木桌上的燭火隨著船身的搖晃逐暗漸亮，儘管船窗外看外面的太陽此時不過是中午時分，再加上燭火的光芒，但船艙內的房間仍光亮不足，在昏暗的環境下難以看清。
一名穿戴著金色項鍊的海盜頭目坐在燭火旁，右手放在木桌上，不耐煩地用手指拍打著木桌，每拍打一下，旁邊的燭火則昏暗幾分。
“那個打雜的，進去多久了？”頭目面無表情地詢問著守在房間門口前的海盜。儘管他用平靜的語氣去詢問，但他周圍的幾名與他相處過的海盜，都知道頭目已經到底爆發的邊緣。
“頭子，他已經進去快兩時刻半了。”
“呵，再給他三分鐘，要是再不出來...你們知道該怎麼做了吧？”頭目毫不在意地說。
幾名海盜後背一陣發涼，只好恭敬地低頭。
碰！
走廊端突然發出一陣悶響，海盜互相看了一眼後，衝了出房間，而那名穿戴著金色項鍊的頭目慢步跟隨在後。
只見在走廊的尾端伊格斯直接被夏洛推出門外，一拳砸在臉龐上撂倒在地。
從遠處趕來的海盜們直接將兩人分隔開來，為了防止夏洛繼續對伊格斯施暴，頭目只好下令把伊格斯從海盜們的身後拖走。
“滾！”少年怒喝一聲後，推開海盜們的阻攔，轉身回到自己的房間，用力地的關上木門。海盜們面面貌向，絲毫不知道發生了什麼事情。
“別看了，走。”隨著頭目下達命令，幾名海盜扶著受傷的伊格斯離開了走廊。
......
船上的一處小房間，坐在木椅上的海盜頭目，雙眼正不停地打量著臉龐臃腫的男人。面對著頭目的目光，伊格斯則是低頭捂住臉龐，絲毫不敢與頭目對視。
良久後，頭目終於開口：“你應該知道我會問些什麼吧？”
“是的，非常抱歉拖了這麼久，那個小子警覺性非常之高，在裡面我不敢有太大動作。”
“哦？所以你在裡面有所收穫？”話語似乎提起了一絲的興趣。
伊格斯慎重地點了點頭，從腰間的衣服裡拿出一張類似航海的路線圖紙，將其小心翼翼地遞給了海盜頭目。
“一開始進門的時候那小子慌慌張張地將這玩意塞入桌子底下，拖了近乎兩時刻，我才以打掃的名義在他沒察覺的情況下偷了出來。”
“哈，做的不錯。”頭目咧嘴露出烏黑的牙齒，“要是把這張破紙交給萊特副船長，肯定能獲得大把大把的金幣作為獎賞。”
“頭子，關於副船長委託您的那件事...”在頭目興奮之餘，身後一名海盜小聲地提醒道。
“哦對，差點忘了。關於那個小子，在你剛進去的時候他真的有在做調查嗎？我的意思是，有關他那什麼狗屁不能被打斷，不然就整日工作作廢的那個調查什麼‘古代文字’。”頭目再次詢問，語氣比之前溫和了不少。
伊格斯摸著仍疼痛的臉龐沉思了一會，答道：“不，關於這點我不太清楚，不過剛進門的時候那個小子的確是在盯著一本寫滿奇異文字的書本。當他看見我的時候他就立馬閉上了，因為他就放在書桌上，所以我沒能偷到手...”
“是嗎，真是可惜了點，不過有這張破紙已經足夠了。那你的傷呢？是被他發現了嗎？”
“沒有...只是單純地拖太久，那小子似乎相當不滿有人突然衝進他房間，最後直接把我扔了出來。”