洛杉磯。
顧家的是是非非被隔在大洋的另一岸，在這裡，顧從寅有了一個新的英文名字，和顧榮開始了新生活。
顧榮剛到洛杉磯的時候，狀況不但沒有減輕，反而因為內心過於愧疚和思念家鄉，閉上眼睛就能夢見季薔找他抱怨、訴苦和哭訴，夜夜被噩夢折磨著。
顧從寅為顧榮請了最好的心理醫生，經過一個多月的開導，顧榮的情況終於好轉了，顧從寅也終於能放心地去斯米布學院導演專業報到了！
顧從寅作為新來的留學生，感受到了學校和同學們的熱情，也能感受出一部分同學對他的好奇，對於顧家的往事，顧從寅一概不提。
“蓋倫，再有7天就是交換生來報道的日子了，我們學校分過來了兩位來自京城的交換生，你可以幫忙照顧一下嗎？”顧從寅的導師向顧從寅詢問道。
顧從寅下意識地想要拒絕和遠離從京城來的人，他不想顧家的事情在國外也被人提起，但是……顧從寅猶豫過後，答應了！
在異國他鄉能遇到同鄉是喜事，不該被他魔化成壞事。
自己越是逃避，越是無法直面過去，直視自己的內心！
到了交換生過來報到的日子，早上八點，顧從寅帶上自己做的圖冊，去學院門口等人。
8點34分，一輛計程車停在學校門口，車門開啟，顧從寅非常訝異地看到了一張熟悉的面龐！
“顧學長？”
“寧……如詩？”
兩人叫出彼此的名字，皆是一愣，隨即又同時笑了出來。
“好巧，上一次報到是你在迎新，這一次，又遇見了你。”寧如詩笑著說道。
與寧如詩一起下車的男同學把顧從寅打量了一遍，試著問：“寧同學是京城電影學院來得，她喊你顧學長，你是……京城電影學院的顧從寅嗎？裴雲滄的弟弟？”
顧從寅微微頷首，朝這名男同學伸出右手：“你好，我叫顧從寅，你現在也可以叫我蓋倫。”
這名男同學趕忙伸出右手，做自我介紹道：“我叫方建波，來自申城戲劇學院導演系！我以前……聽說過你！”
寧如詩看一眼方建波，攔住了他的話茬兒：“在這兒我就不喊你顧學長了，以後直接喊你蓋倫可以嗎？”
方建波憨憨的問：“咱們聊天又不說英語，幹嘛要叫英文名字啊？我在戲劇學院比你低一屆，也喊你顧學長吧！”
顧從寅微微一笑：“都可以，看你們怎麼喊順口。”
方建波見顧從寅這麼好說話，直接上前拍了拍顧從寅的肩膀，道：“我跟同學分析《玉玲瓏》這部電影的時候，看過你給《玉玲瓏》畫的分鏡！顧學長，你真的很不錯！”
被人認可是一件令人心情愉悅的事情，顧從寅微笑著將事先準備好的圖冊拿出來，送給方建波和寧如詩。