登機後，盧皓月發現大家的座位是橫向排開的，林π克、石清越和她分到靠窗的三連座，羅朗、司晨心、聞笛、何老師、杜羽從左到右坐在中間的五連座。何老師說他們到了傑曼國之後，明天中午將和一隊風徹國師生會和，一起上課、參觀和野營。
林π克很紳士地把三連座裡唯一靠窗的位置讓給本來靠走廊的盧皓月，她羞澀地推讓一下坐下了。飛行平穩後空姐放了飯，同學幾個很快吃完了。何老師招呼大家趁多數人還在吃飯的時候趕緊去衛生間洗漱完畢。杜羽把昨天準備好的幾份漱口水、耳塞和眼罩分發給各人，聞笛拿著褪黑素問了一圈，有些人接了，有些人不敢吃。盧皓月感嘆著她倆的細心，接過他們的貼心禮物。
盧皓月剛把褪黑素放到嘴裡，忽然意識到自己是要在林π克的身邊睡覺，要是睡姿不好看或者打小呼嚕什麼的，會不會被他嘲笑？於是她趕緊悄悄把褪黑素吐出來攥在手心，又怕聞笛萬一發現了難過，就喝了點水，裝作已經把藥吃了，最後趁大家不注意把藥塞進紙垃圾袋。
大多數人都睡覺了，盧皓月也戴上眼罩睡了，不過她塞耳塞的時候，把右耳的耳塞弄得鬆鬆的，沒有把外耳道填滿。她假裝很快睡著了，帶著U形枕的頭微微往林π克那邊傾斜著，心裡甜甜的。
雖然沒有吃褪黑素，但十幾歲的青少年本來就褪黑素分泌旺盛，盧皓月沒過多久就發現自己很難保持清醒。她在快要睡著的時候，陸陸續續地聽到林π克在和石清越在討論世界是一個遊戲什麼的，還說了很多科幻電影裡才有的詞彙，中文英文都有。盧皓月心想男孩子還真是技術控，不像她這樣的女生，雖然數理化成績都很不錯，但是從來不去想那些也許很多年後才會解開，也許永遠也解不開的謎題。
盧皓月的睡意越來越濃，她在半夢半醒間，迷糊地想著世界如果是個遊戲，那這遊戲的難度設定也太高了，為什麼別人的爸媽每年都很輕易就拿出去夏令營的錢，自己卻要靠獎學金和小姨的資助？為什麼聞笛和司晨心長得那麼漂亮，自己卻相貌平平。為什麼......她在漫長的夜間飛行中，做了一個夢：
她夢見她和林π克在一個和電視上的天河一號計算機和像的空間裡，兩人很焦急地尋找寫著同學和親朋好友名字的小盒子，林π克和她找到了司晨心、石清越、杜羽還有大家的師長爸媽的名字，卻沒有找到他倆自己的，於是他們就分頭去找，盧皓月找了好多個房間好多個架子都沒有找到林π克的盒子，她一個人倒在空無一人的機房快要虛脫了，後來林π克拿著寫有盧皓月名字的盒子進來把她抱起，奔向機房深處一個幽暗的出口。盧皓月感覺到一股巨大的引力把自己吸進去，她往回看，林π克卻站在機房裡面望向出口對她笑著揮手。過了一會兒，出口消失了，盧皓月發現自己漂浮在深不見底的宇宙空間裡，旁邊陸續有司晨心、聞笛、石清越等朋友與她會和，石清越張著嘴在說什麼，盧皓月完全聽不見聲音，只從口型上看出是林π克的名字，她用盡全身力氣朝石清越喊：“林π克沒有出來！”不知為何，她的聲音卻非常大，大到她一瞬間就醒過來了。
睜開眼，林π克和石清越愣愣地看著她。
“你幹嘛要大聲喊我名字？”林π克問她：“做噩夢啦？”
“都是你昨天跟我說世界是一個網遊的事……”盧皓月盡力掩飾著自己的慌張：“我夢到我離開地球了……”
林π克和石清越不解地對望一眼。林π克把自己面前的兩份早餐中的一份放到盧皓月面前，說：“趕緊吃早餐吧，你睡了這麼久，飛機都快降落了。”
盧皓月撕開溼巾包裝，把臉上細細密密的汗水擦掉。一轉頭看見石清越神秘兮兮地衝她笑。
盧皓月用疑惑的眼神看著這個一直話都很少的宅男。
石清越探過身，飛快地輕聲說：“昨晚你在π克肩膀上睡了很久……”
林π克拿胳膊拐了一下石清越的肚子。
盧皓月的臉忽然好燙，她一下子侷促起來，用蚊子哼哼那麼小的聲音跟林π克說了對不起。
林π克淡然地說了句沒關係，看起來不喜也不怒。
剩下的一個小時飛行時間裡，盧皓月都低調地眯著眼休息，聽林π克和石清越有一搭沒一搭的說話，但是他們只是閒聊，沒什麼正經的，於是盧皓月就在旁邊偷偷回想著剛才夢境的細節，直到飛機降落傑曼國機場。
出海關的時候聞笛挽著盧皓月的手關切地問：“怎麼看起來蔫蔫的，是不是褪黑素的藥效還沒過，沒關係，過幾個小時就好了。”
盧皓月看向前方的林π克和石清越，覺得這兩個人有點異樣——平常石清越雖然不愛說話，但沉默的時候整個人的狀態是放鬆的，今天看起來莫名緊張；林π克就更反常了，他一貫是個活潑愛鬧的人，在學校是班長，這次夏令營老師也選他當隊長，理應和大家打成一片的，今天他卻沉默寡言左顧右盼的。而且林π克平時和愛說話的羅朗互動最多，今天卻總是和石清越黏在一起，走在隊伍的最前面，和老師同學都隔著一些距離。
聞笛順著盧皓月的目光看過去，發現林π克和石清越走在前面，就拖著盧皓月趕緊幾步上前對林π克說：“隊長……我們的行李很重，等一下取行李的時候你能不能幫我們拿到推車上來呀……”
安靜了兩秒鐘，林π克像大夢初醒的人忽然回過神來：“當然，這都是男生的事嘛！”