“不得不說，你的選擇非常奇怪。”
“夥計，我永遠都會選擇女人、女人還是女人。”
“我和艾琳不一樣，我們選擇男人。”
幾個人紛紛起鬨，現場氣氛熱鬧起來。
威士忌很快端上，他們陸續取走杯子，但中間還剩下一杯。
“多出來這杯酒。”
魯塞克厚著臉皮，向剩下那杯麥卡倫抓去：“是不是用來獎勵我今天的表現？”
“想都不要想！”
伊森抓起一個堅果，啪的一聲丟到他的手背上。
“伯吉斯！”
伊森抬起頭，對著吧檯另外一邊喊了一聲。
剛進門他就注意到伯吉斯和幾個巡警在裡面喝著啤酒，今天的她心情不錯，一直在開懷大笑。
他們這些人進來的時候，伯吉斯還時不時投來目光。
她立馬注意到伊森的喊叫，笑著抬起頭。
“過來！”
伊森對她招手，向旁邊示意。
室內有暖氣，伯吉斯只穿著一件短袖純白T恤，大白兔跳動，向他們這幫人蹦躂過來。
“嗨！”
她走過來後，高興地打了一圈招呼。
大家白天都見過面，兩個紐約警探對她也不陌生，紛紛點頭。
“來吧。”在伯吉斯疑惑的眼神中，伊森伸手把最後那杯麥卡倫拿過來，放到她面前：
“你今天表現得非常不錯，這杯酒是你的。”
“謝謝。”
伯吉斯興奮地把酒拿起：“都是我應該做的。”
說話間，她還對著遠處的阿特沃特挑一下眉，一副得意的模樣。
阿特沃特鬱悶，他將啤酒杯拿起，狠狠地喝下一大口。
“這一杯，敬紐約。”
伊森將杯子舉起，高聲說道：“敬團隊合作！”
“敬團隊合作！”
眾人歡呼，紛紛將杯子舉起。
羅林斯和奧德芬抿了一口酒，正想把杯子放下。