買了幾個麵包和兩瓶純淨水，付款之後直接本想道路另一旁的汽車，車窗覆蓋著黑膜，肉眼無法看清內部。
凌靈神念一動，跟著輕笑一聲。
車裡，科爾森將麵包分給了身旁的女子，莎倫·卡特。