巴頓連忙打了聲招呼，“理查警官，您來了。”
理查警官不置可否的哼了一聲，他打量了一下李康，隨後看到了萊亞，理查警官的眼睛亮了一下，他粗魯的吐了一口痰，口氣蠻橫的說道，“給我來個熱狗，你知道我喜歡什麼口味的。”
巴頓臉上的笑容一下子消失了，他趕緊忙活起來，製作了一個分量超大的熱狗，遞給了理查警官。
理查警官看了看巴頓，他擺了擺手，“你的手好像沒有洗，我不用你拿，換個人吧。”
巴頓沒有想那麼多，他把熱狗遞給萊亞，“你去把熱狗遞給警官。”
萊亞生活在哈萊姆區，她知道警官們的厲害，尤其這個理查警官，原來是紐約警察局的重案組探員，後來因為貪汙腐敗被查出來，所以被流放到了巡警部門，此人最兇狠殘暴，是這一地區有名的鬼見愁，巴頓沒少受他的勒索，這傢伙吃東西從來不付錢，只說是賒賬，但是誰敢向他要錢？
萊亞沒少聽巴頓提起這個人，所以她不敢怠慢，趕緊拿著熱狗走過去。
理查警官伸手去接熱狗，但是他卻用兩隻手，名義上是接熱狗，其實暗中耍流氓，他雙手在下面，抓住了萊亞的手不放開。
“小姑娘多大了？有沒有男朋友啊？”理查警官調戲的說道。
巴頓連忙從攤子後面衝出來，他儘量按耐住脾氣，“理查警官，這是我的女兒。”
巴頓的意思是，你看我們也算老相識了，這是我的女兒，你是不是給個面子，不要做的太過分，可是他想錯了，理查警官根本沒把他放在眼裡，在理查警官這種人眼裡，像巴頓這種黑鬼，只是他轄區裡面的一隻螞蟻，誰會給一隻螞蟻面子。
理查警官猥瑣的笑著說道，“原來你還有這麼漂亮的女兒，哼哼.....我不過是想交個朋友，你那麼敏感做什麼？”
“我女兒還只是個高中生，我警告你，現在馬上放開他。”巴頓氣得直哆嗦，他厲聲喊道，“我平時受你點兒氣，這不算什麼，但是你動我的家人就不行！”
巴頓的身體很強壯，但是畢竟二十年不在江湖上混了，身體也老了，頭髮已經花白，理查警官根本不把他放在眼裡。
“老傢伙趕緊滾吧，我不過是和她玩玩，你瞎緊張什麼？”理查警官把萊亞扣在懷裡，雙手不住的揩油，“我警告你，我懷疑你身上藏有毒品和危險的物品，所以要搜身，你給我好好的配合，你有權保持沉默，你所說的一切，都將作為呈堂證供....”
“爸爸，救我。”萊亞哭泣著說道，她被嚇壞了。
“我跟你拼了！”巴頓衝上來，一拳打向理查警官。
理查警官對巴頓敢動手，感到有些意外，但是他反應神速，抬手抓住巴頓的胳膊，用力的一擰，然後一拳把巴頓打了個跟頭，“我警告你，再敢動一下，我就要開槍了。”
理查警官利索的抓槍在手，他隨口警告一句。
巴頓吃了一驚，他知道理查警官是重案組出身，開槍殺人是家常便飯，他連忙舉起手。
理查警官眼中兇光一扇，他低聲對肩頭的錄音裝置說道，“你竟敢襲警？！我警告過你不要動了，你手裡是什麼？把它從懷裡拿出來。”
巴頓一怔，他狐疑的看著自己的理查警官，心想我沒動啊，他這是在做什麼？忽然，巴頓心中一驚，不好！這是要殺人....他慌忙往後一閃。
幾乎就在同時，理查警官手中的槍開火了。
“砰！”子彈射入巴頓的胃部。
理查警官最近心情不佳，他申請調離巡警部門的申請，又被駁回了。