“雷恩是你的名字？醫生...是你們中的巫醫嗎？”
“差不多吧。”
“哦，雷恩醫生，我覺得你讓我翻譯的應該是一篇功法。這樣分段翻譯倒是沒問題，但我不敢保證它們組合起來一定是原本準確的意思。所以...我覺得你最好把原文給我看一下，我才能確認自己是否有翻譯誤解。當然，你也可以不那麼做，我只是建議...”
“...”
雷恩想了想，也覺得這小妞說的有道理。
很顯然，那份古卷真的是記載著一種神奇“基因源力”相關的法門。功法這種文獻，確實值得非常慎重，稍有誤譯都可能會帶來災難性的後果。
反正現在手裡已經有了足夠多的翻譯資料，他也再不用擔心被人在翻譯上做手腳。
也沒多猶豫，雷恩拿出了那封裝在匣子裡的古卷。
至於功法保密？
他覺得這個能聽懂“萬物之音”的柯爾曼族小祭司，身上的秘密似乎並不比他少。他們族中有能媲美五階超凡者的強大祭司，人家或許根本不稀罕你這小秘法。
烏朵拿起了古卷，仔細地逐句翻譯了起來。
這一查，果然發現了一些誤譯。
“還真有一些偏差...如果沒有前後文語境的聯絡，我剛才差點就解釋錯了。”
“之前我說這句是‘分割鬥氣’...但實際上應該是‘分裂氣海’...”
“還有這裡，我剛才翻譯的是‘細小的疼狀物’...這裡應該是‘氣線’更為確切...”
“...”
終於，折騰到大半夜之後，古捲上的內容被完全翻譯了出來！
雷恩這才知道，莫林男爵從那飛艇殘骸中拿到的那份古卷，真的是“戰鬥醫生序列”的專屬技能。
不是源力修煉法門，而是一種堪稱“神技”的原理鬥氣使用技巧——【穿針引線】！
.......
“鬥氣化絲，罡線？原來可以這樣！”
雷恩看著古捲上關於這個專屬源力技能的的介紹，眼睛都放光了。
他原本以為這個“戰鬥醫生”序列就是一個普通的大力醫生，直到看到這個專屬技能，才知道他之前對自己的職業定位完全錯了！
“這技能的大成功效...怎麼感覺有點像是‘線線果實’呢？”
雷恩看著說明上這門專屬武技的功能，腦子裡莫名就和前世直到穿越還在連載的某海賊裡的一個惡魔果實能力對上號了。
修煉這門源力技巧，就是讓人從氣海中分裂出一根根的鬥氣絲線——【罡線】。
這罡線不是拿來攻擊的，而是用來縫合傷勢！
鬥氣凝聚出的絲線能在人體內任何組織內遊走，快速縫合傷口。