休息了一晚之後，
第二天一早，橘左京和豬豬囉踏上了旅途。
豬豬囉在變成野豬之後，向附件的動物們打聽情況。
之後再由豬豬轉述給橘左京，
由此可見，能掌握一門外語是多麼重要的事。
兩個人一路打聽下來，倒是得到了不少資訊。
按照動物們指引的方向，橘左京和豬豬囉來到了一條馬路上。
既然是馬路，那肯定會有行人經過，到時候就可以向他們打聽。
橘左京和豬豬囉沿著馬路沒走多久，身後面就駛來一輛馬車。
橘左京看到馬車後招手示意，
馬車主人駕著馬車來到兩人身邊停了下來，詢問豬豬囉和橘左京這是要去哪。
橘左京回答道：
“我們兩個是旅行者，走了一天了，想找個附近的村鎮休息一晚。”
車伕聽到橘左京的回答，倒是很友善：
“喔，我倒是剛好要去前面的鎮上拉貨，可以載你們一程，上車吧。”
說罷，橘左京和豬豬囉向馬車伕表示感謝後，爬上了馬車。
車伕趕著馬車往前走，
三人在馬車上時不時的閒聊幾句。
馬車緩慢的向前行駛著，一直走到了太陽落山。
馬車伕把橘左京他們送到了小鎮上，
跟馬車伕道別後，找了一家附近的旅店，暫住下來。
吃過晚飯後，兩人正準備休息，
突然聽到外面響起了嘈雜的聲音，剛想出去檢視情況，就看發現窗戶外迅速閃過了一個黑影！
黑影的速度極快！
兩人剛想追出去檢視情況，黑影早已消失在了黑暗中。
往樓下望去，只見馬路上聚集了一大群人。
看他們的樣子，像是在追逐什麼東西。
隨後，橘左京和豬豬囉也來到街上，詢問情況。
這時，一位大叔用略帶恐懼和無奈的語氣，跟他們解釋道：
“最近鎮上出現了一隻怪物，
渾身漆黑，跑的飛快，
見過它的居民都說這怪物有雙藍眼睛，看起來非常嚇人，
而且，這隻怪物襲擊了好多居民，搞得大家現在都人心惶惶的！”
橘左京和豬豬囉大致瞭解了情況。
此時，四周的人群十分嘈雜，七嘴八舌的說著：
“這樣下去可怎麼辦啊，這怪物一日不除，我們一日不得安生啊！”
這時，一個拄著柺杖的老人走到眾人面前，開始講話：
“大夥安靜一下，要想抓住這個怪物，還得大家齊心協力，
明天通知本鎮所有居民，一同商討對策，
今天已經夜深，為了避免再有人員受傷，大家趕緊各自散去吧。”