陸九驍和羅傑斯的工作，就是每天穿著他們的“戰服”，在全國各地進行巡演，然後號召社會各界購買債券，進行演講。
在政F刻意的宣傳下，美隊和戰龍已經成為了衝在對抗納粹前線的超級英雄，但實際上而言，他們倆只是被勃蘭特議員操控的小丑而已。
對此，羅傑斯怨聲載道，陸九驍倒是不以為然，因為他在等待一個機會。
終於，在一個月之後，兩個人因為給勃蘭特賺了許多錢，軍銜被提升為上尉，同時也被派到了前線進行慰問演出。
與後方的民眾不一樣，前線計程車兵都承受著巨大的精神壓力，陸九驍和羅傑斯剛剛走上舞臺，就在起鬨聲當中被趕下了臺。
在神經緊繃計程車兵們眼中，能看看美女的大長腿，可比他們倆在這畫大餅強多了。
對於士兵們而言，這兩個准尉軍官，就是兩個拿著比他們高的工資，但是不需要拼命，只會躲在後方的懦夫罷了。
在淅瀝瀝的小雨當中，羅傑斯失望的坐在後臺的帳篷下面，在自己的日記本上畫著畫，是一個穿著美隊服裝，騎在獨輪車上的猴子。
最近這段時間，羅傑斯的意志始終都這麼消沉。
“怎麼，受不了了？”
陸九驍看見羅傑斯頹喪的模樣，扔給了他一個蘋果。
“怎麼可能受得了？我最初的夢想，可是上戰場殺敵的！現在我已經變得這麼強壯，但結果呢？結果只是……”
羅傑比劃了一下手裡的畫，露出了一個苦笑。
陸九驍哈哈大笑：“你要相信，我們不會一直做這個小丑的，很多時候，機會得由你自己爭取。”
“大哥，你是不是有什麼主意了？”
羅傑斯聽見這話，激動地看向了他，至少在他心中，陸九驍就是個無所不能的神。
“自己悟吧。”
陸九驍拍了拍羅傑斯的肩膀，起身離去。
羅傑斯看著陸九驍的背影，陷入沉思。
“你好，史蒂夫！”
這時候，一道女聲在美隊身後傳來。
“嗨！你怎麼在這？”
羅傑斯轉身望去，發現站在自己身後的居然是卡特，表情舒緩了一些，在這種偏遠戰場遇見熟人可不容易。
“其實我真不應該來的，不過還是要說一句，表演很精彩。”
卡特露出了一個笑容。
“是啊，我的表演一般都會誇張一點，因為我的觀眾大多都是……小孩子。”
羅傑斯說完這句話，也露出了一個無比自嘲的笑容。
“聽說你和陸遠是美國的新希望，你們去過的城市，債券都上升了一成，這是好事。”
卡特輕聲安慰。
“我知道，我只是勃蘭特議員的斂財工具而已，但他至少讓我有事幹，不像菲利普上校，只是想把我們關起來而已。”
羅傑斯把日記本摔在了桌子上：“做一隻猴子，總比小白鼠要強。”
“你並不是自由著兩種選擇的，你肩負著更大的使命，你的夢想是去前線奮戰，而不是現在這樣，做一個小丑，對嗎？”
卡特認真的一句話，將羅傑斯說的啞口無言。