說道狂歡節，刀夜的腦海中浮現出的是巴西那邊戴著孔雀羽毛在大街上以飛快的速度扭動腰部的情形。不過很遺憾，出現在眼前的是戴著玻璃面具的男男女女四處走動的超現實光景，讓他有種“如果打扮成這樣進百貨公司一定會被通報”的感想。
從這一點就可以窺見，上條刀夜並不屬於某個特定的宗教，而且連世界性宗教和新興宗教以及狂熱教團都分不清，會不解地歪著頭問：“狂歡節是什麼祭典來著？”的典型日本人。
“哦哦，是是。馬上就要到四旬節的絕食活動了，現在是絕食前多食期間的祭典。或是這麼說啦，不過已經混雜進了很多東西。就說里約熱內盧狂歡節的桑巴舞吧，那原本是美國的宗教音樂，進了巴西才發生了這種變化。”
“又是大略啊那麼，那個假面正式嗎？”
“誰知道呢，那是覺得委內瑞拉那塊的風俗很有趣才引進來的，再說米蘭的傳統工藝裡並沒有玻璃面具。對了，要買假面嗎？”
金髮碧眼的打工少女笑眯眯地推薦著並非當地土產的商品。
刀夜帶著半服了她的心情開口：
“哈哈，你還搞不清買賣的根本哪。”
“哎呀？大叔你不是衝著狂歡節來的遊客嗎？”
“別看我這樣，我也算是工作才告一段落，剛剛才達成一個協議。”
刀夜是外資企業的營業人員
這麼一說聽起來就像是平凡的上班族，但實際上他的工作內容有些特殊，嚴格來說是隸屬於“證券交易對策室”這個部門。
他的職責“使用各種手段權利阻止對本公司有害的股票買賣和吸收合併”，這是在誰都能用電腦以數小時來進行股票買賣的當今社會中，才開始受到重視的地方。
這一類的政權交易在原則上來說應該是能自由進行的，並且因為是跨國交易，很難以某一國的法律來制約正因如此，“證券交易對策室”下的每一個人都要具備豐富的經濟學和心理學的知識，才能在這中間地帶完成任務。
（總之簡單來說，只要想成——不是說“不要買這支證券”，而是“買下這支證券或許會有損失”就OK。）
“首先就是一點，總之要對自己賣的商品要有自信來為好。廟會中的串燒看起來很美味，那並不是因為食客沉浸在祭典的氛圍當中，而是因為攤上老闆的烤法光是看就覺得很美味了。”
“廟會是什麼？”
“聯營店的代理方式手冊化也是同樣的理由，如果一家店裡的店員素質參差不齊，有的有自信有的沒自信的話，客人的眼光就不同，所以才製作了要求店員一律都要帶有自信的手冊。”
“你到底是買還是不買？如果只是想問個價打發打發時間的話，我也無所謂了。”
真是完全沒幹勁哪——店員嘆了口氣。
“我在找義大利土產。相視一眼就能看出是在義大利買的，不管送給誰都會讓對方喜歡上的，最好再加上是神的靈驗之類感覺的東西。”
“啊啊啊，當地開運物品是吧，日本人就是喜歡這類東西。”
打工少女隨便的附和著，在堆積的物品山中嘎吱嘎吱低尋找著。
“那就這個吧，能招來幸運的一元紙幣，就賣你100歐元怎樣？”
“義大利原本是不用歐元的把。”
“我會給你列印收款條的哦，不然的話在這個國家裡會被當成逃稅的。”
“喂，我還沒說買，不要擅自打收據。這是強行推銷吧？”
“奇怪了，我聽說只要是帶著幸運的東西日本人都會買的。”
嘀嘀咕咕的打工少女這時像是突然發現了什麼，猛地青了臉。她慌慌張張地把貨品收成一堆，在撤下帳篷之後，僅僅花了十五秒鐘就做好了逃走的準備。刀夜為她這麼迅速的動作翻了個白眼，少女卻開了口:
“糟糕，奇怪的傢伙來了！抱歉了客人，我們有緣再見吧！！”
“哈？那個，怎麼了？”
“不準賣這種隨便土特產的傢伙正在迅速接近中！！那傢伙對敲你這種日本遊客竹槓的事特別嚴厲！最後告訴你我最討厭的三種人：父母、老師、傳教士！！”