話說莫寒二人在被其二叔莫傲派了百餘精騎送到了大漢與大唐兩國的交界處便回去了。兩人等到騎兵們走遠之後，便騎馬疾馳。走了一整天也未見到有什麼村莊和城鎮讓二人落腳。直到夜幕降臨，兩人連個鬼影子都沒見到，更別提有什麼人影了。
兩人很是無奈，只好以這大地為席，以這夜空做被，露宿著山郊野外了。還好兩人還算是不傻，隨身帶著些乾糧清水之類的吃食，不然，兩人就要餓肚子了。兩人草草的吃了點東西后，莫寒便拿出那副他花了重金買的路線圖，左看右看的，半天也沒看出來此時二人在哪。
黃詡看到莫寒這幅模樣，不由得頭疼，他單手捂著臉，另一隻手拍在莫寒的肩膀上說：
“莫兄，在下真不是想給莫兄你填堵，只是，在下很好奇，莫兄你到底會不會看地圖？”
莫寒一聽黃詡這樣問，老臉一紅，紅的跟猴屁股似的，還好是夜裡。黃詡看不出來，不然定會狠狠的笑話莫寒的。莫寒急忙辯解道：
“怎麼不會，只是這幅地圖畫的有些抽象了，你給我點時間，我再琢磨琢磨就會看得懂了。”
黃詡聽到莫寒這麼說，知道這傢伙是真不會看地圖啊。突然黃詡好像是想到了什麼。嚴肅的問道：
“莫兄，在下聽莫將軍說莫兄是第一次出遠門。是真的嗎？”
莫寒點了點頭。
“那麼莫兄之前都在家？沒出過門？”
黃詡又追問道。
莫寒聽到黃詡問他在家的事，也和黃詡解釋道：
“黃兄，你知道在下出生在一個比較大的家族，在下的家族族地在一座山上，所以，在下自小都在山上待著。這一次是第一次離家。”
黃詡雖然有了心理準備，但是聽到莫寒親自說出口還是怒上心頭，直接起身拽住莫寒的衣領，狠狠的搖晃著，大怒道：
“那你還一本正經的和我說你會看地圖，啊？你一個連家都沒出去過的人也好意思說會看地圖？豎子！你真是自信過頭了。原本我還以為你在大唐走動過，不曾想啊，你一個連家門都沒邁出去過得人也好意思看地圖。你這錢都白花了。你真是......嗨！”
黃詡也是對莫寒非常的無語了，手鬆開莫寒的衣領，坐在一旁生悶氣去了。而莫寒在旁邊小聲的嘀咕著：
“不就是看地圖嗎，誰也不是一下生就會看的，我看幾遍就會了。”
黃詡隱隱約約的聽見莫寒說什麼看地圖，剛消下去的氣，又騰的一下升上來了。他狠狠的等了莫寒一眼，嚇得莫寒趕緊閉嘴，不敢言語。誰讓這本就是莫寒的錯呢。
黃詡在那坐著生了好半天的氣，莫寒就在旁邊瞎看著那副路線圖。好一會兒後，黃詡說道：
“拿來。”
莫寒好奇：
“拿什麼？”
黃詡惡狠狠的說：
“地圖，還能是什麼。你怎麼這麼笨啊，知道豬是怎麼死的嗎？”
莫寒一聽黃詡要地圖，趕忙遞了過去，又聽見黃詡問自己，就順口說道：
“怎麼死的？”
“笨死的！”
黃詡一把拽過地圖，沒好氣的說道。隨後黃詡將地圖鋪在地上，藉著篝火和月光仔細的研究著地圖。
黃詡就在那趴著研究了半天，莫寒在一旁好幾次想插話都沒敢。心想等你也看不出什麼來，看我不好好的嘲笑你。
過了好一會兒以後，黃詡才直起身，又是瞪了莫寒一眼，又有的說道：
“我們走錯路了。”