維吉爾和商人兩個人就像是兩頭鬥牛一樣盯著彼此的眼睛，用力的夾緊了自己的屁股，好像隨時都能跟彼此拼命一樣，他們表面上看起來都是這場貿易的失敗者，但內心裡卻都高興的笑了花。
臨走時，維吉爾伸手從領頭的馬脖子上摘下了那個叮噹發響的鐵鈴鐺，朝著商人大聲喊道
“這個算是我們做生意的添頭！”
商人朝著維吉爾劈頭蓋臉的一頓痛罵，直說他不規矩，要是讓他抓住了，肯定要胖揍一頓，但自己的腳卻紋絲不動，穩的像是一塊立在地上的岩石。等到維吉爾走遠了之後，才變戲法似的從懷裡又掏出一個鈴鐺來，派一個夥計又系在馬脖子上。
維吉爾掛著得勝的笑容，將換來的東西放到倉庫裡，拿著自己剛換回來的鈴鐺，獻寶似的遞到韋迪亞面前。
韋迪亞接過鈴鐺，把鈴鐺拿在手裡晃了晃，然後隨口問道
“你花了多少錢拿來這個東西，維吉爾？”
“沒花一分錢，白給我的。”
韋迪亞放下手中的鈴鐺，深深的看了他一眼，接著又說了一句話，叫維吉爾半天都接不上話來。
“他們坑了你多少錢？才能白給你這些。”
遠處，商人的營帳裡燒起一股濃烈的黑煙。幫維吉爾照看木炭的小男孩不敢不幫他照看木炭，但是作為報復，小男孩吃完了手裡的乳酪之後，衝著堆好的木炭撒了一泡尿。
至於這個損失，那就不在商人和維吉爾交易的計劃範圍內了。
望著那高高升起來的木炭，韋迪亞若有所思的說道
“我剛才看到諾曼家的兒子往南跑了，看來他這下幫你省下不少。”
對於商人來說，這些受潮的木炭倒還沒有多大的影響，最多就是有點味道，無傷大雅。關鍵是他一路上已經透過賣東西騰空了超過一半的馬車，這樣下去等到瓦盧諾的時候，他估計只能剩下不到三分之一的貨物。
商人摸了摸自己又開始疼起來的脖子，自言自語起來
“少掙點錢，給那些人把車廂騰出來，這大概不算喪良心吧。”
柯南此時已經躲進了馬車上，第一次長途跋涉暫時摧毀了他的健康，從南國道北地的這段距離裡，有很多人沒能忍受住突然就冷下來的天氣，躺倒了馬車裡。這已經大大減緩了商隊行進的速度，人們都躺在車廂裡，自然怎麼都走不快。
尤邦把這一切都看在眼裡，為了接下這個眾人眼裡的“肥差”，他花了1000多個金幣打通上下關係，又在一路上把信使養肥了一圈，這花掉了他差不多200個金幣，而那次從阿巴斯奇亞到塞普魯斯丁尼的免稅交易只叫他從中收穫了2000個金幣左右的利潤，其實已經跟想象中巨大的利益相差甚遠了，現在車隊每多走一天，就是多一天的成本。
但看著那些病倒下的人，加上柯南質問過那些言語，叫他怎麼也很不下心來拋棄那些走不動道的人。
柯南說的話是很接近真相的，為了利益，尤邦甚至做好了等快到當地的時候再去周圍的村子裡弄上幾個人來充人頭的打算，只要自己帶的那幾個侍女能把信使服侍好，他能擔保信使什麼都不會知道，都是白面板、藍眼睛的大普魯斯人，誰又能認出來誰呢？
如果不是商隊裡的那幾個小子，現在已經開始大範圍的減員了吧，尤邦的臉上帶著些許的自嘲，不知道怎麼的，看見那幾個年輕人，自己的心就軟了下來。現在只能指望著北地有什麼值得換錢的好東西能讓自己掙一筆。
柯南歪歪斜斜的躺在車上，他渾身上下沒有一點力氣，就連抬抬頭這種事情，做起來都顯得很困難。他付出了很大半天的努力，把頭歪歪斜斜的伸到車廂外面，想要呼吸一口新鮮的空氣，卻恰巧被一股子混著尿騷味的黑煙燻了回去。
煙味嗆得柯南一邊打著噴嚏，一邊還要流著眼淚。初入北地的生活與他想象中的差距甚遠，躺在車廂裡的生活叫他甚至開始懷念那些在陽光下累的臭死的日子。
眼前陌生的一切叫他從心底裡開始變得害怕起來。這裡沒有寬闊的大道，也少有傳奇的故事，自己過去的一切彷彿都離自己遠去了。酒吧的服務生、身上總散發著酒味的戴維斯、月光下的灰衣教士、街口衣帽間的老闆賽特先生、總是給麵包裡偷偷加果醬的麵包店大師傅……車隊在鋪滿了樹葉的小道上前進，只有耳邊不時傳來的“嘎吱”聲不斷地提醒他，車輪還在繼續往前轉動，又一根樹枝斷在了路上。
在柯南的眼中，搖晃的馬車車頂隱隱約約的開始變得旋轉起來，他的眼角微微有些溼潤了，也許他從來沒有想過，故鄉里還有這麼多值得懷念的人和事，在出發之前，他總覺得自己舉目無親，但現在看來，即使是過去總散發著臭味的小巷子裡的味道都顯得和藹可親。
突然，那個躺倒在小巷子裡的小男孩又出現在了柯南的眼前，他還是六七年前的樣子，那麼瘦，那麼小，伸著髒兮兮的手，發出微弱的聲音“救命……求求您……救救我”。眼見的小男孩不斷地爬向自己，柯南畏縮了，不知道是出於什麼原因，他已經沒有辦法像幾年前那樣狠下一番心腸從小男孩的身上邁過去。他胡亂的向後退去，卻發現自己正身處陋巷之中，且已經無路可退。
在柯南驚恐的眼睛中，男孩的眼睛一點點變成白色，但嘴唇卻變得烏黑一片，像是男孩已經嚥了氣時候的樣子。男孩的嘴巴張開，卻不見一絲血色，只有一些灰或者白，一些彷彿是來自地獄般的聲音從他的口中冒出來，柯南用那些汙穢的字拼湊出詞語，繼而組成了句子“你拋棄我，你害怕……”一邊伸出手抓住了柯南的腳腕，柯南害怕的閉上了眼睛，想要躲避這一切，可他的身體卻不由自主的往下沉，好像要跟那個男孩一起墮落到地獄一樣。
他從阿巴斯奇亞帶的那幾件好衣服根本就沒有什麼值得穿來炫耀的，現在全部都被他胡亂的套在了身上，用以保暖。按照埃米的貼心之言，現在比他病的重的人還有很多，柯南應該儘量躲避寒冷，並且多喝熱水。為了叫柯南的身體早日恢復健康，埃米從廚子那邊要來了些姜粉——這是從遙遠的東方傳來的香料，廚子只有在過節的時候，才會在鍋裡放一點調味。起初米格爾森的身上也有一包，但這個敗家子把這些東西泡酒喝掉了，柯南還能回想起來他喝完酒之後放光的眼睛，這就叫“貴族風味”。
柯南感覺自己已經把這輩子的生薑水都喝光了，他現在聞到生薑的味道就想吐出來。但糟糕的是，商隊裡的所有人都不這麼想，他們把姜粉當成是極好的東西，並且在他嘴裡灌了一碗又一碗。
“你好些了嗎？小傢伙。”
一個聲音傳入柯南的耳中，柯南驚訝的睜開眼睛，卻沒有看到一個人。
一股向上的力量用力的將柯南託了起來，將他拽出了繼續墮落下去的深淵。
“你看到過天上的星星嗎？我曾經在一片沙漠裡抬頭仰視星空，那時候世界的滿目蒼遺，唯有星星亮得厲害，他們掛在天上，像一隻隻眼睛，又像是一個個不朽的靈魂。就像是一雙雙眼睛一樣的看著我，我們，那是我們力量的源泉，永不回頭！”