北頓涅茨河是頓河右岸最大支流，在北頓涅茨河中游重鎮伊久姆東面大約20公里處，匯入北頓涅茨河的奧斯科爾河則是北頓涅茨河左岸最大的支流。
6月20日凌晨，正當德國空軍對博古恰爾、上馬蒙一線狂轟濫炸，阻截沃羅涅日方面軍的調動時，德國陸軍和武裝黨衛軍也在爭分奪秒，為鐵木辛哥元帥指揮的西南方面軍準備一個巨大的鉗形攻勢。
斯圖傑諾克鎮位於奧斯科爾河與北頓涅茨河交匯處東北角落，SS第104“波蘭總督衛隊”重灌甲旅旅長克拉克·馮·萊因哈特上校（讀者“雪月狐狸的幻想”扮演），迎來了麾下第二支加強來的部隊。
萊因哈特上校率領部隊從伏羅希洛夫格勒西北部大橋跨過北頓涅茨河，得到“大德意志”裝甲擲彈兵師下屬的一個裝甲擲彈兵營的加強，沿北頓涅茨河左岸，一路向西攻擊前進。
部隊先是攻克特里奧西斯邊卡和科里亞基夫卡兩座河邊小鎮，這兩個小鎮正在遭到弗拉索夫第一集團軍下屬第三步兵師的攻擊。
隨著萊因哈特上校和部下的到來，兩個小鎮遭到兩面夾擊，守軍崩潰，第三步兵師的部隊源源不斷從小鎮南方的橋樑跨過北頓涅茨河。
將第三步兵師放過北頓涅茨河，萊因哈特上校率領部隊繼續向西，進攻矛頭直指伏羅希洛夫格勒西北方向，大約70公里遠的河邊重鎮北頓涅茨克。
北頓涅茨克城正在遭到河對岸利西昌斯克地區，德國B集團軍群下屬第六集團軍第55軍第111步兵師的攻擊。
SS第104重灌甲旅的到來，該城守軍遭到來自河兩岸的夾擊，堅持了不到兩個小時全面崩潰。
沒有在北頓涅茨克城過多停留，萊因哈特上校率領SS第104重灌甲旅繼續西進，攻擊北頓涅茨克城西北方向大約五公里的另一座河邊重鎮，魯別日諾耶，該城同樣是遭到德軍第111步兵師的攻擊。
和第111步兵師密切配合，又是一個小型的鉗形攻勢，兩面夾擊，SS第104重灌甲旅成功奪取魯別日諾耶。
隨著北頓涅茨克和魯別日諾耶兩座城市的陷落，第111步兵師前方的道路徹底敞開，部隊源源不斷地跨過北頓涅茨河，與右翼的弗拉索夫中將的第三步兵師齊頭並進，向北方深遠的蘇軍後方發動攻擊。
萊因哈特上校和部下沒有北進，而是沿著北頓涅茨河左（北）岸繼續西進，與河對岸的第75步兵師密切配合，接連攻克紅利曼和斯圖傑諾克等河邊小鎮，將第75步兵師放過河。
接連三天的行軍作戰，SS第104重灌甲旅與北頓涅茨河對岸的友軍緊密合作，在北頓涅茨河上開啟了一個寬達120公里的缺口。
在斯圖傑諾克鎮，萊因哈特上校和部下休息過一個夜晚，補充燃油和彈藥後，得到第55步兵軍派出的一個先遣隊的加強。
第55步兵軍從軍部直屬的第695突擊炮營中抽調出第一連，以及從第75步兵師中抽調的偵察營，組建了一個戰鬥群，擔任全軍的先頭部隊，配屬給SS第104“波蘭總督衛隊”重灌甲旅指揮，擔任全軍的開路先鋒。
奧斯科爾河從北向南流淌，在斯圖傑諾克鎮西北方向注入北頓涅茨河。
萊因哈特上校率領部隊沒有過河，而是以奧斯科爾河護衛部隊的左翼，沿著奧斯科爾河左（東）岸北上，直撲奧斯科爾河中游重鎮庫皮揚斯克。
在庫皮揚斯克，SS第104重灌甲旅將和從東面來的“大德意志”裝甲擲彈兵師，以及從西面趕來的B集團軍群下屬第六裝甲集團軍會師。
從斯圖傑諾克到達庫皮揚斯克，直線距離不到70公里。
如果進攻順利，夜間就能抵達庫皮揚斯克。
萊因哈特上校親自率領E50“虎”式重灌甲營，偵察連和裝甲擲彈兵營，以及裝甲炮兵營衝在最前面。
部隊北上大約三十公里，暢通無阻地透過在昨天夜間被佔領的幾個河邊村鎮，穿過一個名為博伊尼的小鎮後，再次進入戰場的中間地帶。
萊因哈特上校沒有乘坐轎車，而是和頂頭上司陳道一樣，乘坐一輛SD KFZ 251型裝甲車，旁邊還跟隨著一輛同款裝甲車改裝的無線電指揮車。
趴在裝甲車車頭的機槍左側，萊因哈特上校抬頭看向天空。
最近兩天，這裡的天空真是太肅靜了，肅靜到自己不適應的地步。
之前的戰鬥中，無處不在的伊爾2攻擊機銷聲匿跡，不知道去了哪裡，就連俄國人的戰鬥機都很少見，只是偶爾會出現一些偵察機和PE2轟炸機。
現在在自己的頭頂上，視線內的飛機幾乎全部是德軍的戰鬥機和轟炸機。
沒有俄國人空軍的騷擾，裝甲炮兵營的直升機可以大膽地飛在部隊頭頂，及時地給部隊提供第一手戰場情報。
萊因哈特上校並不知道，俄國空軍的消失，全部是“帝國元帥”裝甲師的沿途破壞機場，將蘇軍機場驅逐到北方和東方等遠離北頓涅茨河前線的結果。
萊因哈特上校乘坐裝甲車剛剛進入博伊尼鎮，就接到來自頭頂的FI382“黑鷹”直升機的報告，博伊尼鎮北面大約十公里的兩座河邊村鎮裡，有敵人活動的蹤跡。
萊因哈特上校立刻讓通訊兵將情報轉發前方的重灌甲營，自己伸手用工兵鍬敲了敲裝甲車駕駛室的車棚頂部，叫喚出司機。
司機接到新的命令，將車停在博伊尼鎮北面的路口。
等裝甲擲彈兵營的“狼”式步兵戰車到來後，萊因哈特上校的裝甲車再次啟動，隨同裝甲擲彈兵們一同行動。
上校將作戰地圖平攤在裝甲車車棚上，在地圖上找到自己部隊和敵人的位置後，“噗嗤”一聲笑出聲來。
透過無線電，萊因哈特上校找來裝甲擲彈兵營營長，約阿希姆·派普少校。
兩人交頭接耳一陣密謀後，派普少校笑著搖搖頭，跳下裝甲車回到自己的步兵戰車上。
攔在部隊正前方的是一個名為博古斯拉夫卡的小鎮，小鎮東面大約兩公里處，有一個地圖上沒有標註名字的小村莊。
派普少校按照萊因哈特上校的吩咐，分出下屬的第四裝甲擲彈兵連加強給偵察連，讓這兩支部隊在博古斯拉夫卡鎮的南面監視小鎮，自己率領其他三個連，跟在E50“虎”式重灌甲營後面，直撲小鎮東面的無名村莊。