“對於經典重排，大體上主要有三個方向：致敬經典、解構經典、普及經典。”
許臻在簡單表演了四個不同版本的國王克勞狄斯後，總結道：“從我剛剛拿到手的劇本出發，我認為咱們要排的這個版本的方向是‘普及’。”
“因為相對於莎翁的原著，這份劇本中的對白、獨白顯得更為簡練，更為通俗易懂，那麼與之相應的，人物形象的塑造方面也應該偏向於通俗化、大眾化。”
“我個人認為，喬昂老師的版本在人物設定上更傳統，是一個很好的底版。但是這個版本的唸白風格相對復古，反倒是倪國紅老師的演繹方法更加輕快流暢……”
許臻簡單闡述了一下對於如何塑造克勞狄斯這個人物的看法後，便重新坐回到了自己的座位上。
然而足足十幾秒鐘過去，導演高雲深都沒有說話，就只是這麼靜靜地看著他，看得許臻有些發毛。
——我有發表什麼過激的言論嗎？
沒有吧？
許臻仔細回憶了一下自己方才說過的話，確認內容都很正常。
前面幾位演員說得比自己更離經叛道的比比皆是，甚至還有人直接一棒子打死了之前所有的華夏語版本，認為前輩們都是垃圾。
至於自己複製了四個版本的克勞狄斯……
這也沒什麼奇怪的。
就像鑑賞詩詞之前要把詩詞原文先念誦一遍，鑑賞表演之前當然也可以把表演先演一遍，這樣才更好理解。
剛剛，哈姆雷特的C角演員為了佐證自己的觀點，也換了好幾種方法來唸獨白，自己不是第一個這麼幹的人。
但為什麼導演偏偏在自己這裡卡了殼？
許臻正猶豫著要不要主動開口說點什麼，導演高雲深終於開了口。
“那你不妨演一段試試，”他道，“綜合一下喬昂版本的人物形象和倪國紅版本的演繹風格。”
許臻微微一怔。
要繼續演嗎？
導演這樣說，是不是意味著……他對我的觀點有一定的興趣？
這一刻，許臻本人還沒有覺得什麼，只是頗有興趣地起身打算嘗試。
但一旁，董曉陽卻只覺一顆心沉入了谷底。
高導主動要求許臻加演一段……
這種事從來沒有發生在自己身上過！
類似這樣的待遇，董曉陽只在剛入社的時候見過一個人有過：
那個人，叫做宋彧。
但許臻剛入社不久，頭一次參加這種小會，顯然不知道高導的態度意味著什麼。
他只是重新從座位上站了起來，壓下心頭的興奮，調整了一下自己的氣息。
旋即，他居高臨下、以上位者的視角睥睨著高雲深，沉聲道：“拋棄這種無意義的悲傷吧，將我當做你的父親。”
“我要讓全世界都知道，你，哈姆雷特，是王位的直接的繼承者！”
“我要給你的尊榮和恩寵，不亞於一個最慈愛的父親之於他的親子！”
高雲深毫不避諱地直視著許臻的眼睛，半晌，他道：“第一句話，‘父親’兩個字咬字再清晰一些，速度放慢。”
“第二句，重音的位置不對，你試試這樣……”
一番簡單的指導後，高雲深叫許臻再重新試一遍。
二人就著方才的這幾句臺詞，先後重複了足足五遍。