炎炎仲夏。
綠茵場上，身著白色球衣的年輕人們正盡情揮灑著自己的汗水與青春。
皮球碰撞的清脆響聲讓這燥熱的季節多了幾分節奏感。
“迭戈！傳球！”
“這裡！”
“好球！加西亞，幹得漂亮！”
“白然！”
……
“白然！？”
“Fxxk！”
球場上大多數都是金髮大鼻子，此時這些人正對著一名黃種人怒吼。
“白然，集中你的注意OK？”
白然正站在禁區裡，滿臉的困惑與茫然。
方才，皮球經過幾腳傳遞，終於橫向劃過他的面前，這是絕好的破門機會。
而他卻愣在原地，沒有射門！
任由皮球飛出邊線，撞在了廣告牌上。
所有人都對白然表示不滿和抱怨。
可他們根本不知道，此時白然心跳極快，呼吸十分粗重，一頭霧水地看著周圍的一切，在他的心中，有如翻江倒海，五雷轟頂般的震驚！
這……什麼情況！？
我怎麼在球場上？這些陌生的面孔……是誰？
在他的印象中，他本來是一個足球運動員，在華國甲級聯賽踢球，十年的替補生涯，坐穩了冷板凳！
某場比賽中，隊友一記爆射，皮球飛向替補席，不偏不倚砸在他的頭上。
再次醒來，便是在這兒了。
當他無意間低頭看見自己身上穿著白色球衣，上面竟然刻印著皇馬的隊徽！
皇馬！？
大腦傳來一陣刺耳的轟鳴聲，頃刻間，白然似乎意識到了一件事！
他一定是被那顆足球砸中，穿越到了這個“白然”的身上！
與此同時，無數記憶湧入他的腦海！
白然，16歲，皇馬二隊卡斯蒂亞青訓隊隊員，司職中場。
身體素質差，腳下技術粗糙，身邊的競爭者全是世界各地的足球神童，而自己屬於青訓營裡吊車尾的存在！
“我去！”
白然不禁捶胸頓足。
上天也太不公平了！
前世我已經踢了十年的替補，是一個徹徹底底的菜鳥，這已經夠慘了！
好不容易穿越，你還讓我當菜鳥！