林雷起身，走進了客廳，來到靠近大門的玻璃櫃前。
玻璃櫃子裡有紅酒，香菸，咖啡……
林雷當然是來取咖啡的，這裡正好有林雷最愛喝的意式濃縮咖啡。
林雷將盒裝咖啡開啟，正準備去泡一杯的時候，忽然——
林雷的耳邊傳來了一個聲音！
這是一個熟悉的聲音——
卻並不是林雷辨識出了發出聲音的人，而是林雷的耳朵裡，冒出了米粒耳機翻譯的“麥坎”兩個字！
林雷的耳朵裡，裝著米粒翻譯耳機。
當初在啟明星號遊輪上，林雷還專門給陸芸介紹過米粒翻譯耳機的用處。
很明顯，米粒耳機探測到了某個人說的話，而這句話並不是林雷所掌握的語言。
不是漢語，不是英語，也不是緬國語……
這就是科技裝置的厲害之處！
人的耳朵的聽力總有極限，然而科技裝置只要在它的工作範圍內，裝置的探測能力遠超人類。
米粒耳機的探測範圍是方圓十米。
這是沒有阻擋的理想情況下，而現在由於有房屋阻隔，所以探測距離也許連一半都達不到。
也就是說，大概說話的人，距離林雷只有四五米遠！
由於牆壁和地板，天花板隔音效果明顯比較強，故而說話之人不可能是樓上樓下或者隔壁——
有且只有一個可能，那就是門外！
林雷剛好站在房門前的玻璃櫃旁，所以說話之人肯定就是在門外的走廊裡！
麥坎？！
麥坎販毒集團？！
這不是前不久在寮國的勐素，殺害ICPO的瑪卡尼警督的犯罪分子麼？
他竟然來了曼羅山莊？
竟然是昨天的賭局當中的某個人？！
林雷的心，開始往下沉……
真真是一波未平，一波又起！
本來自己來曼羅山莊是為了獲取曼可達名單，沒想到遇到了敏爺，更加沒有想到的是，居然還遇見了麥坎？！
這是梁山聚義麼？
嘖嘖，這些人都跑來曼羅山莊幹什麼呢？
電光火石之間，林雷拿定了主意——
現在不能開門，絕對不能暴露自己！
林雷最引以為豪的，除了邏輯推理能力之外，應該就是所謂的“急智”——緊急情況下，或者說突發情況下，林雷那強大的判斷力！